Мацуо Басё ««и верно, звёзды...»»
Аннотация:
В этом хайку речь идёт о том, что оленья кожа с белыми пятнами похожими на звёзды — подходит для подстилки в спальне, на которой ложатся спать любящие друг друга звёзды Кэнгю и Орихимэ (Вега в созвездии Лиры и Альтаир в созвездии Орла), разделённые Млечным Путем (Аманогава). Юмор в сочетании классического поэтического мотива с повседневной действительностью.
© wikilivres.ru
Примечание:
Тематически связано с хайку «осень к нам пришла...».
Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-131.
Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-101.
Издания: ВСЕ (4)
- /языки:
- английский (2), украинский (1), японский (1)
- /тип:
- книги (4)
- /перевод:
- В. Панченко (1), Д. Рейхолд (1), Э. Фицсаймонс (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: