Роберт Шекли «Лаксианский ключ»
- Средняя оценка:
- 8.43
- Оценок:
- 2323
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Лаксианский ключ
The Laxian Key
Другие названия: Лексианский ключ; Индетерминированный ключ
Рассказ, 1954 год; цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Вебер (Лаксианский ключ); 1983 г. — 4 изд.
- — Ю. Эстрин (Индетерминированный ключ); 1983 г. — 4 изд.
- — А. Корженевский (Лаксианский ключ); 1990 г. — 19 изд.
- — Э. Нуршин (Лексианский ключ); 1990 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — В. Эрнстинг (Die Produktionsmaschine); 1966 г. — 2 изд.
- Перевод на французский:
- — М. Баттен (La Clef laxienne); 1976 г. — 3 изд.
- — М. Дойч (La Clé Laxienne); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Талья (Laxia võti); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Буценко (Лексiанский ключ); 1983 г. — 1 изд.
- — Р. Ткачук (Лаксіанський ключ); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Чушкова (Лаксианският ключ); 1983 г. — 1 изд.
- Перевод на армянский:
- — Р. Аветисян (Լաքզյան բանալին); 1984 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Арнольд вновь нашёл способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями некоторых планет — буквально из ничего. Включить её легко: нужно просто нажать кнопку. А вот выключить оказалось намного сложнее...
Так же: Шекли Роберт. Индетерминированный ключ: [Рассказ] / Рис. // Уфимская воскресная газета. – 1992. – Январь. (№ 1). – С. 7,10.
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, November 1954», 1954 г.
— антологию «Galaxy 5», 1966 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— антологию «Histoires à rebours», 1976 г.
— журнал «Всесвіт 1983'06», 1983 г.
— антологию «Солнце на продажу», 1983 г.
— антологию «Histoires de science-fiction», 1984 г.
— антологию «Science Fiction Jubiläums Band: 25 Jahre Heyne Science Fiction & Fantasy, 1960-1985», 1985 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Лаксианский ключ», 1989 г.
— антологию «Пардаугава», 1990 г.
— антологию «Роберт Шекли. Лексианский ключ; Саша Гильен. Один на двоих», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «1938-1957, l'âge d'or», 2000 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
- /языки:
- русский (32), английский (2), немецкий (2), французский (4), эстонский (1), украинский (2), болгарский (1), армянский (1)
- /тип:
- книги (36), периодика (3), самиздат (1), аудиокниги (5)
- /перевод:
- Р. Аветисян (1), М. Баттен (3), О. Буценко (1), В. Вебер (4), М. Дойч (1), А. Корженевский (19), Э. Нуршин (1), Я. Талья (1), Р. Ткачук (1), В. Чушкова (1), В. Эрнстинг (2), Ю. Эстрин (4)
1983 г.
1983 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1983 г.
1983 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1976 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
2000 г.
2005 г.
2006 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Malikss79, 7 ноября 2010 г.
Наверно оригинальности всех рассказов из данного цикла является, что вещи которые приобретаются у Джо, нельзя сначала проверить, а потом купить. А было бы здорово придумать такое устройство, которое при потреблении только окружающей энергии могло вырабатывать какое-либо вещество.
[ 0 ]
Bob6147, 9 сентября 2009 г.
Согласен с Yazewa . Cразу вспомнились слова из сказки «Горшочек вари!», далее все предсказуемо и жаль ,что Шекли не разложил по полочкам концовку/на него это мало похоже/, хотя впечатление все равно хорошее:smile:
[ 0 ]
GomerX, 20 октября 2008 г.
Обалденный рассказ! Очень смеялся. Эта фишка с тангризом — просто супер!
[ 0 ]
Eazin, 17 февраля 2007 г.
когда 20 лет назад читал мне казалось что тот порошок — шоколадный, и что мне просто необходимо во что бы то ни стало заполучить такую же машинку=)
[ -1 ]
Макс41, 27 апреля 2017 г.
Очень понравился рассказ. Смешно до слез. Шекли лучший писатель в жанре юмористическо-филосовской фантастики!!!
[ -1 ]
Asanty, 28 марта 2008 г.
Замечательный рассказ! Думать о последствиях — полезная привычка. Жаль, что не у всех она есть.
[ -1 ]
RidO, 25 февраля 2007 г.
Остроумно и поучительно! Бесплатный сыр — в мышеловке!:super:
[ -2 ]
Yazewa, 8 января 2008 г.
Вспоминается сказочка о горшке, который варил и варил кашу... :smile: