Роберт Янг «У начала времён»
- Средняя оценка:
- 8.28
- Оценок:
- 822
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
У начала времён
When Time Was New
Другие названия: Киднеппинг по-марсиански
Повесть, 1964 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Иорданский (У начала времен); 1977 г. — 12 изд.
- — А. Петраков (Киднеппинг по-марсиански); 1993 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Дочеловеческие времена | Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы.
Или всё-таки маленький шанс остался?
Публикации на русском языке:
1977 — ж. «Юный техник» №№ 1(38-43), 2(30-35), 3(37-43), 4(40-46), сокр. А. Иорданский
1989 — сб. «ПиФ: прикл. и фан-ка в.3» Свердл.: Средне-Уральское кн. изд-во, (Б-ка «Уральск. следопыта»), с.1-32, (комикс) рис. Кожевникова И.
В 1983 году повесть переработана в роман «Eridahn».
Входит в:
— журнал «If, December 1964», 1964 г.
— антологию «The If Reader of Science Fiction», 1966 г.
— антологию «Братья по разуму», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'01», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'02», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'03», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'04», 1977 г.
— антологию «The Science Fictional Dinosaur», 1982 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— журнал «Сокол №3 (8)», 1993 г.
— антологию «Золотой Век фантастики», 2005 г.
— журнал «Фантастика и детективы № 1, 2012», 2012 г.
— антологию «Встреча на заре истории», 2017 г.
- /языки:
- русский (14), английский (4)
- /тип:
- книги (9), периодика (7), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Иорданский (12), А. Петраков (1)
1977 г.
1989 г.
2004 г.
2005 г.
2019 г.
2022 г.
Периодика:
1964 г.
1977 г.
1977 г.
1977 г.
1977 г.
1993 г.
2012 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1967 г.
1982 г.
Рецензии в авторских колонках
2020-05-14
30
(24)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 8 ]
Double Black, 11 мая 2022 г.
Это очень детская повесть. Если брать в расчет, что написана она почти 50 лет назад и что адресована, все, же, видимо, подросткам, то 9 из 10 она набирает твердо. Добрая, динамичная, с хорошим концом и правильными героями. Назовите ее сказкой, и вы не ошибетесь. Сказкой немного старомодной, но только в хорошем смысле этого слова. Сказкой, которая не устареет и всегда найдет свою аудиторию. И вот что еще... эта книга о любви и доброте. Она чистая и вкусная, как глоток родниковой воды.
[ 8 ]
zdraste, 14 декабря 2017 г.
Спокойно и размеренно ступаешь по клавишам слов, ноты фраз складываются в музыку предложений. И ты несёшься в вышину облаков, падаешь с высоты птичьего полета в океан, ныряешь задыхаясь от щемячьего спокойного восторга. Вот это, ощутила, прочитав, эту маленькую повесть. Это, не передать словами. Это, надо чувствовать.
Спасибо за совет kven irden
[ 8 ]
fan2mas, 12 марта 2011 г.
Прочитал впервые в ЮТ — и сказал, что это хорошо. Классно. Если бы мне доверили сделать подборку произведений на тему путешествий во времени и составить рейтинг, на первое место я бы вывел именно УНВ. Янг сделал невозможное — отменный драйв совместил с лирикой. А сюжет? А концовка? Здорово.
[ 8 ]
Farit, 22 октября 2010 г.
Я очень люблю этот рассказ — за надежду, за доброту, за необыкновенное ощущение света, да за любовь, в конце концов :) И за время, когда я его впервые прочитал.
хотя он, конечно, не без недостатков, но вот неохота мне на них смотреть.
[ 7 ]
artem-sailer, 6 июня 2022 г.
Отличная приключенческая повесть с бойкими и умными ребятами, и не надо тут искать всякие скрытые подтексты и глубинные смыслы. Читается на ура, увлекает, пусть и сюжетные ходы кажутся простенькими, а результаты — предсказуемыми.
Вообще, повесть скорее подростковая, но и взрослым, на мой взгляд, будет интересна — разве не хочется иногда окунуться в добрую классическую фантастику с её марсианами и темпоральными приключениями во времена динозавров? Даже антигерои здесь какие-то ненастоящие, недотёпы. Тут ранее приводили сравнение с Алисой и космическими пиратами — пожалуй, вполне уместно.
[ 7 ]
Alisanna, 1 октября 2008 г.
Великолепное произведение, одно из моих любимых. В первый раз наткнулась на него в десятилетнем возрасте, потом много раз перечитывала, и всегда оставалось такое приятное, щемящее чувство... Та же основная идея, что и в рассказе «Девушка-одуванчик». Теперь я узнала, что есть роман на английском языке — непременно прочитаю.
Очень добрая история о любви, с увлекательным сюжетом и неожиданной развязкой, с тонким юмором. Понравится читателям любого возраста.:smile:
[ 7 ]
kon28, 5 апреля 2007 г.
Немного наивности, немного технологии.., много детства, много природы, много романтики... Янг не смешивал все это в коктейль, просто писал и... получалось замечательно и очень по доброму. Прекрасная вещь.
[ 5 ]
Sumy, 1 сентября 2010 г.
Романтично , лирично , трогательно. При чтении отдыхаешь душой.
[ 4 ]
URRRiy, 10 мая 2021 г.
Повесть на тему хронопарадоксов, космических пиратов, почти Алисы с почти миелафоном (в виде серёжек) плюс ещё парочки персонажей иноземного происхождения, а также благородного почти хронополицейского из 2156 года н.э. временно откомандированного в годик эдак 79 062 000 до н.э.
В остальном — приключалово без особых «примет времени», то есть, охоты на трицератопса или побега от тиранозавруса, но зато с космическими полицейскими и межрасовой дружбой.
Сделано вполне гуманно, особенно для своего времени (1964), а сюжет явно просился на студию Уолта Диснея. Простовато, конечно, да и, как уже отмечалось, общение между девочкой вполне детского возраста и мужчиной в самом расцвете сил какое-то слишком раскованное, пусть и без педофилии, но по нонешним временам явно предосудительное.
В общем, повесть — дитя своей эпохи по стилю, хотя и с грамотными идеями и композицией, читается без напряжения и не халтура, но ее «рок-н-ролльное время ушло безвозвратно».
[ 4 ]
vam-1970, 4 февраля 2016 г.
очень закрученный сюжет -просто захватывает. Путешествие во времени со всеми парадоксами. 80 000 000 лет тому назад на Марсе была очень крутая цивилизация, и встретились наши с их цивилизацией в мезозойской эре и появилась любовь и дружба. которые реализовались уже в наше время. Рекомендую почитать.Классика жанра
[ 4 ]
marsi, 19 февраля 2010 г.
Прекрасная лирическая повесть. Трогательная, вселяющая надежду и веру в силу любви.
[ 4 ]
ФАНТОМ, 15 января 2007 г.
Imho,лучшая вещь у Янга.
Впоследствии была переписана Янгом в полновесный роман «Эридан»(Eridahn ),но к огромному сожалению,переведена на русский (в новом исполнении) не была...:frown:
Это повесть о силе любви.
О том,что для человека нет невозможного,когда он верит и идет к цели.
И о том,что сколько бы ни прошло времени, — человек останется Человеком.
[ 3 ]
Yarowind, 29 марта 2018 г.
Такое доброе, наивное, несколько девочковое произведение:). Все очень прямолинейно, и поэтому немного скучно, уж простят меня поклонники автора.
[ 3 ]
sever28, 16 мая 2009 г.
Сюжетный поворот впечатляет.
А вот изложение можно было сделать лаконичней, убрав некоторые подробности.
Тем не менее, рассказ стоит того, чтобы его прочитать.
[ 3 ]
drenout, 1 мая 2008 г.
очень доброе произведение. один из немногих писателей, которых люблю перечитывать