Марина и Сергей Дяченко «Алёна и Аспирин»
- Средняя оценка:
- 7.77
- Оценок:
- 995
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Ю. Мейтова-Херси (Daughter from the Dark); 2020 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Андрусяк (Олена й Аспірин); 2006 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Аспирин — ди-джей на попсовом «Лапа-радио», являясь классическим холостяком средних лет, живёт в своё удовольствие, заботясь о себе и только. Однажды ночью возвращаясь с работы, встречает он девочку с плюшевым мишкой, к которой приставали хулиганы, и решил вступиться. Зря! Девочка оказалась в состоянии защищаться сама, ведь у неё такой славный друг. Зачем он пошел этой дорогой? Ведь всё пошло наперекосяк: и личная жизнь, и работа.
Что делать, если уже через день девочка живёт в его доме и учится играть на скрипке, а мрачный плюшевый мишка кушает мёд на его кухне. Главное не сойти с ума и остаться в живых, но для этого надо помочь девочке в её планах, какими бы абсурдными они ни казались.
Украинское издание («Олена й Аспірин») вышло в свет в 2006 г. на несколько месяцев раньше, чем русское.
Входит в:
— цикл «Крысолов»
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 205
Активный словарный запас: средний (2793 уникальных слова на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 48 знаков — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 40%, что близко к среднему (37%)
подробные результаты анализа >>Награды и премии:
лауреат |
Розетта / Science Fiction and Fantasy Rosetta, 2021 // Переведённое произведение крупной формы (перевод с русского Юлии Мейтовой Херси) |
Номинации на премии:
номинант |
АБС-премия, 2007 // Художественное произведение |
Рецензии:
— «Нормальная реакция», 2006 г. // Автор: Дмитрий Малков
— «Диск-жокей, девочка и игрушечный медвежонок», 2006 г. // Автор: Роман Арбитман
- /языки:
- русский (3), английский (2), украинский (2)
- /тип:
- книги (7)
- /перевод:
- И. Андрусяк (2), Ю. Мейтова-Херси (2)
2006 г.
2008 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
2006 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
mysik_eco, 16 июня 2009 г.
Читается книга быстро и легко, сюжет увлекает..но на мой взгляд он немного детский, для детей старшего и школьного взраста.
Хотя конечно стоит задуматься о нашем мире и месте в нем в любом возрасте:wink:
[ 0 ]
SoN, 14 сентября 2008 г.
Чтобы сей роман осилить
и не впасть в глубокий сплин —
перед чтением сосите
валидол, не аспирин!!..
[ 0 ]
Басик, 15 мая 2008 г.
Соглашусь с тем, что это не самая цепляющая вещь у Дяченок. Но все-равно было интересно читать. И грустно стало — за то, что теперь ЭТОГО потребительства вокруг нас все больше и больше...
[ 0 ]
viv, 3 декабря 2007 г.
Помешала только загадочность Алены, ни на какие вопросы она не отвечает, приходится принять ее не просто, как личность, а как образ, что ли...
[ 0 ]
Triana, 7 сентября 2007 г.
первая книга, через которую я начала знакомство с творчеством Дяченко. Рада, что начала именно с нее. Появилась возможность прочувствовать жизнь такой, какая она есть, и что можно сделать
[ 0 ]
дик111, 21 февраля 2007 г.
Написано мастерски. В эмоциональном воздействии повесть проигрывает так как нет героя, за которого по-настоящему хочется переживать. В сюжет он не вписывался — это понятно. вообще — зрелая вещь
[ 0 ]
bartimeus, 21 ноября 2006 г.
ну как-то так себе... самое слабое из дяченковского. Линии какие-то нечёткие, логически не заканчиваются, а как-то насильно обрываются. В общем, надеюсь, что следующая книга будет лучше.
[ 0 ]
elent, 4 ноября 2006 г.
Не взяло за душу. От Дяченко ожидала большего. Тем более маленькая девочка и взрослый мужчина обыгрывались много раз и всякий раз очень похоже: неприятие, попытка избавиться, привычка и любовь. Ничего оригинального и здесь. Только девочка так быстро стала стервой, для ангела совершенного строанно.
[ -1 ]
Бывший, 7 сентября 2007 г.
Вещь довольно средняя. Особенно на фоне немногим позже появившейся Vita Nostra.