Джером К. Джером «О собаках и кошках»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.23
Оценок:: 45
Моя оценка:: -

подробнее

Джером К. Джером

О собаках и кошках

On Cats and Dogs

Другие названия: Cats and Dogs; О кошках и собаках

Эссе, 1886 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Попов (О собаках и кошках); 1992 г. — 1 изд.; — Л. Мурахина-Аксёнова (О кошках и собаках); 1999 г. — 7 изд.; — О. Василенко (О кошках и собаках); 2012 г. — 1 изд.

Аннотация:

Если подумать, то во многих отношениях собаки и кошки предпочтительнее людей. Они никогда не раздражают хозяев глупыми спорами и наставлениями, никогда не говорят о себе, а только слушают вас, и, кажется, очень внимательно и сочувственно. Им всё равно, умны вы или глупы, правы или не правы в чем-нибудь, грешник вы или праведник. Вы – их хозяин, и этим все сказано.

Входит в:

— сборник «Праздные мысли лентяя», 1886 г.

— сборник «A Miscellany of Sense and Nonsense. From the Writings of Jerome K. Jerome, Selected by The Author with Many Apologies», 1923 г.

Издания: ВСЕ (13)