Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Тарквиний из Чипсайда»
Перевод А.Б. Руднева (сетевая публикация).
Входит в:
— сборник «Сказки века джаза», 1922 г.
— сборник «Проба пера», 1965 г.
— сборник «The Fantasy and Mystery Stories of F. Scott Fitzgerald», 1991 г.
- /языки:
- русский (8), английский (4)
- /тип:
- книги (12)
- /перевод:
- А. Руднев (4), С. Сухарев (4)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vfvfhm, 22 февраля 2025 г.
Отличнейший исторический рассказ об эпохе королевы Елизаветы Тюдор. Атмосферный, антикварный в лучшем смысле слова.
Идея не нова. «Когда б вы знали из какого сора...» Подано несколько прямолинейно. Юноша Фицджеральд много прочитал по истории и истории литературы и решил использовать эти знания для практического дела.
Понятна и злость редактора Максуэлла Перкинса. Дерзкий юнец рассказывает мерзкие пакости о величайшем гении.
С одной стороны, а когда еще наскакивать на кумиров, как не в безусой юности. С другой, и состав преступления не очень ясен. Возможно, и не было криминала.
А еще из этой новеллы можно извлечь и более глубокий смысл. Возможно, что самые низкие поступки и преступления могут приводить к великим последствиям. Созданию бессмертной поэмы или установлению Республики в Риме.
Жестокая диалектика жизни.