Роджер Желязны «Ружья Авалона»
- Средняя оценка:
- 8.63
- Оценок:
- 7237
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ружья Авалона
The Guns of Avalon
Другие названия: Порох Авалона
Роман, 1972 год (год написания: 1971); цикл «Хроники Амбера»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Гилинский (Ружья Авалона); 1990 г. — 2 изд.
- — Д. Ришард (Ружья Авалона); 1991 г. — 1 изд.
- — В. Фадеев (Порох Авалона); 1991 г. — 1 изд.
- — Ю.Р. Соколов (Ружья Авалона); 1992 г. — 14 изд.
- — Э. Соломахина (Ружья Авалона); 1995 г. — 1 изд.
- — Ян Юа (Ружья Авалона); 1996 г. — 1 изд.
- — Ю.Р. Соколов; под редакцией К. Иторра (Ружья Авалона); 2024 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Ю. Хабихт (Avaloni püssid); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Саган (Книга друга. Рушниці Авалону; Рушниці Авалону); 2015 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези | Эпическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | С множеством интриг
- Место действия: Параллельный мир/вселенная | Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Возраст читателя: Любой
Проклятье Принца Амбера, произнесенное в ярости и скрепленное страданиями и кровью, всегда сбывается.
Вырвавшись из заточения, Корвин обнаруживает, что темные силы, вызванные им, грозят неминуемой гибелью не только его врагам, но и ему самому и всему тому, что ему дорого.
И теперь Принц Корвин должен решить, что ему важнее — месть или благополучие Амбера.
Роман начат в 1967 г., по окончании «Девяти принцев Амбера».
Перевод Ю.Р. Соколова имеет несколько редакций: текст издания 2004 г. (Эксмо, Мидгард) отличается и от текста издания 1998 г., и от текста издания 2017 г.
В произведение входит:
|
|
Входит в:
— цикл «Хроники Амбера» > роман-эпопею «Пятикнижие Корвина»
Номинации на премии:
номинант |
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1973 // Мифопоэтическая премия фэнтези | |
номинант |
Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2001 // Переводной роман (США, 1972) |
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1998 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2014 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2024 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
1980 г.
1989 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1994 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Тимолеонт, 3 августа 2015 г.
Идеальное продолжение — всё то же самое, только больше, интересней и лучше! Желязны великолепно развивает и продолжает сюжетные линии «Девяти принцев Янтарного Королевства». Если понравилась первая часть, то вторая не может не привести в восхищение.
Плюс, здесь создаётся великолепный задел под следующие романы «Хроник», вводятся важные персонажи, создаётся интрига, сплетаются клубки загадок, которые ещё только предстоит распутать в последующих книгах.
Сам сюжет, приключения героя — просто прекрасны, мало какая история умудряется увлечь так сильно. Особенно эпичный финал. Хорошо и то, что история очень чёткая и ясная, без единого лишнего элемента, но в то же время оставляет простор для глубокомысленности и философии.
Единственное, что могло разочаровать — тот же самый эпичный финал.
[ 3 ]
slad, 7 июля 2010 г.
дамы и господа, ребята! в качестве реплики хочу обратить внимание на перевод. в первый раз читал принцев
в школе, очень понравилось. потом в институте купил книгу с отвратительным переводом, удивился как такое
могло понравится?! и вот сейчас с удовольствием перечитал уже в эл. варианте...
ищите хороший перевод, где переданы не только моторика (пошел, нашел, убил итд) а
действиельно красочный мир фэнтази... а книги обалденные!!!
[ 3 ]
Antifriz, 23 января 2010 г.
Оказывается Желязны еще и умеет насыщать сюжет художественными подробностями. Штука, не играющая особо важную роль в фэнтези, но все же скрашивающая чтение. Наконец понял, чего самого главного не хватает “Хроникам” — эмоций. Даже нет – неадекватность отображения эмоций. Сравнить хотя бы бурную реакцию Бенедикта на смерть слуг и молчаливое созерцание братьями смерти Эрика или странное поведение Ганелона относительно Корвина. Истинно удивляет, как гонимый местью главный герой вдруг проникается сочувствием к погибающему брату на поле битвы. И снова финальная сцена, которая должна по замыслу стать самой яркой, мало того, что сжимается до размеров нескольких страниц, так еще и полностью лишена эмоционального напряжения.
Греет душу появление хоть какой-то интриги в сюжетных сплетениях. Мир Амбера начинает обретать какой-никакой смысл. Поэтому продолжаем путешествие.
Вторая часть значительно сильнее первой. Но не настолько, чтоб выставить ей “8”.
[ 3 ]
Newrustle, 8 января 2010 г.
На мой взгляд, лучшая книга из цикла Корвина.
Интересно развивающийся сюжет, приправленный редкими кусочками острого юмора главного героя дают очень приятное впечатление от произведения. События романа развиваются чуть в стороне от основных интриг и ориентированы на действие. Возможно именно поэтому данное произведение вызывает большой интерес. Особенно понравилось в этом романе яркое соотношение земного мира и мира Амбера.
Очень поможет тем, кто разочаровался в первой книге ^_^
[ 3 ]
dimamihai, 12 ноября 2008 г.
Второй роман «Ружья Авалона»,совсем не уступает первому произведению.Здесь предстоит знакомство с старшим из братьев семейство и дома Амбера-Бенедиктом,опытным бойцом и воином,стратег и тактик многочисленных битв и сражений,также считается самый лучший фехтовальщик с тысячилетним стажем,который также является Хозяином и королем Авалона.ГГ принц Корвин в ярости прокляная,честолюбивого,самоуверенного и коварного Эрика,узурпатора Амбера и своего брата,за все причиненные ему унижения и физические увечья,сам того неведая,открыл путь и дорогу мерзким тварьям Хаоса в некогда недосигаемым миром Амбера.После невозможного,немысленого и удачного побега из темницы Амбера путь Корвина лежал через Царство Теней(многогранные,паралельные миры),где должен поставить производство и изготовить,такое оружие,которое должно сохранить свои боевые качества при «перевозки» из одного мира в реальный-Амбер,(так как в Амбер ружья перевозить невозможно,теряет свои первоначальные качества),для единственной поставленной перед ним целью-месть.И любым путем и любыми средствами добыть и взять преднадлежащие по праву — власть и корону АМБЕРА...
P.S. Предстоит узнать множество тайн и вопросов,на которых не получили все ответы. Одна из тайн — маска под,которой скрывается «загадочная«Дара,сказав,что «Амбер будет разрушен».Несомневаясь ставлю 10»+« баллов.
[ 3 ]
elent, 12 сентября 2006 г.
Корвин самый симпатичный из героев Желязны. И самый человечный в смысле реальности. Не супер- пупер, а нормальный мужик со своими амбициями и ошибками.
[ 3 ]
asb, 17 августа 2006 г.
Упс, оказывается Эрик — не самый главный Плохой Парень. А самый главный, похоже, вовсе и не парень. И Корвин с ней ещё ...того. Интересная завязка сюжета.
Вторая книга намного живее первой. И начинает проясняться мироустройство.
[ 2 ]
Александрович, 5 апреля 2015 г.
Иногда, задумка автора расцветает всеми красками в продолжении истории. Именно так обстоит дело со вторым романом «Хроник...», «Ружья Авалона». Принц Корвин смог сбежать из темницы ,в которую был заточён своим братом Эриком, и начал проводить в жизнь план отмщения. Однако он обнаруживает, что произнесённое им проклятие натравило на Амбвер силы тьмы. Перед принцем встаёт выбор помочь своему брату в обороне янтарного королевства, или дать волю мести.
В «Ружьях Авалона» способности членов королевской семьи не так сильно бросаются в глаза, в отличии от первого Романа. Читатель получает возможность узнать о прошлом Корвина, и больше узнать о его человеческих качествах.
[ 2 ]
Ферапонт, 4 февраля 2015 г.
Роман замечателен.
Очень хорошо «зацепил», помню, и я скорее побежал доставать продолжение...
Сюжет раскручивается на «Ура«!
Очень динамично!
Приятно было читать и переживать за Корвина!
[ 2 ]
про, 18 апреля 2009 г.
На мой взгляд, вторая часть хроники намного интересней первой. После первой я думал дальше не читать, а теперь мне хочеться узнать как всё-таки поладят братья. А концовка оставила меня почти в истерике, так как третей части пока не имею, а интрига просто суперская.
[ 2 ]
Kuntc, 6 декабря 2006 г.
Уже лучше, чем «Девять принцев...», но все еще отстает по уровню от следующих книг. Начинает проявляется оригинальность Мира Желязны, приобретаются соответствующие черты, некоторые подробности.
[ 1 ]
BeNight, 8 ноября 2020 г.
Самая мрачная часть «Хроник», если конечно не брать в расчёт ту свистопляску, которая в книгах про Мерлина начнётся ;) Но читать чисто морально уже было тяжело. Из-за той самой чёрной дороги! Второй роман — это вторая половинка «Принцев». Словно они составляют дилогию. Но понятно что продолжение будет, слишком много развешанных на стенах «ружей», и отнюдь не ружей Авалона ;)
[ 1 ]
HeLLLoW, 26 июня 2013 г.
Вторая книга цикла. Отличное продолжение. Все что было хорошее в первой книге, перешло и сюда: яркие персонажи, море действия и неожиданные развязки.
[ 1 ]
Criss Scoundrel, 23 марта 2013 г.
Первая книга по началу была не очень понятная. Но под конец втянулся и сразу же приступил к прочтению второй. Этот том раскрыл то, что было не понятно, а множество интриг, тайн и приключений не дали заскучать.
[ 1 ]
Kot_13, 3 мая 2011 г.
Тут где то сказано что не надо в этой книге что то искать, это проссто хорошая книга. Не согласен, у Желязны есть что и поискать, и всегда что нибудь найдется)
В этой книге множество событий резко наваливаются нам на голову, но преодолевать их крайне интересно! Прекрасное продолжение, хоть и поравилось мне меньше Девяти принцев. Читать обязательно)