Роберт Янг «У начала времён»
- Средняя оценка:
- 8.28
- Оценок:
- 822
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
У начала времён
When Time Was New
Другие названия: Киднеппинг по-марсиански
Повесть, 1964 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Иорданский (У начала времен); 1977 г. — 12 изд.
- — А. Петраков (Киднеппинг по-марсиански); 1993 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Дочеловеческие времена | Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы.
Или всё-таки маленький шанс остался?
Публикации на русском языке:
1977 — ж. «Юный техник» №№ 1(38-43), 2(30-35), 3(37-43), 4(40-46), сокр. А. Иорданский
1989 — сб. «ПиФ: прикл. и фан-ка в.3» Свердл.: Средне-Уральское кн. изд-во, (Б-ка «Уральск. следопыта»), с.1-32, (комикс) рис. Кожевникова И.
В 1983 году повесть переработана в роман «Eridahn».
Входит в:
— журнал «If, December 1964», 1964 г.
— антологию «The If Reader of Science Fiction», 1966 г.
— антологию «Братья по разуму», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'01», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'02», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'03», 1977 г.
— журнал «Юный техник 1977'04», 1977 г.
— антологию «The Science Fictional Dinosaur», 1982 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— журнал «Сокол №3 (8)», 1993 г.
— антологию «Золотой Век фантастики», 2005 г.
— журнал «Фантастика и детективы № 1, 2012», 2012 г.
— антологию «Встреча на заре истории», 2017 г.
- /языки:
- русский (14), английский (4)
- /тип:
- книги (9), периодика (7), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Иорданский (12), А. Петраков (1)
1977 г.
1989 г.
2004 г.
2005 г.
2019 г.
2022 г.
Периодика:
1964 г.
1977 г.
1977 г.
1977 г.
1977 г.
1993 г.
2012 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1967 г.
1982 г.
Рецензии в авторских колонках
2020-05-14
30
(24)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Liza63, 9 ноября 2007 г.
Десентиментализация — хорошо, что Марси не прошла этот курс. Иначе история была бы другая. А так, читать и перечитывать. И тихонько вздыхать.
[ 3 ]
ivanov, 26 ноября 2006 г.
Янгу хоть всему 9-10 ставь :)
Отличная вещь, с огромным удовольствием читается в любом возрасте. Настоящая мастерская работа — всё на своём месте и ничего лишнего, хотя, возможно, разверни автор книгу в роман, стало бы только лучше. Сюжет увлекательный, книга добрая, написана прекрасно, фантастическая часть хоть и несколько схематична, на высоте.
[ 2 ]
vesnyshka, 21 января 2018 г.
Довольно интересная повесть, в которой ловко переплетены фантастика и лирика. Сюжетные повороты несколько раз меняют направление действий, но в каждом из них есть любовь, забота, человечность, которые не чужды ни землянам, ни марсианам.
Мы знаем, что путешествия во времени опасны и помним про эффект бабочки и тот гром, который может грянуть, если чуть наследить в прошлом. В этом же произведении мне не было страшно за последствия, мне было любопытно, чем всё закончится. По ходу действия я даже стала немного скучать, но моментально простила Роберту затянутость, когда узнала, что он приберег на финал! Это было чудесно:)
Кроме основной линии, запомнилась позабавившая история о том, как один исследователь хотел узнать, кто помешал в прошлом одному писателю закончить свой труд. Мне кажется, этот момент — чудесная зарисовка для отдельного рассказа.
[ 2 ]
Shoker, 13 мая 2011 г.
Согласен со всеми... Самое офигенное произведение, которое я читал в своей пока что маленькой жизни... Концовка обрадоала больше всего... So cool...
[ 2 ]
viv, 10 декабря 2007 г.
Отличная вещь! Сюжет, закрученный во времени и в пространстве, добрый и светлый рассказ, симпатичные герои. 10 баллов!
[ 2 ]
Эдди, 9 сентября 2007 г.
На мой вкус — чуть-чуть черезчур наивно. Но написано неплохо.
[ 2 ]
Nonconformist, 28 августа 2007 г.
Лихо закрутил сюжет Роберт Янг. По душе мне такие приключения в доисторические времена, где тебе и злодеи, и герои, и любовь. Особенно запоминается трицератанк. Не отказался бы от такого. :)
[ 2 ]
SergUMlfRZN, 12 июля 2007 г.
В «Юном технике» публиковалась без последних пары предложений, вдвое увеличивающих впечатление от повести. Но и втом виде это было очень симпатично.
[ 2 ]
Gianiro, 14 декабря 2006 г.
Пожалуй, одна из лучших вещей в том, что мы называем «фантастикой«!!!!!
Читать и перечитывать время от времени!!!
Чтоб не зачерстветь и не потерять романтики жизни...
[ 2 ]
vjick, 8 ноября 2006 г.
Классическая вещь, впервые прочитанная еще в «Юном технике». Из прошлого Земли в прошлое Марса и снова в настоящее Земли для встречи со спасенной в прошлом девочкой-марсианкой, спасающей его в прошлом... Уф... Читать обяз:glasses:ательно!
[ 1 ]
Petr, 16 октября 2019 г.
Довольно странный рассказ о довольно странных отношениях взрослого дяди из 2156 года и детишек с Марса, повстречавших друг друга во времена мезозоя.
Помню, как читал его ещё в восьмидесятых, скажу даже больше — это вообще один из первых рассказов о темпоральной фантастике, мною прочитанных.
Многое подзабылось с тех детских лет, купил недавно вышедший сборник Янга и «освежевал» память.
Ну, и заодно похоронил то светлое чувство, которое осталось в детстве после прочтения этого рассказа.
Дальше не читайте, если хотите оставить это чувство при себе.
» — Не бойся, крошка. Здесь опасаться некого — через наше защитное поле
не пробьется даже целая армия ящеров.
— А почему вы зовете меня крошкой, мистер Карпентер? У нас так
называется сухой и жесткий маленький кусочек хлеба. .....
— На Земле это тоже называется крошкой, но ничего обидного тут нет.
Дело не в этом. Крошками у нас называют еще девушек, которые нам нравятся.»
И далее восхищаться волосами малолетней марсианки, отблёскивающими от костра, но при этом боготворить свою помощницу...
Каково, а?)
Кстати всё это подтвердилось милой концовкой.
И вместо того, чтобы поскорее убраться подальше от марсианских уголовников, он устраивает сабантуй с открытым огнём, бутербродами и жареными каштанами.
Кстати, почему у «десентиментализированых» марсианских киднепперов присутствует в чувствах жажда наживы — вот ещё вопрос.)
Сколько бабочек раздавил трицератанк ГГ (заметьте, ТАНК В МЕЗОЗОЕ, хоть и ловко замаскированный под трицератопса, который вместе с тиранозаврами появится только через 10 миллионов лет, ха) — такой же вопрос и сильное недоумение (привет Брэдбери, ну вы поняли).
И принимая во внимание размеры этих динозавров, внутри их моделей ну никак не могли относительно комфортно поместиться несколько человек.
А почему вдруг командир марсианского корабля Гаутор вдруг так начал переживать об анахронизмах, которые мог оставить Карпентер в мезозое?)
Ему-то какое дело, он же из «местного» времени???)
Прочитали написанное мной выше?
А я предупреждал.)
Такого сюжета, шитого белыми нитками, ещё поискать.
Я понимаю,что комментировать рассказ 1964 года в нашем насквозь циничном 2019 таким образом не совсем может корректно, всё-таки полвека с момента написания прошло, но что есть — то есть, как говорится слов из песни не выбросишь, сейчас содержимое рассказа видится именно так.
[ 1 ]
Кот Леопольд, 5 июня 2019 г.
Захватывающая повесть с сюжетом, держащим в напряжении до самого конца. С неожиданным и хорошим финалом. Но... какое это разочарование, когда в середине повести вдруг, на самом интересном месте, понимаешь, что это ты уже ранее читал! Прекрасное, но сюиминутное произведение из серии «прочитал и забыл»
[ 1 ]
Андрэ, 18 марта 2008 г.
Старая добрая твердая научная фантастика. Хорошо бы выпустить антологию на тему: «Затерянный мир». Естественно с янговским «У начала времен».