Ф. Энсти «Шиворот-навыворот, или Урок отцам»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.18
Оценок:: 22
Моя оценка:: -

подробнее

Ф. Энсти

Шиворот-навыворот, или Урок отцам

Vice Versa, or A Lesson to Fathers

Другие названия: Шиворот-навыворот; Волшебный камень

Роман, 1882 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Эльзе (Волшебный камень); 1891 г. — 1 изд.; — С. Белов (Шиворот-навыворот; Шиворот-навыворот, или Урок отцам); 1993 г. — 2 изд.
Перевод на польский:: — М. Грабовская (Vice Versa); 1990 г. — 1 изд.

С этим произведением связаны термины:

Индия; Камни; Обмен разумов

Примечание:

1907 — ж. «Новый журн. лит., искусства и науки» (СПб.: Ф.И. Булгаков) т.II, № 6, с.1-16, т.III, № 7, с.17-32, № 8, с.33-48, № 9, с.49-64, т.IV, № 10, с.65-80, № 11, с.81-112, № 12, с.113-144, З. А. Рагозина (отд. пагин.)

1907 — СПб.: Ф.И. Булгаков, 144 стр., З.А. Рагозина (оттиск из ж.)

Входит в:

— сборник «Humour and Fantasy», 1931 г.

Экранизации:

— «Всё наоборот» / «Vice Versa», Великобритания, 1916 // реж. Морис Элвей

— «Vice Versa», , 1937

— «Vice Versa», Великобритания, 1948 // реж. Питер Устинов

— «Vice Versa», США, 1953

— «Vice Versa», Великобритания, 1961 // реж. Stephen Harrison

— «Vice Versa», США, 1981 // реж. Ron Francis

— «Всё наоборот» / «Vice Versa», США, 1988 // реж. Брайан Гилберт

Похожие произведения: