Род Риз «Winter»

Первая книга сериала «Полусвет», в котором будущие солдаты проходят обучение в виртуальной реальности, руководимой копиями личностей психопатов, безумцев и тиранов — Рейнхарда Гейдриха, Томаса де Торквемады, Лаврентия Берии и Максимилиана Робеспьера. Если ты умираешь в Полусвете, ты умираешь и в реальном мире. Полусвет сотрясают беспрерывные гражданские войны, которые ведут тридцать миллионов дублей (Dupes). В этот виртуальный ад неизвестные злодеи заманивают Норму, дочь президента США. Ее последняя надежда на спасение — Элла Томас, 18-летняя джазовая певица, внедряющаяся в Полусвет и узнающая страшный секрет: стены между виртуалом и реалом вот-вот рухнут, и если виртуальных тиранов не остановить, грядет Апокалипсис...

(перевод аннотации: angels_chinese)