Роберт Шекли «Рейс молочного фургона»
- Средняя оценка:
- 8.29
- Оценок:
- 1941
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Рейс молочного фургона
Milk Run
Другие названия: Космический фургонщик; Не бей лежачего
Рассказ, 1954 год; цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Явно (Космический фургонщик); 1964 г. — 1 изд.
- — Н. Евдокимова (Рейс молочного фургона); 1966 г. — 17 изд.
- — В. Вебер (Рейс молочного фургона); 2006 г. — 2 изд.
- — Нат Аллунан (Не бей лежачего); 2021 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Сакс (Piimaring); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Ткачук (Рейс молочного фургона); 2006 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за сложное и почти невыполнимое задание. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квиллов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, что эти инопланетные животные скоро преподнесут им неожиданный «сюрприз»…
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, September 1954», 1954 г.
— сборник «Паломничество на Землю», 1957 г.
— журнал «Литературная Россия № 52 1964», 1964 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «С ружьём на динозавра», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Two», 1991 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
- /языки:
- русский (28), английский (2), эстонский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (23), периодика (2), самиздат (1), аудиокниги (6)
- /перевод:
- Нат Аллунан (4), В. Вебер (2), Н. Евдокимова (17), С. Сакс (1), Р. Ткачук (1), Н. Явно (1)
1966 г.
1987 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1964 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
2006 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
про, 11 ноября 2007 г.
Свою судьбу никому нельзя доверить, даже близким друзьям, особенно если они предельно глупы.
[ 0 ]
Lord D.A., 6 июня 2007 г.
Дальше историю об этих парнях лучше не продолжать, просто надоедает.
[ 0 ]
vjick, 11 октября 2006 г.
И все-таки справились, доставили, и даже решили проблему на финише :glasses:
[ 0 ]
Ruddy, 8 января 2006 г.
Умилительный рассказик.
Как верно подмечено — не стоит лезть в волку в пасть. А если уж полез — не стоит ругаться, что уж больно-таки зубки у волка большие... :lol:
[ 0 ]
Pinguin, 20 октября 2005 г.
Забавный фантастический расказ. Легко и смешно. С удовольтвием читается.
[ -2 ]
J0kerS, 17 января 2009 г.
Не айс, ожидал, чего-то более интересного. Читать можно, только детишкам, и то тем кто прочитал не больше двух десятков книжек.