Айзек Азимов «Краткая история химии»
От использования металлов первобытным человеком до алхимических экспериментов Средневековья и Ренессанса и сложных химических процессов современности – автор прослеживает развитие строительного материала нашего технологического мира.
Отмечается важная роль культурной среды, которая зачастую является определяющим фактором в формировании исходных данных (греки, склонные к геометрии, классифицировали атомы по форме; английские химики, принадлежавшие к механической ньютоновской школе, классифицировали их по массе), а также о важности неверных, но полезных гипотез (например, о веществе под названием «флогистон», которое считалось элементом огня) для продвижения по пути познания.
Эта книга Айзека Азимова, выдающегося американского писателя-фантаста, биохимика и популяризатора науки, — прекрасная возможность в легкой и доступной форме познакомиться с историей возникновения химии, проследить развитие се идей вплоть до фундаментальных научных открытий XX века.
A Short History of chemistry. An introduction to the ideas and concepts of chemistry by Isaac Asimov. Illustraions by Robert Yaffe. Heinemann London, 1972.
Текст опубликованный в 2002 году издательством Центрполиграф (переводчиком указан В. Абашкин), является плагиатом напечатанного ранее (1983 и 2000 гг) перевода З. Гельмана. См. статью Захара Гельмана «Украли перевод».
- /языки:
- русский (5)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- В. Абашкин (1), З. Гельман (3), О. Стихова (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
melnick, 31 мая 2025 г.
Не знаю, почему, но эта книга произвела на меня меньшее впечатление, чем «Краткая история биологии»... быть может, потому, что неприятно удивил слегка покровительственный тон автора, когда ученые прошлого что-то недоглядели или не смогли правильно объяснить. Тем не менее, это достаточно подробный и увлекательный обзор истории вопроса, очень много неизвестных мне имен, внесших весьма существенный вклад не только в науку, но и в нашу современную жизнь. И очень удивительно, что наша картина мира далеко не всегда была такой, как мы сейчас видим. И вообще, никакая это не картина, а какая-то мозаика, которая только-только начинает складываться...
physchem, 20 января 2009 г.
Хорошая книга; никаких особых «мифов и ложных мнений» там, имхо, нет. А вот перевод в изданиях последних лет просто отвратительный (это касается последних изданий всех научно-популярных книг Азимова). Рекомендую поискать старое издание — «Мир», 1983 г.
Sawwin, 18 сентября 2008 г.
Айзек Азимов -- замечательный писатель, но, к сожалению, эту книгу нельзя отнести к авторским удачам. Азимов никогда специально не занимался историей химии и некритически повторяет многие мифы и ложные мнения. Книге можно полностью доверять лишь с начала ХХ века. А написано, конечно, хорошо, увлекательно и лёгким пером. Мастер остаётся мастером даже в неудачах.