Амброз Бирс «Дом призрака»
- Средняя оценка:
- 7.08
- Оценок:
- 124
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дом призрака
The Spook House
Другие названия: Дом с привидениями; Обитель призраков; Обитель мертвецов
Рассказ, 1889 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Кулагина-Ярцева (Дом с привидениями); 1995 г. — 6 изд.
- — С. Барсов (Дом призрака); 2003 г. — 2 изд.
- — Е. Пучкова (Обитель призраков); 2014 г. — 2 изд.
- — А. Танасейчук (Обитель мертвецов); 2023 г. — 2 изд.
- — А. Танасейчук, Р. Танасейчук (Обитель мертвецов); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Сяра (Kummitusmaja); 2025 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Дом у дороги милях в двадцати от Манчестера, сгоревший в 1863 году, прозвали Домом Призрака. Владелец и всё его семейство бесследно исчезли в одну злую ночь, при этом вещи остались на своих местах. Ничего не пропало, кроме мужчины, женщины, трёх девочек, мальчика и младенца...
Входит в:
— сборник «The Collected Works of Ambrose Bierce. Volume III», 1910 г.
— сборник «Present at a Hanging and Other Ghost Stories», 1913 г.
— антологию «The Day They Hanged My Best Friend Jimmy... And 21 Other Weird Tales to Get You Through the Coldest Nights», 2009 г.
— сборник «The Devil’s Dictionary, Tales, & Memoirs», 2011 г.
— антологию «Вход и выход. Антология мистики», 2014 г.
— журнал «Чудеса и приключения № 2, 2014», 2014 г.
— антологию «A House A-Haunt», 2019 г.
— антологию «Haunted Houses», 2020 г.
— антологию «Наставники Лавкрафта», 2023 г.
— антологию «Dracula külaline», 2025 г.
- /языки:
- русский (14), английский (4), эстонский (1)
- /тип:
- книги (17), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- С. Барсов (2), В. Кулагина-Ярцева (6), Е. Пучкова (2), С. Сяра (1), А. Танасейчук (3), Р. Танасейчук (1)
1995 г.
2003 г.
2005 г.
2010 г.
2014 г.
2014 г.
2018 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
2014 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
2011 г.
2019 г.
2020 г.
2025 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
nostromo 2015, 8 мая 2017 г.
Рассказ поражает своей необычностью и заставляет пытаться многое додумывать самостоятельно. Где располагалась эта комната? В другом измерении? Интересно, откуда Бирс брал подобные сюжеты. Впервые я с ним ознакомился в сборнике Н.Непомнящего «Таинственные исчезновения и перемещения» , изданном в 2000 году, где рассказ представлен полностью.