Станислав Лем «Эдем»
- Средняя оценка:
- 8.21
- Оценок:
- 2958
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Д. Брускин (Эдем); 1966 г. — 27 изд.
- Перевод на английский:
- — М. Гейне (Eden); 1989 г. — 2 изд.
- Перевод на немецкий:
- — К. Римарович (Eden); 1980 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — В. Константини (Eden); 1996 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Д. Андрухив (Едем); 1987 г. — 3 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Б. Мураньи (Éden); 1973 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | Планетарная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Философское | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Хотя и до «Эдема» С. Лем уже печатался более 10 лет, именно выход научно-фантастического романа «Эдем» можно считать началом зрелого, «золотого» периода в творчестве писателя, принёсшего ему основную популярность и славу. Несмотря на то, что сам автор критиковал своё произведение и был им недоволен, в основном за расхождение первичного замысла с получившимся результатом, роман был благосклонно воспринят читателем. «Эдем» был не просто очередным представителем приключений землян-путешественников в загадочном и неисследованном космосе, он поднимал и ряд социальных, философских вопросов развития цивилизаций и допустимости вмешательства в развитие чужой и непонятной культуры.
Земной ракетный корабль с экипажем в шесть человек терпит аварию на неисследованной планете Эдем, зацепив при полёте край атмосферы планеты из-за неточности расчётов. Планета оказывается пригодной для дыхания и даже проживания землян, но имеет собственную высокоразвитую и совершенно непонятную землянам цивилизацию. Каждый контакт со следами цивилизации эдемцев или с ними самими не проясняет общую картину, а лишь порождает новые загадки.
Первая публикация: газета «Trybuna Robotnicza», Катовице №№ 211-271 1958.
Первая книжная публикация: Lem S. Eden издательство «Iskry», Варшава 1959.
Первая публикация на русском языке: журнал «Звезда», 1966, №№ 9-10 (в переводе Дм. Брускина).
Отрывок из романа публиковался в журнале «Вокруг света» в № 8 1966 г. с анонсом о предстоящей публикации в «Звезде».
Входит в:
— журнал «Вокруг света 1966'08», 1966 г.
— антологию «Вахта «Арамиса», 1967 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1992 // Научная фантастика - Роман (Польша) |
1967 г.
1973 г.
1978 г.
1978 г.
1981 г.
1992 г.
1997 г.
2002 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
2024 г.
Периодика:
1966 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
2019 г.
Аудиокниги:
2003 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
1973 г.
1977 г.
1980 г.
1987 г.
1989 г.
1989 г.
1996 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
stas-no, 6 февраля 2021 г.
Напоминает Лемовских «Астронавтов». У романа, пожалуй, несколько затянутое вступление, поэтому вначале читать его скучновато, но по мере знакомства с необычным инопланетным миром становилось все более интересно. В целом, здесь стандартный набор фантастических топосов: аварийная посадка на неизвестной (точнее, неизученной) планете, попытка разгадать окружающий мир, необычные обитатели, нравственные дилеммы о допустимости вмешательства в естественный ход развития местного сообщества. При этом написано очень хорошо. Пусть персонажи не вполне «живые», меня это не раздражает. А при сравнении с современными (даже «лучшими») произведениями приходится признать, насколько даже этот, не самый сильный роман Лема, на голову их выше.
[ 3 ]
Lost, 24 мая 2007 г.
Когда читала, то больше всего захватило описание самой планеты, ее поверхности и загадка в начале романа, мастерски написанное ощущение тайны.
[ 3 ]
koresh, 12 апреля 2007 г.
Очень необычный роман, интересная цивилизация, планета, напоминающая голубой драгоценный камень из космоса, и такие проблемы. Мой любимый роман у Лема. рекомендую.
[ 3 ]
vjick, 5 октября 2006 г.
Роман примечательный, поднимает тему о невмешательстве в ситуацию, чтобы там ни происходило...
[ 3 ]
Altes, 25 августа 2006 г.
Очень интересный роман. Наверное, очень нелегко вступить в контакт с инопланетной цивилизацией, и Лем это понимал. Читается с большим увлечением. Хотя после прочтения осталось много недосказанного...
[ 3 ]
Плюшевая Утка, 12 мая 2006 г.
Гениально! Браво!
Потрясающе раскрываются характеры и взаимоотношения персонажей минуя всякие внешние описания, даже имена. Только внутренний мир.
Очень рекомендую прочитать всем лаборантам.
Каждый может провести свои аналогии, ассоциации....
[ 3 ]
njs, 25 апреля 2006 г.
А не город ли черного сердца в пору расцвета из «Непобедимого» описан?
[ 2 ]
Sadt, 29 ноября 2006 г.
Довольно долго въезжала в начале из-за многочисленных подробностей и описаний. Хотя было желание нарисовать увиденное, а образы на мультик просятся.
[ 1 ]
olgad, 28 сентября 2008 г.
К своему сожалению мало читаю из-за нехватки времени, но на неделе прочитала этот роман. Очень понравился. Очень. Раньше Лема не читала. Не порекомендуете, на что еще можно обратить внимание?
[ 1 ]
пушистик, 1 декабря 2007 г.
прочла роман еще в детстве. оставил сильное впечетление. Замечательно.
Автору огромное спасибо.