Мацуо Басё ««Персиков расцвет!..»»

Рейтинг

Мацуо Басё

«Персиков расцвет!..»

さきみだすもものなかよりはつざくら

Другие названия: 咲き乱す桃の中より初桜; «Персика цветы…»

Стихотворение, (год написания: 1688)

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — В. Маркова («Персиков расцвет!..»); 1964 г. — 6 изд.; — А. Долин («Персика цветы…»); 2024 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Э. Фицсаймонс (“Among a riot…”); 2022 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — Г. Турков («Серед безлічі персиків...»); 1991 г. — 1 изд.