Генри Каттнер «Четверо ужасных»
Их было четверо, калек с извращёнными мозгами и дьявольскими наклонностями. И клички они подобрали себе соответствующие: заплывший жиром гигант Фальстаф; прекрасный лицом, но потерявший возможность пользоваться ногами Азраил; Фараон и Адонис. Попавших к ним в руки частного детектива и его подругу ждала страшная участь…
Входит в:
— антологию «Победить Хаос», 2022 г.
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- Л. Соловьёва (2), В. Трушников (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vorchuch, 17 марта 2025 г.
Один из ранних рассказов Генри Каттнера, типичный для первого этапа его творчества, когда задачей было, прежде всего, нагнать на читателя страха и, возможно, удивить неожиданными сюжетными ходами. Насколько причудливы повороты сюжета, судить трудно, так как действие происходит стремительно, и за поступками отдельных персонажей иногда трудно уследить. А вот за нагнетание страха отвечает четверка отвратительно выглядящих злодеев, коварство которых, впрочем, ограничено их выраженными физическими недостатками: один непомерно толстый, второй безрукий и безногий, третий постепенно костенеет (у него и прозвище подходящее, Фараон, видимо, с намеком на мумию фараона), а у четвертого большие проблемы с головой. Так что ужасное и забавное в рассказе соседствуют, хотя, надо признать, юмора в нем, характерного для более поздних произведений автора, практически нет.