Урсула К. Ле Гуин «Гробницы Атуана»
- Средняя оценка:
- 8.26
- Оценок:
- 3400
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Гробницы Атуана
The Tombs of Atuan
Другие названия: Могилы Атуана
Роман, 1970 год; цикл «Земноморье»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Тогоева (Гробницы Атуана); 1991 г. — 17 изд.
- — Е. Солодухова (Могилы Атуана); 1991 г. — 1 изд.
- — С. Славгородский (Гробницы Атуана); 1992 г. — 3 изд.
- — Л. Ляхова (Могилы Атуана); 1993 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — К. Каэр (Atuani Hauad); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Саган (Гробниці Атуану); 2005 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В романе рассказывается об одном из великих подвигов Геда — Верховного Мага — и о его встрече с юной жрицей Священных Храмов. Волшебник Гед спасет совсем юную Тенар, служащую Великим Силам Тьмы, из подземелья, где она обречена провести всю жизнь.
Публикация в журнале «Наука и жизнь» 1992 год, №1-6.
Входит в:
— цикл «Земноморье» > цикл «Волшебник Земноморья»
— журнал «Worlds of Fantasy Issue 3, 1970-71», 1970 г.
— антологию «Англо-американская фантастика. Том 3», 1991 г.
— журнал «Школьная роман-газета, 7/1999», 1999 г.
— сборник «The Books of Earthsea», 2018 г.
Награды и премии:
лауреат |
Медаль Джона Ньюбери / The John Newbery Medal, 1972 // Honor Book |
Номинации на премии:
номинант |
Премия "Феникс" (детская литература) / Phoenix Award, За 1971 год // Премия "Феникс" | |
номинант |
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1972 // Мифопоэтическая премия фэнтези |
- /языки:
- русский (24), английский (5), эстонский (1), украинский (3)
- /тип:
- в планах (1), книги (30), периодика (2)
- /перевод:
- К. Каэр (1), Л. Ляхова (1), А. Саган (3), С. Славгородский (3), Е. Солодухова (1), И. Тогоева (17)
В планах издательств:
Издания:
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2018 г.
2020 г.
2023 г.
Периодика:
1970 г.
1999 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
2005 г.
2006 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Decado, 2 декабря 2017 г.
При всех ссылках и сносках, всё же этот роман — неотъемлемая часть трилогии, уже ставшей классической. Глупо сетовать на те или иные особенности книги — это творческий взгляд автора, и, ребята, с этим ничего не поделаешь.
П.С. Интересно, в переизданиях перевода Тогоевой поправили ляп с дверью-ловушкой?)
[ 0 ]
Алексей Пенза, 3 декабря 2015 г.
Тсс! Нас не должны услышать! Безымянные не дремлют. Давай поспешим отсюда убраться, ибо лишь густая тьма, сегодня нам союзница в этом жутком Подземелье, — сказал АФРОГОНТИЕЦ Гед юной Тенар, а про себя подумал: «И зачем я сюда припёрся? Ради неё? Или всё же из-за половинки Кольца Эрет-Акбе?»
Чтобы узнать, что же привело волшебника к Гробницам, и чем обернётся его появления там — тогда читайте. Будет поинтереснее первой истории о маге, здесь он уже повзрослел, из соколёнка превратился в Сокола. Да и повествование стало слегка приятно отличительное: от нудности, перешедшее в вялое, живое, к сожалению, без каких-либо сюрпризов, и более понятливое, так как помнишь, что было в предыдущей части.
С уважением, AlexeyPenza.ru
[ 0 ]
Гриф Рифт, 6 января 2009 г.
Простая но интересная история повествующая о том что любовь побеждает всё... один из самых интересных романов цикла Земноморье...:wink:
[ 0 ]
elent, 11 сентября 2006 г.
Немножко рвано. Все таки хочется узнать получше с чего это Гед потащился к таким далеким местам. Но все равно очень хорошо. Лучшая часть цикла.
[ 0 ]
Керсси, 27 августа 2006 г.
Здорово! правда, мне первая часть понравилась больше, но «Гробницы Атуана» внесли много новых впечатлений
[ 0 ]
Ялини, 27 августа 2006 г.
Цикл «Земноморье» мне нравится все больше и больше. Описания природы, кажущееся нудным, вдруг приобретает свое место и свой образ , активный. Когда понимаешь активность природных описаний в книге, меняется настроение и понимание героев Ле Гуин. Возможно, при переводе накладывается наше первоначальное неприятие описаний природы, т.е. перевод первоисточнику проигрывает именно при описании природы и природных явлений.
[ -1 ]
Элгар, 24 июля 2008 г.
Самая лучшая книга из цикла
Больше всего мне понравилось Ара:kiss2:
[ -1 ]
frantic, 11 апреля 2007 г.
Мрачноватое произведение. И вовсе не про Геда уже оно, но тем не менее интересное.