Роберт Шекли «Лаксианский ключ»
- Средняя оценка:
- 8.43
- Оценок:
- 2325
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Лаксианский ключ
The Laxian Key
Другие названия: Лексианский ключ; Индетерминированный ключ
Рассказ, 1954 год; цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Вебер (Лаксианский ключ); 1983 г. — 4 изд.
- — Ю. Эстрин (Индетерминированный ключ); 1983 г. — 4 изд.
- — А. Корженевский (Лаксианский ключ); 1990 г. — 19 изд.
- — Э. Нуршин (Лексианский ключ); 1990 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — В. Эрнстинг (Die Produktionsmaschine); 1966 г. — 2 изд.
- Перевод на французский:
- — М. Баттен (La Clef laxienne); 1976 г. — 3 изд.
- — М. Дойч (La Clé Laxienne); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Талья (Laxia võti); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Буценко (Лексiанский ключ); 1983 г. — 1 изд.
- — Р. Ткачук (Лаксіанський ключ); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Чушкова (Лаксианският ключ); 1983 г. — 1 изд.
- Перевод на армянский:
- — Р. Аветисян (Լաքզյան բանալին); 1984 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Арнольд вновь нашёл способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями некоторых планет — буквально из ничего. Включить её легко: нужно просто нажать кнопку. А вот выключить оказалось намного сложнее...
Так же: Шекли Роберт. Индетерминированный ключ: [Рассказ] / Рис. // Уфимская воскресная газета. – 1992. – Январь. (№ 1). – С. 7,10.
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, November 1954», 1954 г.
— антологию «Galaxy 5», 1966 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— антологию «Histoires à rebours», 1976 г.
— журнал «Всесвіт 1983'06», 1983 г.
— антологию «Солнце на продажу», 1983 г.
— антологию «Histoires de science-fiction», 1984 г.
— антологию «Science Fiction Jubiläums Band: 25 Jahre Heyne Science Fiction & Fantasy, 1960-1985», 1985 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Лаксианский ключ», 1989 г.
— антологию «Пардаугава», 1990 г.
— антологию «Роберт Шекли. Лексианский ключ; Саша Гильен. Один на двоих», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «1938-1957, l'âge d'or», 2000 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
- /языки:
- русский (32), английский (2), немецкий (2), французский (4), эстонский (1), украинский (2), болгарский (1), армянский (1)
- /тип:
- книги (36), периодика (3), самиздат (1), аудиокниги (5)
- /перевод:
- Р. Аветисян (1), М. Баттен (3), О. Буценко (1), В. Вебер (4), М. Дойч (1), А. Корженевский (19), Э. Нуршин (1), Я. Талья (1), Р. Ткачук (1), В. Чушкова (1), В. Эрнстинг (2), Ю. Эстрин (4)
1983 г.
1983 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1983 г.
1983 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1976 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
2000 г.
2005 г.
2006 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Аспирантик, 16 июля 2008 г.
Рассказ умора! предприниматели! купили по дешевке...ха-ха-ха! Твердая девяточка за юмор!!!:haha::haha: Согласен с archi... вот бы посмотреть на их лица — «...мне для себя, просто поржать!» Рекомендую всем! :beer:
[ 1 ]
dio, 28 декабря 2007 г.
В очередной раз Шекли посмеивается над желанием разбогатеть быстро и на «халяву», когда при этом забывается о последствиях и правилом:«за все надо платить».
[ 1 ]
Anita, 13 ноября 2007 г.
Отличный рассказ. Простой и веселый, лишний повод улыбнуться и понять: на халяву везет далеко не всем.
[ 1 ]
asb, 16 августа 2006 г.
Вспоминается горшочек с кашей:biggrin:
Выход один — сжечь на Солнце
[ 1 ]
ozor, 29 апреля 2006 г.
Очень смешной рассказ, идея с Мелджским Бесплатным Производителем впечатляет. Уж сколько я прочитал рассказов Шекли, а все равно часто он поражает непредсказуемостью сюжета.
[ 1 ]
Vendorf, 10 апреля 2006 г.
Веселое сказка, интересная завязка, а что еще нужно, чтобы поднять настроение?..
[ 1 ]
Ruddy, 8 января 2006 г.
Просто и со вкусом. =))
У рассказа незатейливый юмор — он легко поднимает настроение... :glum:
[ 1 ]
v_by, 22 октября 2005 г.
Незатейливо, но остроумно весьма. Это напоминает проблемы юзера, скачавшего халявный софт :smile:
[ 1 ]
Pinguin, 18 октября 2005 г.
Прикольно. Коротко. Забавно. Много подобных сюжетов известно, но здесь так легко написано. Удовольствие получено грамадное.
[ 1 ]
Searcher, 26 сентября 2005 г.
Симпатичный рассказик! Какой философии можно ждать на нескольких страницах? Весьма остроумно.
[ 1 ]
tevas, 14 июля 2005 г.
Концовка по-моему у рассказа не очень удалась, не думал что все так будет просто :((
[ 1 ]
arhan, 25 июня 2005 г.
Неплохой рассказ. Кстати, рассказов с юмором у Шекли много, чем он и прославился в начале творчества.
[ 1 ]
Sigiller, 19 июня 2005 г.
Кстати сатирических рассказов у Шекли не так много. Это один из немногих. Но у Шекли мне нравится все.