Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Воробей и его четверо деток»
- Средняя оценка:
- 7.07
- Оценок:
- 68
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Воробей и его четверо деток
Der Sperling und seine vier Kinder
Сказка, 1812 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Воробей и его четверо деток); 1987 г. — 2 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Воробей и его четверо деток); 2009 г. — 5 изд.
- — К. Азадовский (Воробей и четверо его птенцов); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Поселился старый воробей в ласточкином гнезде и вывел там четверых деток. Только разорили злые дети гнездо, хорошо хоть воробей с детками успели вылететь из него и уцелеть. Правда разлетелись они все в разные стороны и очень переживал воробей о судьбе своих деток и о том, что не успел научить их уму-разуму. Но осенью увидел он их всех на пшеничном поле и стал интересоваться, где они были, да что делали?
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
- /языки:
- русский (18), немецкий (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (21)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), Г. Петников (2), П. Полевой (5)
1893 г.
1894 г.
1980 г.
1983 г.
1998 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1988 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Доктор Вова, 6 декабря 2010 г.
Замечательная и добрая сказка, повествующая не только о сноровке маленьких птиц, но и содержащая в себе хороший христианский воспитательный момент.
А заключительное четверостишие сказки:
Кто в Бога верует всегда,
Того не сокрушит беда.
Умей терпеть, умей страдать —
Заслужишь Божью благодать!
можно с детства читать детям вместо покемонов и прочей бредятины, которой отравляют детские мозги в нынешних комиксах и с телеэкрана.
Сказки Братьев Гримм прежде всего воспитывают в детях доброту, терпение, добродетель и милосердие. И поэтому эти сказки на века!