Анджей Сапковский «Дорога без возврата»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
У дороги стоит столб. На столбе надпись: «Ты, что придешь с запада. Налево пойдешь — вернешься. Направо пойдешь — вернешься. Прямо пойдешь — не вернешься». Куда пойдут молодая друидка и воин, не трудно догадаться...
Входит в:
— цикл «Ведьмак Геральт»
— сборник «Wiedźmin», 1990 г.
— антологию «Истребитель ведьм», 1990 г.
— журнал «ПиФ: Приключения и Фантастика. Выпуск 9», 1990 г.
— антологию «Co większe muchy», 1992 г.
— антологию «Трактат о ведьмах», 1992 г.
— сборник «Coś się kończy, coś się zaczyna», 2000 г.
— сборник «Maladie i inne opowiadania», 2012 г.
— антологию «Девятнадцать стражей. На грани миров», 2017 г.
- /языки:
- русский (22), польский (3)
- /тип:
- книги (22), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Бушков (3), Е. Вайсброт (15), С. Легеза (1), И. Невструев (1), В. Рябов (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Karasu, 27 июня 2006 г.
Хорошо сработанный рассказ технически. Манера автора узнаваема и притягательна, однако для краткого ознакомления со стилем пана перед чтением Ведьмака не подходит — масштаб имеет для А.Сапковского большое значение в реализации.
Slimper753, 4 января 2023 г.
Решил я тут перечитать всего Ведьмака с самого начала, чтобы смыть горечь с мозгов после просмотра первого сезона сериала-фанфика по Ведьмаку и богопротивного аниме про умственно отсталых... всех. Этот рассказ я в свое время почему-то проигнорировал, теперь же восполнил пробел. Как я понял, это второй рассказ во вселенной Ведьмака, и сразу приквел-спин-офф про родителей Геральта, хотя изначально планировавшийся, как отдельный рассказ, ибо никакой вселенной Ведьмака тогда не было, лишь невнятная идея, из-за чего рассказ и имеет противоречивые детали, вроде двух разумных видов, которые больше не появляются в цикле, не считая смазанных намеков. В остальном простой рассказ с простым и внятным языком, которым славится Ведьмак, прочитать явно стоит, хотя и помня, что это короткий метр, из-за чего события развиваются быстро, а нормальных разъяснений нет. Любовь с первого взгляда, злой колдун, почему-то обкрадывающий деревни, как простой бандит, злобный могущественный монстр, убитый всего одним заклинанием, от которого до этого не помер всадник, лишь слегка подпалившись, ну и так далее. Какой-то глубины здесь нет, раскрытия персонажей тоже, и если уже не знаком с Ведьмаком, рассказ покажется как минимум пустышкой, но держа в голове, что двое персонажей — родители того самого Геральта, читается это с большим интересом, но всё равно мало!
роботвертер, 20 ноября 2019 г.
Рассказ не плохой, но есть несколько «но»: наличие рас, о которых не упоминается в основном цикле, отсутствие прямого указания на сюжетную наследуемость основного цикла. В остальном — произведение не хуже других рассказов во вселенной «Ведьмака». Читается легко и с интересом.
Alisher Islamov, 4 марта 2013 г.
Отличный рассказ по миру ведьмака, хотя сам Геральт здесь не встречается. Возможно, это приквел. В любом случае рассказ написан в лучших традициях пана Анжея!
славянин, 9 августа 2012 г.
Дочитал только из-за любви к автору. Да, рассказ профессионально написан, но нет ничего особенного за что цепляет, например, цикл «Ведьмак». Является ли это привкеллом к уже упоминаемому Ведьмаку — я не уверен, т.к. связующих элементов не нашёл (кроме упоминания каких-либо названий местностей). Остальне же рассказы мне понравились больше, может и потому что они изначально не позиционировались как рассказы связанные с Ведьмаком.
arhan, 25 июня 2005 г.
Интересно было познакомиться с польским Кащеем. Один неутык, на мой взгляд, Кехл не должен был возвращаться.
Александрович, 1 октября 2016 г.
Этот рассказ оставляет после себя противоречивое послевкусие. Он хорошо написан, содержит интересный сюжет и хорошие задатки для одолжения истории. Однако автор решил сделать Виссену Матерью Геральта и «Дорога без возврата» становится частью цикла о ведьмаке. Это право асоздателя, но контраст бросается в глаза. «Дорога» более светлой чем остальной цикл. Мне жаль, что Сапковский не стал развивать историю Виссены и Корина.
Yarowind, 21 июля 2016 г.
Рассказ из Вселенной Ведьмака. Не сильно оригинально когда уже прочитана сама сага, но крепко и добротно. Лишь уже после прочтения в рецензиях увидел, что главные герои рассказа родители Геральта, о как!
gorvzavodru, 11 февраля 2012 г.
Тоже хорошая, красивая и приятная сказка.
Аккуратно и без ненужных «затей».
Весьма неплохо.
Asmodey, 28 ноября 2008 г.
Известно, что этот рассказ написан про родителей автора. Произведение хорошее, но, к сожалению, не выделяющийся на фоне остального творчества.
ZiZu, 20 ноября 2006 г.
Интересно прочитать про родителей Ведьмака. Размышления о том, что маги скоро не понадобяться продолжились и в основном цикле.
vam-1970, 25 мая 2018 г.
Первый рассказ из цикла «Ведьмак Геральт».
Начало героического пути главного героя в мире, отличном от нашего обыденного. Где нечисти, как сорняков в поле. Где тамошняя цивилизация выработала свои методы противодействия силам, направленным против человека.
Antarktida, 15 октября 2006 г.
Великопелный рассказ )) Является предысторией ( по сюжету ) саги о Геральте )) Интересен, продуман + хороший конец )))
farakus, 25 сентября 2006 г.
Мот я чо не понял но енти двое как бы родители ведьмака что ли , сам расказ неплох, неболее
Kawado, 6 июня 2007 г.
Совсем не то, все не то. Не люблю я не предысторий, не следующих поколений. Тоска