Роберт Мур Уильямс «Поиски на Ио»
Бравый штурман космических трасс Энди Хорн застрял на ближайшем к Юпитеру спутнике. Кормовому двигателю кранты, замены ждать два месяца. А пока можно заняться геологоразведкой — тоже дело прибыльное. Но и опасное. А тут еще бандиты, рыжеволосая и опасная красотка Фрида и любимый медовый медведь с Каллисто.
В общем, полный набор неприятностей на крепкую штурманскую голову!.. Приключения себя ждать не заставят...
Входит в:
— журнал «Planet Stories, Fall 1940», 1940 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Бурцев (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vfvfhm, 17 сентября 2024 г.
Итак, «Поиск на Ио»...
Бравый штурман космических трасс Энди Хорн застрял на ближайшем к Юпитеру спутнике. Кормовому двигателю кранты, замены ждать два месяца. А пока можно заняться геологоразведкой — тоже дело прибыльное. Но и опасное. А тут еще бандиты, рыжеволосая и опасная красотка Фрида и любимый медовый медведь с Каллисто. В общем, полный набор неприятностей на крепкую штурманскую голову!.. Приключения себя ждать не заставят...
Типичный вестерн в юпитерианском антураже, ограниченный только объемом издания, а вовсе не фантазией автора.
Как же уютно было жить в космосе американского палпа «золотого века«! Представишь себе настоящий Ио — больше всего вулканов в Солнечной системе, постоянные землетрясения из-за приливного захвата Юпитера, запредельный уровень радиации на поверхности — очень сильное отличие от арканзасской пасторали, выписанной в рассказе Уильямса!
Но с другой стороны, что-то знали эти борзые ребята, писавшие для малограмотных подростков! Уильямс пророчески пишет, что Ио, конечно, ад, но рай для геологов.
И впрямь, благодаря постоянному вулканизму у планеты буквально все кишки наружу выпущены. Недавно вот наш замечательный просветитель и астрофизик Владимир Сурдин обсуждал с кем-то геологию Ио. Там ведь неисчерпаемый кладезь не только всей таблицы Менделеева, но и информации о формировании и истории Солнечной системы. И все, буквально, на поверхности. Через несколько лет начнется его изучение с помощью сразу двух автоматических станций. Но человеческими руками пощупать, как в этом рассказе, было бы куда интереснее. И явно там найдется что-то более значительное, чем следы древней инопланетной цивилизации))