Фольклорное произведение «Рассказ о втором брате цирюльника»
- Средняя оценка:
- 7.47
- Оценок:
- 78
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Рассказ о втором брате цирюльника
Другие названия: История эль-Гаддара, второго брата цирюльника
Сказка; цикл «Фольклор Азии»
Язык написания: арабский
- Перевод на русский:
- — Л. Шелгунова (Разсказъ цырюльника объ его второмъ братѣ); 1908 г. — 1 изд. [язык первоисточника: английский]
- — М. Салье (Рассказ о втором брате цирюльника); 1975 г. — 15 изд.
- — под редакцией С. Афонькина (История эль-Гаддара, второго брата цирюльника); 2021 г. — 2 изд. [язык первоисточника: французский]
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Ближний Восток ))
- Время действия: Средние века
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Гарем везиря насмехался и издевался над влюблённым аль-Хаддаром, а потом его голого и бритого выкинули на рынок.
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Тысяча и одна ночь Шахерезады» > сказку «Сказка о горбуне» > сказку «Рассказ портного» > сказку «Рассказ цирюльника о самом себе»
- /языки:
- русский (19)
- /тип:
- книги (19)
- /перевод:
- С. Афонькин (2), М. Салье (15), Л. Шелгунова (1)
1908 г.
1975 г.
1982 г.
1983 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
2000 г.
2000 г.
2003 г.
2010 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Stalk-74, 4 февраля 2021 г.
Вынесем сказку из многочисленных «матрашечьих» вложений в другие сказки и взглянем на её как на самостоятельную единицу. Здесь, как и в большинстве остальных арабских творений фундаментального сборника, мужские персонажи озабочены двумя недоступгыми желаниями — вкусно поесть и полюбить девушку. Кому что болит, как говорится. У русских желание — подвиг совершить (морду набить), у западноевропейских — разбогатеть, у американских — объегорить ближнего. Ну, а арабам кушаний сладких поесть и девушку от 10+ полюбить, ибо хочется, а денег на калым нет и просто так не принято, отрубят все торчащее.
Поэтому брательник рассказчика готов идти за этими морковками куда угодно. Ну, разумеется, попадает он к каим-то садистам — старухе и её дочке, которые дразнили его, намекая на секс. В итоге продинамили — малость побили и выгнали голого на мороз, то есть на раыночную площадь. Добрые сородичи, увидев голого мужика, влупили ещё и, судя по всему, он от этих приключений бедолага малость помешался (стал расслабленный).
Всё, сказке конец. Мораль, вероятно, не шастать правоверным по вертепам, а копить деньги на женитьбу. Эротика присутствует на все 18+ Можно экранизировать, а то Аладдинами да Али-Бабами все перебиваемся.
Узнал новое слово «зебб», но вам не скажу.