Стивен Кинг «Противостояние»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика ) | Мистика
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Болезнь/эпидемия/пандемия (включая инвазии)
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочному Черному Человеку, который стремился к мировому господству. Так началось противостояние...
Впервые издано в США в 1978 году, и первоначальная версия была издателем значительно урезана. В 1990 году переиздана полная авторская версия (The Stand, The Complete and Uncut Edition). Переводы на русский делались как с первого, так и со второго американского издания, а дополнительную лепту в издательскую чехарду внесли и российские издатели, выкидывавшие значительные куски текста из-за большого объема произведения.
Наиболее полный перевод «Противостояния» выходил в 1998 году в издательстве АСТ (переводчик Ф.Б.Сарнов). Отличить полную от неполной версии очень легко, достаточно посмотреть на количество глав. Если их 78 — то это полная версия, если 71 — сокращенная.
(с) По материалам, предоставленным сайту fantlab.ru посетителем ИгRок.
Также полная версия выходила под названием «Исход» в переводе неизвестного автора. Там нумерация глав не сквозная, а начинается в каждой части заново, однако их количество тоже — 78.
(с) Vladimir Puziy
По мотивам романа был создана одноименная серия комиксов.
Входит в:
— условный цикл «Касл-Рок» > Упоминания в других произведениях Стивена Кинга
Награды и премии:
лауреат |
Премия Барри Левина / Barry R. Levin Collectors Award, 1990 // Книга года восстановленное и дополненное издание | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Награды Национального Клуба Фэнтези и Хоррора "Цитадель" / Награди на Национален Клуб за Фентъзи и Хорър "Цитаделата", 2020 // Книга года |
Номинации на премии:
номинант |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1979 // Роман | |
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1979 // Гэндальф "Лучшая книга в жанре фэнтези" | |
номинант |
Балрог / Balrog Awards, 1979 // Роман | |
номинант |
Балрог / Balrog Awards, 1980 // Роман | |
номинант |
Бразильская премия "Нова" / Prêmio Nova, 1990 // Зарубежная книга . 4-е место (США) |
Экранизации:
— «Противостояние» / «The Stand» 1994, США, реж. Мик Гэррис
— «Противостояние» / «The Stand» 2020, США, реж. Джош Бун, Бриджет Паларди
- /языки:
- русский (30), английский (5), шведский (1), украинский (2)
- /тип:
- в планах (2), книги (34), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Вебер (7), С. Крикун (2), А. Медведев (16), Л. Олофссон (1), Ф. Сарнов (3), А. Яновская (2)
В планах издательств:
Издания:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Ank, 12 октября 2006 г.
Самая запоминающаяся в книге сцена — поедание таракана в тюрьме. Автор с таким смаком, так подробно описал, каким этот таракан был на вкус и запах, что я даже решил, Кинг сам, перед тем, как всё описать, сьел на завтрак тарелочку живых тараканов :biggrin::lol::haha:
Stas1974, 18 августа 2006 г.
Прочитал сразу после выхода на экраны сериала. Книга-шедевр, сериал тоже очень неплох. Самое страшное, что такое действительно может произойти.
Уведомления, 24 сентября 2005 г.
Офигенная книга. Мне вообще очень нравится Кинг, я даже рассказ начала писать о Кэри, но только не о той которая у Кинга, а о другой. Моя Кэри очень похожа на Сюзан и действие происходит почти в «ногу» с действием ТБ. :shuffle:
Discus07, 26 июля 2020 г.
Прочитал данное произведение и по итогам прочитанного у меня сложилось какое-то неоднозначное мнение. Вроде и читается на одном дыхании и сюжет реалистичный, проработаны все мелочи, но мне одному показалось, что автор как-то «слил» окончание?! Предполагаю, что маэстро надоело в конце концов писать и он быстренько все завершил. На душе осталась некоторая неясность.
sea_in_ the_ eye, 30 мая 2010 г.
Хорошее произведение, особенно начало, очень захватывающее. Интересный сюжет, отличные персонажи.
Me4ta, 7 мая 2009 г.
Одна из лучших вещей у Кинга. Читала год назад, а впечатления до сих пор такие же сильные как при прочтения. Советую всем почитателям творчества Кинга:wink:
Entrerik, 24 апреля 2009 г.
Читал «Противостояние» в 9 классе, но тогда не отразил всей атмосферы романа..
Шли года и было чувство прочесть роман еще раз и я прочитал его заного. Роман очень хорош, классика жанра.
Тем кто любит постапокалиптику, думаю, эта книга придется по душе. :smile: Плюс в книге так же есть элементы мистики, что придает произведению свою загадочность.
UraN2, 30 августа 2008 г.
Отличный роман. Помимо основного сюжета много действующих лиц и сюжетных линий. Кинг очень подробно описывает каждого героя, описывает, эту катастрофу картинка сразу появляется перед глазами. Соглашусь с некоторыми, что первая часть романа интереснее второй, но и вторая не портит его. Читал долго и так привык к героям книги и этой атмосфере, что просто хочется продолжения... Через несколько лет появится желание перечитать и я это сделаю:smile:.
xsen, 7 августа 2008 г.
Один из лучших романов Кинга, может быть несколько сильнее на ту же тему — только «Песня Свон» Роберта Маккаммона.
Kapitan, 26 июля 2008 г.
Хорошое произведение. Весьма схоже с «Днем трифидов» Джона Уиндема, который («День») читал ранее и до сих пор изредка перечитываю. Но у Кинга история получилась правдивей что-ли, натуралистичней..
видфара, 11 мая 2008 г.
А мне выпало впервые прочитать этот роман в разгар истерики вокруг атипичной пневмонии — ощущения были непередаваемые!!!:insane: Я имею в виду первую часть, конечно...
Мистика во второй части, кстати, вполне оправдана — пока не рухнул привычный рациональный мир, потусторонним силам негде разгуляться. И у Кинга во многих вещах так. «Противостояние» один из шедевров автора, «Мобильник», например, проигрывает ему по всем статьям!
v_ov, 8 мая 2008 г.
Отличное произведение!
Понятно, что извечная тема борьбы добра со злом, но здесь она проходит, как бы лейтмотивом. На первый план выходят переживание за главных героев (точное количество, я думаю, у всех будет разным). Книга, как бы собрана из многих, достаточно сильных, миниатюр: похороны отца Фрэнни, уход Стью из Стовинтонгского центра, Ник Андрос в Арканзасе, Ларри и Рита, путешествие Мусорщика и Малыша. Перечислять можно бесконечно... А то, что происходит в промежутках, является наполняющим и связующим веществом. Оно тоже не маловажно, так как создает единую картину мира армагедона, но, на мой вкус, не столь значительно.
Много мистики? Вроде бы нет. Да и кто знает как оно там будет, после?!
Слишком религиозно? Вроде бы тоже нет. Ровно настолько, чтобы дать надежду. Да и вообще, к концу, больше похоже на идолопоклонство.
Вторая часть слабее? Возможно. Я связываю это с разницей между американской мечтой и другими идеями построения постапокалиптического общества.
В общем и целом: если произведение вызывает разногласия и споры, то оно несомненно удалось и заслужило упоминания о себе в цикле «Темная башня«!
ZviZdeZ, 4 мая 2008 г.
Да, я тоже был слегка разочарован уклоном в мистику, а не в катастрофу. Но все равно книга очень понраввилась.
Rallik, 29 февраля 2008 г.
Замечательная книга. К кингу относился скептически, но Противостояние меня полностью потрясло. Вся книга была прочитана моментально.
Дронтавр, 11 января 2008 г.
Замечательная книга. Кинг, как всегда, любит поиграть словами.