Роберт Шекли «Паломничество на Землю»
- Средняя оценка:
- 8.22
- Оценок:
- 1439
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Паломничество на Землю
Pilgrimage to Earth
Другие названия: Love, Incorporated; Love, Inc.
Рассказ, 1956 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Д. Жуков (Паломничество на Землю); 1963 г. — 13 изд.
- — Н. Евдокимова (Паломничество на Землю); 1966 г. — 19 изд.
- Перевод на французский:
- — Ж.-М. Дерама (Amour et compagnie); 1985 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Э. Галья (Pellegrinaggio alla Terra); 1978 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Ткачук (Паломництво на Землю); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на армянский:
- — Дж. Хазарян (Ուխտագնացություն դեպի Երկիր); 1986 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании «Любовь инкорпорейтед», взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее глубокое разочарование: даже любовь на Земле — всего лишь ходовой товар, хотя и отличного качества.
Впервые опубликован в 1956 в «Playboy» под названием «Love, Inc.»; под названием «Pilgrimage to Earth» напечатан в июне 1957 в «The Magazine of Fantasy and Science Fiction».
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1957», 1957 г.
— сборник «Паломничество на Землю», 1957 г.
— журнал «SF Magazine Vol. 1 №2 (2)», 1960 г.
— антологию «Spectrum», 1961 г.
— журнал «Литературная Россия № 9 1963», 1963 г.
— антологию «На волне космоса», 1964 г.
— антологию «Playboy Book of Science Fiction and Fantasy», 1966 г.
— антологию «The Fiend», 1971 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction», 1974 г.
— антологию «Marriage and the Family Through Science Fiction», 1976 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction. Second Edition», 1977 г.
— антологию «Sex in the 21st Century», 1979 г.
— антологию «The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here», 1979 г.
— антологию «Паломничество на Землю», 1981 г.
— сборник «Is THAT What People Do?», 1984 г.
— антологию «Histoires de sexe-fiction», 1985 г.
— антологию «Продаётся планета», 1986 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Сборник фантастических рассказов», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Two», 1991 г.
— антологию «Нулевой потенциал», 1993 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— антологию «Запах мысли», 2008 г.
1964 г.
1964 г.
1966 г.
1981 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
Периодика:
1957 г.
1963 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2005 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1961 г.
1962 г.
1963 г.
1964 г.
1968 г.
1971 г.
1974 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1979 г.
1979 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
2005 г.
2006 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Bob6147, 6 сентября 2009 г.
Буду надеяться, что до торговли чувствами не дойдет. Хотя Шекли обычно просекает суть...
[ 2 ]
Vendorf, 3 мая 2006 г.
Всетаки хорошо, что мы живем в эпоху, когда тайна любви еще не разложена на гармоны, химические соединения и последовательности электрических импульсов в коре головного мозга. Когда-то у нас могут забрать и это немногое. Этот рассказ — призыв к сопротивлению...
Хотя одна мысль мне всетаки понравилась, пусть она едва скользнула меж строк, но ответственность за рекламируемый товар — это замечательно...
[ 1 ]
vam-1970, 25 декабря 2021 г.
Автор применил все приёмы для критики мира наживы. Как бы вопрос задал нам всем -готовы ли вы продавать любовь и покупать её. Вопрос запоздал -наличие проституции это доказывает. Но сам принцип — продается всё — под сомнением. Только на Земле он остался, на других планетах -нет. Что удивительно. Несоответствие воспитания и реальности приведёт и привело героя в нашем случае к убийствам неповинных людей. Ответ напрашивается -нельзя в один заскок резко менять мировоззрение или окружающий тебя мир.
[ 1 ]
KiLLaRMy, 20 октября 2006 г.
Советую,советую,всему женскому полу прочитайте!!!и автор станет вашим любимцем,а серьезно это тот-же «Транай«только на Земле
[ 1 ]
ZiZu, 7 сентября 2006 г.
А ведь последствия такой «любви» такое же, как и от обыкновенной. Та же горечь расставания, боль утраты любимого человека, злость на весь мир и желание убить кого-нибудь.
[ 1 ]
ozor, 29 апреля 2006 г.
«Любовь нельзя купить!»,- пели «Биттлз». Шекли, большой юморист, продает все — есть «глубокая и постоянная привязанность, несдерживаемая страсть, полная преданность, почти мистическое обожание как ваших недостатков, так и достоинств, искреннее желание делать приятное.» Ау! Женщины, где вы такие?!
[ 1 ]
tevas, 12 сентября 2005 г.
Социальная озабоченность — это хорошо. Женщинам рассказ читать запрещено! И все за концовки рассказа — можете неправильно понять Шекли:lol:
[ 1 ]
arhan, 24 июня 2005 г.
Неплохой рассказ, но чувствуется социальная озабоченность автора.