fantlab ru

Стивен Кинг «Корпорация «Бросайте курить»»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.57
Оценок:
3031
Моя оценка:
-

подробнее

Корпорация «Бросайте курить»

Quitters, Inc.

Другие названия: Акционерное общество «Отказ от курения»; Сукины дети; Акционерное общество «Больше не курим»

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 269
Аннотация:

Тот, кто не верит, что может бросить курить, глубоко заблуждается, ибо есть пусть жестокий, но очень эффективный метод.

Принадлежит он одной корпорации, помогающей курильщикам избавиться от зависимости. Вы подписываете с ней договор и с этого момента, по словам ее менеджера, вы не будете курить. Чепуха, скажете вы?

Однако, соблазнившись хоть на одну затяжку, хоть в самом потаенном месте земного шара, Вы узнаете цену своему проступку, ибо наказание последует неумолимо.

Хотите попробовать?

Примечание:

Опубликован:

- в журнале «Огни Болгарии» № 9 за 1985 год, стр. 35-36 («Акционерное общество «Отказ от курения»»)

- в газете «Вечерний Магадан» № 28 за 1994 год, стр. 10; № 29 за 1994 год, стр. 10 («Корпорация «Бросайте курить»», перевод Л. Володарского)


13.10.1993 по мотивам рассказа был поставлен радиоспектакль «Средство от курения». В ролях: Ю. Панич, Т. Догилева, З. Гердт, И. Смоктуновский, Р. Суховерко, Э. Виторган, И. Кваша, А. Балтер.


Входит в:

— сборник «Ночная смена», 1978 г.

— антологию «Best Detective Stories of the Year, 1979; 33rd Annual Collection», 1979 г.

— антологию «The Science Fiction Weight-Loss Book», 1983 г.

— журнал «Ровесник 1984'12», 1984 г.

— антологию «Prime Suspects», 1987 г.

— антологию «Masterpieces of Mystery and Suspense», 1988 г.

— антологию «The Best American Mystery Stories of the Century», 2000 г.

— антологию «A Century of Great Suspense Stories», 2001 г.

— журнал «Супер Триллер №21 (108)», 2006 г.

— антологию «Crucified Dreams», 2011 г.


Экранизации:

«Кошачий глаз» / «Cat's Eye» 1985, США, реж. Льюис Тиг



Похожие произведения:

 

 


Мертвая зона
1987 г.
Сражение
1990 г.
Похоронная компания
1991 г.
Мёртвая зона. Рассказы
1992 г.
Вёрткая пуля
1993 г.
Кэрри
1993 г.
Лангольеры
1993 г.
Мёртвая зона. Кошачий глаз
1993 г.
Похоронная компания
1993 г.
Воспламеняющая взглядом
1994 г.
Копилка сатаны
1996 г.
Туман
1996 г.
Газонокосильщик
1997 г.
Ночная смена
1998 г.
Ночная смена
2000 г.
Корпорация
2000 г.
Ночная смена
2005 г.
Кэрри. Ночная смена
2005 г.
Ночная смена
2007 г.
Акционерное общество
2012 г.
Ночная смена
2014 г.
Ночная смена
2015 г.
Ночная смена
2017 г.

Периодика:

Ровесник № 12, декабрь 1984 г.
1984 г.
«Супер Триллер» №21 (108), 2006
2006 г.

Аудиокниги:

Ночная смена
2014 г.

Электронные издания:

Корпорация «Бросайте курить»
2006 г.

Издания на иностранных языках:

Night Shift
1978 г.
(английский)
The Science Fiction Weight-Loss Book
1983 г.
(английский)
Prime Suspects
1987 г.
(английский)
Masterpieces of Mystery and Suspense
1988 г.
(английский)
The Best American Mystery Stories of the Century
2000 г.
(английский)
A Century of Great Suspense Stories
2001 г.
(английский)
The Best American Mystery Stories of the Century
2001 г.
(английский)
Night Shift
2008 г.
(английский)
Crucified Dreams
2011 г.
(английский)
Öine vahetus
2019 г.
(эстонский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Юмор у Кинга тоже кинговский. Т.е. королевский. Он безусловно черный пречерный. Но каким же еще ему быть у такого автора? В итоге есть великолепная фантазия автора о том, что будет, если энергию организованной преступности направить в конструктивное русло. А что делать? Серьезные проблемы требуют серьезных решений. А мафия вполне себе специализируется на серьезных решениях. Если человек много лет курил сигареты пачками ежедневно, то при помощи доброго слова вы его бросить не заставите. Нужно применить что-то более радикальное. И фирма применит это радикальное к вам. Лечение зависимости от курева гарантированно на 98%. Хотя на самом деле там 100%. Фирма действительно гарантирует, что курить вы бросите. В итоге получился самый крутой рассказ Кинга, который я читал. И, судя по отзывам других комментаторов, я тут не один пришел к такому выводу.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Метод, которым главного персонажа стараются заставить бросить курить, не сказать что оригинальный, но если посмотреть чуть глубже и шире, то применяемые рычаги очень изощрённые. Если в двух словах, то всё построено на в некотором смысле классических образах — тайная корпорация, которая промышляет секретными услугами; персонаж-простофиля, который не стал тщательно взвешивать все обстоятельства перед тем, как согласиться на сделку, об условиях которой ему не было известно абсолютно ничего; и вовлечение во всю эту кучу-малу родных и близких. В данном рассказе, пожалуй, есть только 1 минус — слишком сильная сжатость. Если не роман, то по меньшей мере могла бы получиться отличная повесть с проработанным сюжетом, который также лишён многих интригующих деталей, которые вполне можно было бы поместить в эту историю.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Всем известно, что Стивен Кинг – плохой писатель. Некоторые скажут – вообще не писатель. В том смысле, что он пишет жёлтую, бульварную литературу, для которой на его родном языке имеется отличная от «Literature» категория «Fiction» (с характерным тиснением мягкой обложки и отдельными стеллажами в книжных магазинах). Поэтому ничего удивительного в том, что Стивен Кинг написал плохой рассказ. Удивительно то что, судя по рейтингу на сайте, это – лучший и самый популярный из его рассказов. Вот этого я не могу понять. В других его известных вещах, несмотря на нулевой уровень культуры и примитивность литературной техники, можно встретить какие-то блёстки, способные вызвать интерес. Здесь не вижу ничего подобного. Рассказ оскорбительно предсказуем, неправдоподобен и психологически недостоверен. Почему же именно он – номер один?

О предсказуемости. Из завязки мы узнаём, что некая фирма нашла необыкновенно эффективый способ помочь желающему бросить курить. Что ж, мы заинтригованы, мы ждём что будет дальше. А дальше к голове курильщика приставляют пистолет и говорят: не кури. Всё. Как, это и есть ваш эффективный метод?! Перелистывая страницы, мы надеемся, что это окажется ложным ходом, за которым наконец-таки последует что-то действительно неожиданное, что всё не может быть настолько примитивно – но увы. Неожиданностей не будет, пистолет так и останется у виска курильщика до конца рассказа. Лично я как читатель чувствую себя оплёванным. Где тут повод для рассказа? Это всё равно что написать детектив, где на первой странице возле окровавленного трупа стоит человек с ножом в руке, а к концу оказывается, что он действительно убийца.

О неправдоподобии. По мелочам: главный герой подписывает договор, не поинтересвавшись методикой? не поинтересвавшись, кажется, даже стоимостью? Далее, оплата через год малореальна с финансовой точки зрения. И даже будь эта оплата немедленной, она и близко не окупила бы огромных затрат на непрерывную слежку и прочее – Корпорация обанкротилась бы. И главное: клиенты, разумеется, давно обратились бы в полицию и руководство фирмы уже отматывало бы несколько пожизненных сроков, да и кто пошёл бы туда работать – это же неприкрытая уголовщина. Короче говоря, Корпорация не могла бы существовать.

О психологической недостоверности неплохо написано в отзыве darkina от 9 июля 2011 г., не буду повторяться. Действительно, живые люди в подобных обстоятельствах не могли бы чувствовать и поступать, как описано в рассказе. (Озадачивает только, что автор отзыва, разгромив рассказ до основания, ставит ему оценку 8/10.)

Итак, если понимать рассказ буквально, он совершенно никуда не годится. Вызывая при этом бурные читательские восторги. Но тогда как же его понимать? Где-то в отзывах мелькнуло слово «сюрреализм». Понятно, что реалистичностью тут не пахнет, но... Стивен Кинг – сюрреалист? помилуйте. Сюрреализм совсем не такой. Как вообще отнестись к тому, что у курящего человека и на работе беда, и на семейном фронте штормит, а стоит бросить курить – и всё сразу пойдёт на лад? Что это – примитивная пропаганда? но автор мало похож на проповедника здорового образа жизни. Остаётся предположить, что рассказ на самом деле вовсе не про курение. Иначе говоря, и курение, и Корпорация – всё это аллегория. Аллегория чего? и намеренная ли?

Здесь я, пожалуй, остановлюсь. И так вышло слишком длинно. Стремился к этому эффекту Кинг, или же это получилось случайно – я не люблю аллегории, особенно когда они плохо написаны и разваливаются на ближнем, буквальном плане. Но может быть, я всё усложняю? Может быть, Стивена Кинга читают просто чтобы пощекотать себе нервы, и этот рассказ особенно щекотный? Не знаю, не знаю... есть у него и пощекотнее вещи, и без такого множества несуразностей, как здесь. Эх, ничего-то я не понимаю в такой литературе! пойду лучше гулять.

Оценка: нет
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Ни о каком эффективном способе бросить курить и чувстве ответственности за своих близких не идет и речи. Слабый человек заключает сделку с дьяволом, имея очень слабое представление о том, что за все в жизни надо платить. Все как-то обычно и предсказуемо, как никотиновая абстиненция. Глупо воспринимать идею этой истории всерьез. Как будто этим методом можно чего-то достичь и исправить. У автора подростковый максимализм и юношеская горячка. Жалко всех, да и кролика.

Оценка: 3
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Потрясающе остроумное, оригинальное и брутальное решение для всех желающих бросить любую вредную привычку и похудеть.

Здесь есть и мрачная чёрная сатира, и интересный, готовый на многое персонаж, считающий, что неплохо было б бросить вредную привычку и наладить отношения с семьёй. И люди, искренне желающие помочь ему в этом. Понравилась идея о всемогуществе любви, её способности искоренить даже самые вредные привычки.

В общем и целом, чудесный со всех сторон рассказ. Прекрасный образец «краткого» творчества Кинга.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Тяжело отрицать тот факт, что Стивен Кинг является на данный момент одним из лучших представителей писателей, пишущих в жанре хоррора. Так же мало кто поспорит, что маэстро является мастером короткого рассказа. Одной из диковинок его коротких произведений является рассказ: Корпорация бросай курить. Какой вывод можно сделать прочитав это произведение? Зачастую для того, чтобы избавиться от вредной пагубной привычки своих усилий недостаточно, нужна какая-то более веская причина, повод извне. Таким поводом для главного героя стало его обращение в загадочную компанию и события, последующие за этим. После прочтения рассказа не курил день(для меня это огромный срок), может и мне когда-нибудь придется обратиться в подобную контору)).

Оценка: 8
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Интересный и хорошо написанный рассказ. Очень жесткий способ бросить курить, но как оказалось действенный. Попытка влиять на главного героя через любимых ему людей. Ведь довольно часто мы можем сами терпеть, но не выдерживаем если это происходит с близкими нам людьми. Но при выборе клиентов им надо быть очень переборчивыми, а вдруг попадется тот, кому страдания близких — музыка, что тогда?

А так в самом рассказе больше иронии и вообще не ощущается ужас или страх, что для Кинга не очень свойственно. Но я ведь не курю, а курильщики на рассказ будут смотреть совсем другими глазами.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Во благо вам — угрожая близким. :dont: А честная ли это цена? Конечно, особенность в том, что человек, соглашаясь на курс лечения, понятия не имеет о методах. Подразумевается, что не согласился бы никто.

Пожалуй, невозможно поверить в реакцию женщин. Абсолютно.

И как жутко это — «сыну сломали бы обе руки»... :eek:

Оценка: 7
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как Станиславскому хочется закричать: «Не верю!» Ну не хватит столько людей компании чтобы следить за клиентами. Но способ действительно действенный! И концовочка неплохая!

З.Ы. Хорошо что я не курю:glasses:

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Чтобы ощутить всю мощь рассказа, надо быть курящим. И, как минимум, хотя бы раз в жизни попытаться это дело бросить. Лучше, конечно, после прочтения.

А ещё лучше — не курить совсем. Но тогда вы пасс, и рассказ потеряет для вас половину «своего я».

Не так страшен парадокс, как то, с чем его придумать. :smile:

Оценка: 7
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ-шедевр, о котором я постараюсь особенно не распространяться, потому что это должен прочесть каждый. Мафия организовывает легальный бизнес, действуя своими обычными методами. Если в течение месяца вы закурите хоть раз, то приедет человек в костюме и будет пытать вашу жену. Как говорится, все ради того, чтобы вы бросили вредную привычку, а компания сохранила репутацию.

Оценка: 10
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вспомнился анекдот про приговоренного к смертной казни, который не помещался на электрическом стуле. «Почему не худеете? — Мотивация отсутствует...»

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Из немистических рассказов Кинга — самый впечатляющий и вызывающий споры. Мы с друзьями как-то беседовали на подобную тему: человек, в жизни не писавший книг и не снимавший фильмов, сделал бы и то, и другое, и многое другое, если заставить его, пригрозив пытками. Насилием и угрозами можно много чего добиться от человека, в том числе «убедить» заботиться о здоровье. Интереснее всего реакция близких: мужчины, наверное, и не представляют, чтО готовы вытерпеть их жены ради их блага.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Методы жёсткие, но необычайно эффективные. В который раз радуюсь, что «баловство» это обошло меня стороной так далеко, как только удалось.

Рассказ ценен скорее не как ужастик, а как наставительно-нравоучительная притча. Если, конечно, можно так сказать — ведь всё рассказано так, будто бы никто и не хочет никого заставлять бросать курить.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Тяжело писать отзыв вслед за подробным отзывом baroni, но хочется. Дело в том,что этот рассказ — один из первых ,прочитанных мной у Кинга. В том самом сборнике «Мёртвая зона» (первое советское издание Кинга) и запал рассказ мне в душу очень здорово. Страх от ощущения постоянного контроля за твоими желаниями, твоим сознанием. Контроль бесстрастный и всевидящий, и беспощадное наказание за ослушание. Это пострашнее любых живых мертвецов.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх