Пауль Альфред Вайс «Жизнь на Земле»

Ну наконец-то журнал «Знание сила» №1 за 1973 год появился на горизонте (точнее — сами знаете где :)

Пошло каких-то 50 лет — и я снова смог прочитать этот рассказ (найти его было нельзя, как я не помнил ни названия ни автора)- но его содержание я помнил достаточно точно :)

Рассказ этот — отличная иллюстрация того, как относительны наши знания о Космосе

Наблюдая за далекими объектами (да хоть за тем же Марсом) — либо в телескопы, либо со спутников, либо даже катаясь на машинках с дистанционным управлением по самой поверхности планеты — мы получаем некую информацию.

А вот правильно ли мы ее интерпретируем? Вопрос воистину гамлетовский.

Как и в этом рассказе — была получена совершенно достоверная и зафиксированная приборами и наблюдателями информация.

Но вот с правильным пониманием сути таки возникли большие проблемы.

(и на что это намекает автор? :)

И да, об авторе. В журнале «Знание-Сила» в качестве автора указан П. Вайс, профессор, лауреат Нобелевской премии.

Однако среди лауреатов этой премии нет человека с фамилией Вайс.

Пауль Альфред Вайс был профессором-биологом, но не был писателем.

Я был озадачен и провел тщательный поиск в сети

И на сайте Университета Мериленд таки нашел правильный ответ:

- рассказ был опубликован в книге «A random walk in science: an anthology» («Случайное блуждание в науке», жанр — научные анекдоты, 1971 год), антологии шуточных рассказов о науке, написанных учеными.

(Ну а «нобелевский лауреат» осталось на совести редакции «ЗС» :)

Рассказ в «ЗС» был проиллюстрирован замечательными картинками, благодаря одно из которых я еще в детстве запомнил, что ни в коем случае нельзя заливать воду в бензобак, а в радиатор — бензин :)

Чепуха? Да нет, зимой в армии наши водители, поднятые по по тревоге, спросонья бегали с канистрами, при этом в некоторых канистрах был бензин, а в других — вода для радиаторов :)

Отличный рассказ, который несет совершенно новый взгляд на землян со стороны. Со стороны иной цивилизации, которая так не похожа на нас. И пусть похожие идеи встречаются в литературе, но в данном случае автор описал это все так живо, реалистично и увлекательно, что читаешь с удовольствием в предвкушении вывода. Одним словом вполне интересное чтение.