Сирил Хейр «Чисто английское убийство»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 98
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Фельдман (Чисто английское убийство); 1970 г. — 6 изд.
- — П. Рубцов (Чисто английское убийство); 2001 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
Перед Рождеством в замке лордов Уорбеков, чей престарелый владетель сэр Томас Уорбек находится одной ногой в могиле, собираются самые близкие для него люди, отношения между которыми далеко не дружественные...
Входит в:
— антологию «Зарубежный детектив», 1970 г.
— антологию «Мастера детектива. Выпуск 5», 1991 г.
— антологию «Ведомство страха», 1992 г.
Экранизации:
— «Чисто английское убийство», СССР, 1974 // реж. Самсон Самсонов
1970 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
2001 г.
2010 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
1001, 28 ноября 2024 г.
«почти все читатели уже смотрели великолепную экранизацию 1974 года»
Книга эта очень сильно отличается от упомянутой экранизации, по факту — это два разных произведения на один общий основной сюжет.
Так что можно с интересом читать ее и зная фильм буквально наизусть :)
Кроме того, если очень внимательно смотреть фильм, то ответ «кто убийца» совершенно однозначный (и это вовсе не тот человек, о котором все думают, что он и есть убийца :)
Так как:
Мотив? Очень простой — организация Роберта однозначно фашистская (см. книгу) и у Ботвинка есть полное основание для мести.
Старый Уорбек узнает о смерти сына от болтливой Сюзанны, а миссис Карстерс находит пузырек с ядом в снегу и после случайной встречи с Сюзанной кончает жизнь самоубийством. Доктору Ботвинку остается только навести всех присутствующих на мысль о том, что убийцей была миссис Карстерс- ведь теперь она не сможет доказать обратное. «Все эти убийства совершил один человек» — конечно. Убив Роберта, доктор вызвал цепочку событий, повлекшую смерть еще двух человек. Ну и как можно заметить — именно доктор Ботвинк является главным героем этого фильма (см. фильм с самого начала).
[ 2 ]
sergej210477, 20 марта 2016 г.
Классический английский детектив.
Присутствуют все отличительные черты этого жанра. Тут и замок, отрезанный ненастьем от цивилизации, и, компания аристократов, оказавшаяся в нем, как в ловушке. Есть непременный герой — иностранец-учёный, который умнее всех, и, конечно, разгадает все загадки. Ну, не обошлось без классического дворецкого, чопорного и педантичного.
Правда, несколько смазывает впечатление от романа то, что почти все читатели уже смотрели великолепную экранизацию 1974 года. Поэтому, разгадку преступления все уже знают.
Но, книга отличная, хотя и шаблонная.
[ 2 ]
London Dreamer, 6 января 2014 г.
Неплохо, но не более...
Решила прочесть этот детектив из-за того, что действие происходит в моей любимой ситуации – изоляция персонажей от внешнего мира.
Я не догадалась кто убийца. Более того, этого человека я ни разу не подозревала.
Для меня персонажи были очень бледными. Единственный интересный и достойный внимания персонаж — дворецкий Бриггс.
Очень впечатлило название книги. Понимаешь, что оно просто идеальное, когда раскрывается интрига.
Вроде бы никаких серьезных нареканий нет, но чувство легкого недовольства осталось...
Экранизацию не видела и желание её посмотреть, у меня не возникло, как и желание продолжить знакомство с автором.