Джеймс Хэдли Чейз «Выгодная сделка»
- Средняя оценка:
- 7.72
- Оценок:
- 106
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Выгодная сделка
You Have Yourself a Deal
Другие названия: Блондинка из Пекина; Чёрная жемчужина; Две смерти Эрики Ольсен
Роман, 1966 год; цикл «Марк Гирланд»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Герасимов (Выгодная сделка); 1991 г. — 6 изд.
- — И. Дроздецкий (Черная жемчужина); 1991 г. — 1 изд.
- — Н. Богук (Блондинка из Пекина; Две смерти Эрики Ольсен); 1992 г. — 5 изд.
- — Н. Чадович (Блондинка из Пекина); 1996 г. — 1 изд.
- — Н. Краснослободский (Блондинка из Пекина); 1998 г. — 1 изд.
- — А. Коршунов (Блондинка из Пекина); 2002 г. — 1 изд.
- — Б. Колодин (Блондинка из Пекина); 2010 г. — 6 изд.
- Жанры/поджанры: Боевик
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ) | Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Спецслужбы | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В Париже обнаружена блондинка, потерявшая память. На её теле имеется татуировка из трёх китайских иероглифов, которые представляют собой инициалы крупнейшего китайского специалиста по ракетостроению. Для ЦРУ, КГБ и китайской разведки дама представляет определённый интерес. ЦРУ поручает агенту Марку Гирланду заботу о блондинке. Агент КГБ Малих должен выкрасть её, а китайцы — устранить. Но та ли она, кем представляется?..
Входит в:
— цикл «Марк Гирланд»
— антологию «Ищите женщину», 1993 г.
- /языки:
- русский (31)
- /тип:
- книги (31)
- /перевод:
- Н. Богук (5), А. Герасимов (6), И. Дроздецкий (1), Б. Колодин (6), А. Коршунов (1), Н. Краснослободский (1), Н. Чадович (1)
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Darth_Veter, 17 июня 2025 г.
Когда в Париже находят потерявшую свою память девушку-блондинку, несколько спецслужб сразу же заинтересовывается этим вроде бы заурядным делом. Поскольку речь может идти о известном китайском специалисте по ракетостроению Хох Кунге. Россия и Америка хотят выбить у блондинки полезную для себя информацию, а вот Китай мечтает закрыть ей рот (причем, навечно). За дело берется хорошо известный нам по прежним подвигам свободный агент Марк Гирланд. Ему предстоит убедить потерявшую память женщину, что он — ее законный муж. Чтобы потом выпытать у нее все интересующие спецслужбы сведения о узкоглазом оружейнике. Только вот дело неожиданно осложняется одной авантюрой, которую пытается провернуть против спецслужб неизвестная им личность...
Довольно интересная история, по времени следующая сразу за делом, описанным в романе «Это серьезно». Не успел Гирланд вернуться из сенегальских саванн, как тут же следует неожиданный удар с Востока. А вокруг собирается уже знакомая компания: Дори, представляющий интересы американского ЦРУ, и злобный Малик из непонятного европейцам СССР. А в роли киллеров выступают посланцы из Китая, который в ту эпоху был весьма закрытой страной с весьма бедной экономикой, разоренной политикой «великого скачка». Что, впрочем, не отрицало наличие внутри него целой плеяды миллионеров. Сюжет развивается достаточно динамично, ибо каждая из трех противостоящих сторон усиленно пытается перетянуть одеяло на свою сторону. Чтобы читателю не было скучно, писатель изобретает пару поворотов сюжета, кардинально меняющих сложившуюся ситуацию. Угадать, чем вся эта авантюра закончится, у вас не получится — ситуация окончательно прояснится только в самой концовке. Тогда-то и станет ясно, кто на самом деле дергал за все ниточки. Спецслужбы, как и в предыдущей истории, в очередной раз окажутся в дураках и будут усиленно чесать свой лоб в поисках «козла отпущения». Как вы думаете, кого на этот раз им объявят? Похоже, такова уж карма у Гирланда: любое дело, за которое он берется, заканчивается не совсем штатным образом.
--------------
РЕЗЮМЕ: новое дело агента Гирланда, касающееся тайн известного китайского оружейника и миллионера Хох Кунга. Как и в «деле Кейри», читателя ждет противостояние нескольких разведок, превратившееся в своеобразную «битву народов».
-------------
СТАТИСТИКА:
Сюжет — 7,5 балла
Персонажи — 7 баллов
Стиль — 7 баллов (авантюрный)
Язык изложения — 7 баллов
Оригинальные идеи — не обнаружены