Габриэль Гарсиа Маркес «Набо - негритёнок, заставивший ждать ангелов»
- Средняя оценка:
- 7.58
- Оценок:
- 96
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов
Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles
Другие названия: Набо; Негритёнок Набо, обманувший ожидания ангелов; Негритёнок Набо, заставивший ангелов ждать
Рассказ, 1951 год
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — С. Сальникова, П. Шебшаевич (Набо — негритенок, заставивший ждать ангелов; Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов); 1990 г. — 9 изд.
- — Г. Благовещенский (Негритенок Набо, обманувший ожидания ангелов); 2002 г. — 1 изд.
- — С. Марков (Негритёнок Набо, заставивший ангелов ждать); 2012 г. — 2 изд.
- — Е. Маркова (Набо); 2017 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Магический реализм (Классический латино-американский )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
После 15 лет ожидания даже у ангелов заканчивается терпение. Одна только девочка, неподвижная и безвольная, не забыла своего Набо.
Впервые опубликован в колумбийском журнале «Magazín Dominical de El Espectador», 18 марта 1951 г., стр. 17.
Входит в:
— сборник «Глаза голубой собаки», 1972 г.
- /языки:
- русский (15), испанский (1)
- /тип:
- книги (16)
- /перевод:
- Г. Благовещенский (1), С. Марков (2), Е. Маркова (1), С. Сальникова (9), П. Шебшаевич (9)
1990 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2008 г.
2012 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1996 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Conocedor, 4 июня 2025 г.
Для меня этот рассказ подчёркивает, насколько важно в жизни иметь кого-то, кто по-настоящему значим. Кого-то, чьё присутствие приносит радость, просто потому что этот человек рядом. Это не обязательно должен быть близкий человек в привычном понимании — порой даже случайный незнакомец может оказаться ближе всех. Такой человек становится той самой ниточкой света и разума, пробивающейся сквозь затуманенное сознание главных героев, когда ничто другое уже не способно достучаться до них.
[ 1 ]
Pupsjara, 29 мая 2007 г.
Безумно жалко и девочку, и негритенка, у которых отняли всю радость жизни. :weep: