Ален Дамазио «Орда встречного ветра»
- Средняя оценка:
- 7.68
- Оценок:
- 121
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Д. Мартен-Буйе (Орда встречного ветра); 2023 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое | Философское
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Экспедиция/подготовка к экспедиции | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Уникальная смесь научной фантастики и тёмного фэнтези.
Масштабный эпос: 800 страниц, 23 героя и разумный ветер, способный разрушить и погубить все, что ему заблагорассудится. Он разумен и жесток. Их готовили к этой схватке всю жизнь. Выживет сильнейший.
Это мир, в котором царит ветер, невероятно сильный, пронизывающий ветер, где формируются смерчи, буквально изменяющие реальность и, возможно, обладающие разумом. Среди людей уже поколениями живет легенда, что есть место под названием Верхний Предел, где ветер зарождается, где его можно победить и покорить, где сбываются любые желания. Именно туда отправляется Орда, экспедиция из 23 человек, которых всю жизнь готовили к этому походу. Исследователи и воины, лекари и трубадуры, они должны идти пешком, ведь их путь — настоящий ритуал, определенный веками, дань уважения ветру и настоящий вызов всем его формам. Это 34-я Орда, все остальные до нее потерпели крах, до цели не добрался никто, ведь земля вокруг не прощает ошибок. «Орда встречного ветра» — это книга-вселенная, в которой сплетаются приключения и поэзия путешествий, напряженное действие и поиски смысла жизни. Здесь 23 главных героя, и у каждого будет свой голос, отсчет страниц идет с конца, ветер вырывает буквы из текста, люди превращаются в фонтаны, а сражения на словах могут быть напряженнее, чем на мечах. Настоящий шедевр французской литературы, которому сложно подобрать сравнение.
Награды и премии:
лауреат |
Большая премия Воображения / Grand Prix de l’Imaginaire, 2006 // Роман на французском | |
лауреат |
Премии фестиваля «Имажиналии» / Prix Imaginales, 2006 // Выбор лицеистов | |
лауреат |
Премия сайта Elbakin.net / Prix Elbakin.net, 2014 // Специальный приз за лучшее переиздание (к десятилетнему юбилею выхода в свет романа) | |
лауреат |
Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2023 // Лучший роман / авторский сборник нерусскоязычного автора |
Номинации на премии:
номинант |
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2023 // Книги - Магический реализм года |
FantLab рекомендует:
— Книга года: Ален Дамазио «Орда встречного ветра»
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
ave_links, 12 июня 2024 г.
книжная томина начинается с того, что сноп разрозненных внутренних диалогов куда-то идет, о чем-то думает, что-то делает
конечно за внутренними короткими диалогами кроются люди
это люди куда-то идут, о чем-то думают, что-то делают
но представлено это в форме репортажа очевидца, будто реалити шоу, когда кто-то приходит, садится перед камерой и начинает рассказывать
на несколько страниц, на пару абзацев, на пару строчек
из доносимой обрывками информации и субъективной призмы восприятия складывается контр повествования
читатель начинает контровать вместе с 34ей Ордой до недосягаемого непознанного Верхнего Предела, в поисках которого доселе помирало множество людей
походу дела ты узнаешь специфику всего вообще — мироустройства, трассы, философии, истории и судьбы героев, которых 23
кто-то тебе нравятся, за кого-то ты переживаешь, кто-то тебя неприятен и ты его судишь
тем временем текст поэтичен, многоступенчат, красив, но лаконичен
каждый герой воспринимает окружающую среду и своих соордийцев по-разному: через фильтры своего характера и своих функциональных обязанностей в Орде
а окружающая среда жестока, в ней дуют страшные ветра, в ней водятся аномальные сущности, в ней существуют локации за гранью понимания и за гранью преодоления
но героям надо их понять и преодолеть
иначе они не дойдут, иначе все будет зря
их ведет честь, физиология требующая преграды, вера, надежда и поиск ответов
они совершают огромный растянутый на года, на десятилетия подвиг, смысл которого постигается тобой медленно, по мере отсчета страниц
а ты просто жучок, заплутавший в чьём-то рукаве
ты маленький соучастник происходящего
ты запутался как и всё в этом мире
и последнее что тебе остается — это подслушивать, смеяться и плакать
[ 5 ]
Neocom, 9 июня 2023 г.
К сожалению в начале книге отсутствуют описания умений и способностей главных героев, которые присутствуют в оригинальном тексте на французском. Ну как же так то???