Стивен Кинг «Ночная смена»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 1832
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Мануков (Ночная смена; О'кей, мальчик из колледжа); 1990 г. — 2 изд.
- — А. Мясников (Ночная смена); 1993 г. — 3 изд.
- — О. Гез (Ночная смена); 1993 г. — 1 изд.
- — Н. Рейн (Ночная смена); 1998 г. — 10 изд.
- Перевод на эстонский:
- — А. Ардус (Öine vahetus); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Хозяин маленькой прядильной фабрики направляет бригаду рабочих очистить подвал от крыс в ночную смену. Разгребая хлам столетней давности, им приходится бороться с крысами невероятного размера. Вскоре они находят в полу люк. Никто из бригады не знает, что там, этажом ниже. Наконец, один из них решается спуститься...
Входит в:
— условный цикл «Гейтс Фоллз»
— условный цикл «Касл-Рок» > Упоминания в других произведениях Стивена Кинга
— сборник «Ночная смена», 1978 г.
— антологию «The 21st Pan Book of Horror Stories», 1980 г.
— антологию «Комната в башне», 1993 г.
— антологию «Popular Fiction: An Anthology», 1998 г.
Экранизации:
— «Ночная смена» / «Graveyard Shift» 1990, США, Япония, реж. Ральф С. Синглтон
- /языки:
- русский (19), английский (5), эстонский (1)
- /тип:
- книги (24), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Ардус (1), О. Гез (1), С. Мануков (2), А. Мясников (3), Н. Рейн (10)
1990 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
Аудиокниги:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1998 г.
2008 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Тимолеонт, 18 августа 2015 г.
Омерзительные крысы. Здесь нет разносимых ими болезней, но история всё равно вызывает неслабое напряжение у впечатлительных людей.
Кинг инстинктивно чувствует, что вызывает у читателя отвращение и умело показывает эту мерзость во всей неприглядно-пугающей красе. Изображённую Кингом крысиное царство — это по-настоящему пугающий и жуткий образ, поглощающий человеческие жизни, как мышеловка свои жертвы.
[ 3 ]
Night Owl, 17 декабря 2014 г.
Нечто похожее есть у Стокера. Причём, у классика оно реализовано лучше. Однако, Кинг отдал должное литературе ужаса — написал рассказ о крысах, чуть ранее вырезанный им из романа «Жребий».
[ 3 ]
kathakano, 9 июля 2014 г.
Рассказ не страшный, но атмосферный и прямо чувствуешь всю эту мерзость. Кинг умеет все расписать так будто ты сам присутствуешь и чувствуешь все вплоть до запахов. Неплохой рассказ с простым сюжетом. Читаем и наслаждаемся.
[ 3 ]
daev, 6 марта 2008 г.
серийный рассказик. Где то там внизу(сбоку, на краю) есть кошмар. спустись и встреться с ним. А смысл?
не лучшее у товарища Стивена. Но атмосферно.
[ 3 ]
alex_kr, 28 декабря 2007 г.
Не могу сказать, что сюжет сам сюжет рассказа мне понравился, но атмосфера выдержана потрясно...
Не самый лучший рассказ сборника, как по мне, но читать определенно стоит.
[ 3 ]
Journalist, 29 августа 2007 г.
И совсем не страшно. Я крыс не боюсь. Я высоты боюсь. :)
РАссказ о маргиналах, тем более, что Кинг и сам им был. В молодости
[ 3 ]
harrington, 23 февраля 2007 г.
Один из самых противных рассказов Кинга. Читать иногда становилось просто тошнотворно...
[ 3 ]
elent, 18 октября 2006 г.
Фильм куда интереснее книги. Сначала посмотрела его, потом прочла книгу. В рассказе разочаровалась. Все таки и от Голливуда бывает польза.
[ 2 ]
AiRon88, 26 мая 2021 г.
Один из ранних рассказов Стивена, который для многих ассоциируется с его ранним творчеством, с его малой прозой. Я этот рассказ читал также одним из первых у него. Мне никогда не бывает страшно, когда я читаю «ужастики», бывает или интересно или безумно скучно (или смешно от потуг автора меня напугать). Что касается этого рассказа — читать его было именно интересно.
Его не назовёшь шедевром, но своем задачей — увлечь и развлечь читателя он точно справляется.
[ 2 ]
NaikoN, 9 марта 2016 г.
Отличный рассказ, но я одного не понял. Кто знает ответте пожалуйста в ЛС.
[ 2 ]
GrininSM, 3 июля 2013 г.
Точно, коротко и со вкусом. Правда, чего-то совсем не страшно.
А по поводу страшных крыс, был когда-то итальянский, вроде, ужастик «Крысы. Ночь ужаса», вот там хвостатые были страшные.
[ 2 ]
Katiche, 10 января 2012 г.
Первый рассказ, который я прочитала из Кинга — и сразу же влюбилась! С тех пор перечитала все его произведения, особо любимые — не по одному разу.
[ 2 ]
Цырилла, 5 сентября 2006 г.
Из всего сборника этот рассказ понравился меньше всего. Хотя может просто ненавижу крыс, б-р-р.
[ -4 ]
Jekass88, 26 мая 2023 г.
Я смотрел фильм, а вот рассказ прочитал впервые.
Ну что сказать, мне он понравился.
Хотя к крысам отношусь спокойно. Но читая данный рассказ, прям проникаешься чувствами этих работяг, которые вынуждены пахать в таких условиях, чтобы побольше заработать для себя и своей семьи.
[ 0 ]
Ведьмак Герасим, 1 января 2022 г.
Хороший рассказ.
Вся атмосфера способствует: ночь, подвал, крысы...
В целом, рассказ понравился. Есть, конечно, некоторые вопросы к героям, а вернее, к их мотивации... Но. Всё это ничтожно перед тем ужасом, который живописует Стивен Кинг.