Роберт Шекли «Координаты чудес»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 2136
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Гринев (Координаты чудес); 1973 г. — 10 изд.
- — Г. Гуревич (Координаты чудес); 1993 г. — 18 изд.
- — Г. Гринев, Н. Науменко (Координаты чудес); 2003 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Б. де Кастильоне (Il difficile ritorno del signor Carmody); 1981 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Онишко (Координати чудес); 1991 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое | Ироническое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы ) | Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Контакт | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Гремит гром, и перед изумленным Кармоди объявляется некто (выглядящий как человек, только без ушей), который объявляет ему, что он, Кармоди, выиграл в лотерею главный приз, который ожидает его в Галактическом Центре...
Когда писатель в 1999 году приезжал в нашу страну, он был приятно поражён огромным количеством поклонников своего творчества и решил сделать для них подарок: спустя тридцать лет после выхода «Координат чудес» Шекли специально для российских читателей написал продолжение своего знаменитого романа — «Новое путешествие в координаты чудес».
В произведение входит:
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «Координаты чудес»
— журнал «Химия и жизнь 1973'09», 1973 г.
— журнал «Химия и жизнь 1973'10», 1973 г.
— журнал «Химия и жизнь 1973'11», 1973 г.
— журнал «Химия и жизнь 1973'12», 1973 г.
— антологию «Солнце на продажу», 1983 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Крылья ночи», 1989 г.
- /языки:
- русский (31), итальянский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (27), периодика (4), аудиокниги (2)
- /перевод:
- М. Б. де Кастильоне (1), Г. Гринев (11), Г. Гуревич (18), Н. Науменко (1), А. Онишко (1)
1983 г.
1983 г.
1987 г.
1989 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1973 г.
1973 г.
1973 г.
1973 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1981 г.
1991 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
ExcellencE, 4 ноября 2010 г.
Дура лекс, сед лекс.
Это произведение — просто памятник американскому цинизму. Десятки миров, в коих нет ничего, кроме закона. Множество представителей разных цивилизаций, которые определяют свою развитость лишь знанием законов. Уйма разговоров об этике: «Исполнять закон! Как это этично! Как-это мудро: закон поедания! Как-же можно не знать таких простых истин?!». И, как не странно, Кармоди посетив множество разных миров, разных, но в то-же время однообразно равнодушных и чуждых, потерял веру и в свой мир.
Роман хорош, но я в него не верю. Шарж едок и меток, но это шарж не на мой мир(надеюсь и не на ваш), а по сему я не в силах оценить его по достоинству.
[ 5 ]
Солнушастик, 20 августа 2010 г.
Где грань между нашим миром и чуждым? Та тонкая грань которую уловить может не каждый...Фантастика с долей сарказма и юмора, фантастика с долей правды. Главный герой Кармоди, потерявшийся между мирами, говорящий ПРИЗ, причудливый старикашка. Как ловко Шекли ведет нас от фантастики к реальности и обратно, какие яркие образы и картинки рисует. Как уже хочется чтобы Кармоди попал домой вместе со своим призом. А откуда собственно ПРИЗ? Извечная жажда халявы? Чтобы у нас все было и ничего нам за это не было? Так не бывает. Вот и Кармоди попался на эту удочку, попался на любопытство. Идеальная приманка, идеальная жертва и идеальный охотник. Я бы не сказала что читать было легко, слова обычные, те которые мы используем в обычной жизни, а смысл где то глубоко глубоко. Мир динозавров, говорящий город — замечательные образы и ....концовка совершенно неожиданная. В голове сразу рождаются вопросы: почему ПРИЗ не помог? Это же ПРИЗ Кармоди, это могло быть именно для него чем угодно, спасительным ключем, шифром, картой. Чем угодно, но не болтливой ненужной вещью. Почему Кармоди отказался от своего мира? Почему сбежал? Он же узнал свой мир, но сбежал. НЕужели все так плохо в нашем мире? И тут автор подводит нас к самому главному, может быть во всей книге, к морали, к концепции единственного мгновения жизни, концепции Здесь и сейчас. Книга заставляет задавать вопросы и осмысливать ответы на них, хотя жалко все таки Кармоди, неплохой он парень...был
[ 3 ]
Alive666, 11 ноября 2022 г.
А вот мне рассказ понравился. Очень динамичное приоизведение — заскучать просто не успеешь. Да конечно — полный водевиль
и нагромождение событий, но в конце концов, а что еще нужно, чтобы отвлечься в наше непростое время?
Мне кажется автор просто веселился и хотел, чтобы мы тоже посмеялись над его творением. Каких-то особо глубоких мыслей концовка
не подарила, но глупо было бы ждать обратного от «шутошного» произведения.
Особенно порадовал момент с появлением динозавра. Обстановка накалена до предела и тут бац:
Потратил всего пару часов на это произведение — не прогадал ни разу. Советую... наверное
[ 4 ]
Dzakkone, 2 апреля 2021 г.
Шекли — невероятно крут. Я понял это во время моего первого знакомства с его творчеством (кишиневское издание Гаррисон/Шекли), и с тех пор не поменял своего мнения. Неуёмная фантазия, креатив, и главное смелая, ни перед кем не заискивающая сатира, — это всё о Шекли. Что касается непосредственно вещи «Координаты чудес», скажу коротко — шедевр, одно из лучших произведений автора. Читать желательно за один присест. Периодически перечитываю, для меня это как просмотр любимого фильма.
[ 4 ]
Incnis Mrsi, 25 мая 2020 г.
Поначалу Роберт Шекли пытался вписать свои крупные формы в каноны научной фантастики, из чего вышли неброские творения вроде «Билет на планету Транай» и «Четыре стихии». Но ведь Шекли — мастер _событий_, а не грандиозных вымышленных вселенных. В литературном плане он был, пожалуй, наследником Свифта, демонстрируя то же умение писать о серьёзном в форме юмора. Вместо конструирования чего-то нового, в «Координатах чудес» он занялся деконструкцией имеющихся систем: администрирования, религии, науки даже. И результат в форме ожерелья маленьких возможных миров вышел удачным. Ну, мелковатой оказалась философия, но изложена зато популярно и без занудства.
Главный недостаток: многовато сатиры специфически на США 1960-х, которая становится непонятной без хотя бы поверхностных знаний о той стране.
Читал перевод Гуревича (с футбольной командой «Гиганты»).
[ 4 ]
Шванов Георгий, 3 мая 2012 г.
Очень жаль, что кому-то не понравилось. Пора отрываться от рамок «здравого смысла» и «логики» и здраво оценивть такие БЛЕСТЯЩИЕ фантасмогории.
[ 4 ]
22sah22, 8 июня 2010 г.
Великая философская книга о смысле всего, поданая в таком развлекательно-юмористическом аспекте, что так написать мог только действительно талантливый человек. Но разве кто-то сомневается в таланте Шекли?
[ 2 ]
vam-1970, 16 ноября 2022 г.
Абсурдный сюжет, хотя , кто его знает. Автор отобразил ещё одну гипотезу видения Вселенной — не научную, а мистическую, если так можно назвать все деяния так называемых инженеров-богов. Если Вселенная наша живой организм, то он должен жить по другим законам, чем те, которые мы знаем. Связь между частями этого организма должна быть мгновенной безо всяких там цифр в км/сек. Иначе импульс пока дойдёт до другой части организма, то он уже и не нужен будет.
Вот и в сюжете — связь и перемещения мгновенны, все события творятся силой мысли и так далее и тому подобное.
Что запомнилось в романе из гипотез автора — человек тоже часть цепочки пищевой и не последняя её часть. За ним идёт охота . И даже Боги погибают от Рока.
[ 3 ]
Findfind, 9 апреля 2013 г.
Не представляю, каким нужно быть ханжой, зацикленным прагматиком и просто дуболомом, чтобы назвать эту жемчужину человеческой фантазии бредом, как некоторые тут себе это позволили..) Оценка: 12 из 10.
[ 3 ]
fake_plastic_me, 3 сентября 2009 г.
Все персонажи просто потрясающи в своей неповторимости! Гордый за совершенную ошибку робот, неуверенный в себе Бог, неумеющий решать квадратные уравнения гениальный ученый, «заурядный темный тираннозавр среднего класса» и многие-многие другие.
Крайне увлекательная вещь!
[ 3 ]
Илья Тепло, 30 апреля 2009 г.
Таких приключений я еще не читал, Героя забрасывает куда только не забрасывает. Столько событий, и всего, интересные взгляды на создание бытия порадовали. В общем, рекомендую всем.
[ 3 ]
syslik, 7 декабря 2008 г.
Очень иронично, смело и философично. Наслаждаться литературными находками и языком можно бесконечно. Фразы, типа «умом он им сочувствовал а боками ненавидел», вызывают неподдельное восхищение оригинальностью автору. кроме того, выдвигаетс очень интересная теологичская теория.
Короче лучше всё что я написал здесь-просто чушь. Просто прочтите эту книгу. Каждый поймет её по свойму, какждый найдёт что то своё=)
[ 2 ]
ileec, 17 января 2008 г.
Очень нехарактерная для Шекли вещь, по стилю напоминает «Автостопом» Д. Адамса, море фантазии.Оставила очень положительные впечатления.
[ 2 ]
Vargnatt, 7 июля 2007 г.
Подобные вещи получаются лишь у четырёхглазых математиков с видом упёртого ботана и с необъятным чувством юмора. Часть читателей восхищается, другая ничего не понимает. Я впервые встретился с произведением с таким огромным числом логических парадоксов. Не знаю, сколько Шекли писал «Координаты чудес», но снимаю перед ним своё сомбреро, я бы так не смог. Хех-хех…