Роберт Шекли «Рыболовный сезон»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Что видит рыба под водой, когда ей забрасывают наживку? Видит ли она разницу между настоящей и искусственной мухой? Если не видит — она оказывается на крючке. А видит ли человек разницу, когда забрасывают наживку на него? Если не видит, то на «крючке» оказывается он. Но сначала главному герою надо провести эту аналогию, а пока в маленьком городке пропадают люди.
Впервые опубликован в «Thrilling Wonder Stories»; рассказ переделывался для включения в сборник «Так люди ЭТИМ занимаются?» (1984).
Входит в:
— антологию «Terror in the Modern Vein», 1955 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— сборник «Is THAT What People Do?», 1984 г.
— антологию «Сезон для рыбалки. Поднадзорный», 1989 г.
— антологию «Иные миры, иные времена», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— журнал «Металлург № 7, 1991», 1991 г.
— журнал «Наука и жизнь № 2, 2001», 2001 г.
— антологию «Пока все дома», 2020 г.
- /языки:
- русский (25), английский (3), армянский (1)
- /тип:
- книги (27), периодика (2)
- /перевод:
- Р. Аветисян (1), В. Баканов (5), Б. Белкин (14), М. Вторникова (1), Е. Дрозд (2), А. Новиков (1), А. Оганян (1), К. Плешков (1)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 4 сентября 2020 г.
Для чего нужна «короткая форма» в литературе? Думаю, для выражения позиции писателя по какой-то одной волнующей его проблеме. Короткая форма в фантастике — это всегда нестандартный взгляд на обычные вещи. Одним из признанных мастеров в этом виде жанра всегда был Роберт Шекли. Его задумки настолько шокируют читателя, что кажутся истинной правдой. Большинство своих новелл писатель начинает вполне буднично, постепенно нагнетая напряжение и сгущая краски. Ближе к финалу он дает первую подсказку, после чего наступает кульминация, раскрывающая всю нереальность происходящего. Пока читатель оправляется от вызванного разгадкой шока, автор зачитывает ему свою мораль. Именно сюрреалистичностью своих разгадок и ценны все новеллы Шекли.
В «Сезоне рыбной ловли» всё идет по установленному автором шаблону. Вначале срывается вечеринка в доме Кармайклов, потом оказывается, что соседи куда-то пропали, оставив открытыми все двери в доме. Затем вскрывается тревожный факт, что данное исчезновение не единственное, но все пропажи происходят только в одном городском районе. Версия о маньяке, искусно подброшенная писателем читателю, оказывается несостоятельной после того, как часть пропавших внезапно находится сама собой. Жители в панике, а власти ничего не могут понять. И тут автор делает свою подсказку. Точнее, их две: свихнувшийся на рыбалке тесть главгероя и фальшивые продукты из местного магазина. Окружающие не уделяют им какого-либо особого внимания, и это заставляет читателя насторожиться: что-то тут нечисто. Напряжение растет и достигает своей кульминации, когда глава семьи съедает «паленый» кекс и в прямом смысле оказывается «на крючке» у похитителей. Лишь тогда ему приходит на ум аналогия между рыбалкой и повальным исчезновением людей. Разговор с тестем раскрывает все карты и ставит все точки над «i». Оказывается, кто-то «сверху» ловит землян на фальшивые продукты подобно тому, как тесть ловит рыбу на фальшивую приманку. Так же, как и заядлый рыбак, этот таинственный «кто-то» весьма разборчив и не берет «мальков», т.е. детей. Всё становится на свои места, но от этого становится еще страшнее. А автор излагает свою мораль в последнем предложении, которое перекликается с названием новеллы: «...рыболовы, каждый в своем мире, ... снова закинули удочки.» Не покупайся на дешевую подделку, говорит писатель, и тогда не окажешься на крючке!
При этом уже неважно, кто такие эти «рыболовы» и зачем им нужны люди. Мысль поражает своей парадоксальностью и подменой ролей, заставляя читателя просидеть несколько минут в ступоре после завершения чтения, пытаясь свести в уме все концы с концами. В этом-то и заключается главная философия новеллы: заставить читателя задуматься.
-----
ИТОГ: рассказ, заставляющий нас по-иному взглянуть на космических братьев по разуму. Так ли уж они гуманны на самом деле или просто развлекают себя, забрасывая свои удочки в наш тихий пруд?
Muzzy29, 4 января 2017 г.
Интересный рассказ.
Это история об приманке, на которою может попасться любой человек.. И ведь это очень актуально — на протяжении всей жизни людям предлагают разнообразные наживки: некоторые мы проглатываем и идем на поводу кукловодов, от некоторых отмахиваемся и не обращаем внимания. Всегда надо соблюдать осторожность: ведь ты не знаешь кто этот рыбак, которые может использовать тебя?
Хорошо, понравилось!
Нортон Коммандер, 10 сентября 2013 г.
Идея, заложенная в данном коротком рассказе Роберта Шекли, могла бы быть основой толстого романа в жанре фантастического триллера. Но автор не стал «умножать сущностей», и в результате получилась одна из типично-неповторимых жемчужин Мастера.
irakez, 11 ноября 2011 г.
В отличие от некоторых комментаторов, мне совсем не показалась смешной мысль «пожалейте рыбу». Задумываться нужно о чувствах любого существа, которое убиваешь, пусть даже и для вполне естественных целей. Идея прекрасная, вполне раскрыта. Написано интересно, легко и динамично.
armitura, 9 июля 2008 г.
Очень славный рассказ Мастера. На первый взгляд ничего такого уж неожиданного и оригинального (хотя смотрим на год написания, и берем слова обратно), однако воплощение — просто блеск. Поистине чеховская какая-то работа со словом, великолепно продуманы даже самые мельчайшие детали.
И еще -после этого рассказа я куда внимательнее буду читать то, что производители пишут на упаковках своих товаров:)
god54, 21 мая 2021 г.
Оригинальный рассказ, необычно и не повторяемо, как мне кажется никто по сей день не повторил идею и сюжет. Хотя с другой стороны автор уж слишком явно пустил параллельный сюжет, связанный с рыболовом, который с первых же страниц раскрыл загадку произведения, не говоря уже о концовке. Можно же было не считать читателя таким простачком, которому всё нужно разжевать и положить в рот. Но, в целом, вполне читаемо.
V-a-s-u-a, 5 мая 2009 г.
Гениально! Никакой Кинг до такого бы не додумался! Классный рассказ. Вижу многие находят в нём какой то глубокий смысл. Я его не нашёл, потому что и не искал. А просто упивался чтением. Какая интрига! Как хорошо написано!
Reystlen, 28 декабря 2021 г.
Прекрасный и интересный рассказ.
Очень понравилась тема рыбалки, так как я сам одержим рыбалкой. Престарелый рыбак в книге ну просто умилял меня, порою напоминал знакомых рыбаков с моей прекрасной реки Оки, порою напоминал меня самого. Иногда, если дело или разговор касается рыбалки, меня не успокоить и не заткнуть. А как это знакомо, когда рыбак в произведении рассказывает о тихой заводи в которой точно должна быть рыба, сколько в этом — надежды, предвкушения, жажды борьбы и дрожи охотника. Удивительно, как автору удалось перенести рыболовный мир на мир людей, причем сделано все кратко, просто и со вкусом.
Интересно было наблюдать за развитием мировоззрение рыбака. Он был успешным бизнесменом, но бизнес не принес ему счастья, когда он бросил все и занялся рыбалкой, счастье нашло его. Оно оказалось, ждало его на берегу речки, такое непонятное окружающим, такое простое и потому настоящее. Он словно вышел за рамки той бытовухи, что оплетает все вокруг его дочь, её мужа, соседей, весь городок. Он престал быть жертвой общественных ценностей, он превратился в свободного охотника для которого ценна охота, борьба и поиск. Отдельного внимания заслуживают шутки о, удивительно, но Шекли удалось в этом произведении и поострить. Например улыбнула фраза старого рыбака: «Тот, кто надевает на крючок червя, способен ограбить сирот и поджечь церковь» Возможно я преувеличиваю значимость рыбалки в рассказе.
yegorfant, 28 января 2011 г.
Очень понравился этот рассказ — один из моих самых любимых у Шекли. Почти в стиле Стивена Кинга — завораживающе хладнокровный. Мурашки идут по коже. Стоит только подумать о том, что такое может случится с нами... Очень интересная ассоциация с удочкой и рыбалкой — так легче всего поймать рыбу, да?
kKiberDroneZz, 20 апреля 2008 г.
В рассказе классно отражены атмосфера ужаса и неподдельный страх у жителей района,рассказ заставляет задуматься о «А кто же ты в жизни?Рыба или рыбак?».
Dan-Master, 1 июня 2007 г.
Каково быть рыбой на крючке- не знаешь? читай рассказ! Шедевр:pray:
elent, 11 июля 2006 г.
Никогда точно неизвестно , кто червяк, а кто рыболов. У Людей в черном -2 это хорошо показано.
tevas, 19 сентября 2005 г.
Я бы не хотел оказаться в качестве рыбы, это уж точно. Но в какой-то мере каждого из нас «ловят» в этой жизни на крючок. На крючок подделок!
arhan, 19 июня 2005 г.
Интересно проведенная аналогия, еще интереснее было бы перевести стрелки на рыбака: сколько рыб поймал — столько людей пропало, сколько мелких отпустил — столько детей вернулось.
DIMON, 29 марта 2005 г.
Многие люди ловят рыбу, но никто не задумывается, что когда-нибудь они сами могут оказаться в качестве рыбы. Super рассказ!