Стивен Кинг «Кристина»

Классический уже роман, до которого у меня только теперь дошли руки. И что я скажу: неплохой. В отличие от подавляющего большинства романов Кинга, написанных под копирку на один сюжет, «Кристина» очень логична, нестандартна и легко читается. Эдди, его страшный автомобиль и призрак Лебэя составляют части красивой головоломки с хорошим, в общем-то, концом. Я помню, в детстве я смотрел фильм по этому роману. А потом мне снилась «Фурия» 1958-го года выпуска, которая сама едет по пустынным улицам и выискивает себе новую жертву. Хорошо написано, будто и не Кинг даже.

Перед нами пример того, как не хозяин выбирает автомобиль, а автомобиль выбирает хозяина!!! Да-да, вы не ослышались!!! И так забитый неприметный ботаник Эрни Каннингэм, выросший в семье, где каждое его действие подвергалось критике и сомнению, и любое решение выносилось на семейный совет и тут же отвергалось матерью Арни, неожиданно для семьи приобретает машину «Плимут» 1957 года выпуска, за относительно небольшие деньги- 250$? И ладно бы машина была бы в приличном состоянии, но эта развалюха, пусть и раритетная никогда и никому бы не приглянулась и за даром! Реакцию родителей на подобное приобретение предугадать не сложно! Друзья тоже не были в восторге! От «Кристины» пробирала дрожь!!! Ещё никто не догадывается, на что она способна! Именно с этой покупки и начались самые жуткие события в Либертвилле... Ведь несмотря на то, что «Кристина» пусть и необычная, но машина, у неё тоже есть характер!!! Она дышит, всё понимает, чувствует и ревнует!!! Казалось бы она любит своего нового владельца, и как казалось бы готова защитить Арни в любой ситуации!!! Она способна отомстить обидчикам, живя собственной жизнью... Подозревал ли Арни, о тех поступках Кристины, которые способны ввергнуть в ужас, даже бывалых полицейских?! По началу думаю, нет! Никто, ни родители, ни друзья, ничто не способно встать между Арни и Кристиной!!! А уж обидчикам, точно не несдобровать! С появлением «Кристины» Арни стал меняться до неузнаваемости! Он стал наглее, увереннее в себе, жёстче. Этого не могли не заметить окружающие! В общем и целом, на мой взгляд это одно из самых проникновенных и глубоких произведений автора, держащее в напряжении до самого конца!!! Читается легко, на одном дыхании. Кристина-машина на службе у дьявола! Рёв её двигателя предзнаменует неотвратимость наказания для одних, для хозяина-родной звук! Рональд Д. Лебней искал того, кто полюбит Кристину. И он, на несчастье Арни, нашёл такого хозяина! Ибо, чтобы Кристина воскресла и набрала силу, нужно единение душ живого человека и механики!Кристина-это адский зверь пожинающий души!!!

Это была любовь с первого взгляда, когда Эрни её увидел. Кристина.

Она не была первой красавицей и даже не второй, но это не имело значение. Хороший парень всегда позаботится о своей малышке. Он любил её и хотел быть только с ней, несмотря на неодобрения родителей, друзей, и даже... своей девушки.

Это история о любовном треугольнике. История о дружбе и предательстве. Страсти и безумии. История, где всё было плохо с самого начала, а в спешке стало ещё хуже.

Но Кристина... Кристина была тут всегда.

Удивительно, но я обходил «Кристину» долгие годы. Главной причиной тому был тот факт что, в детстве я смотрел экранизацию данного романа Джоном Карпентером, и не остался под сильным впечатлением. Ещё останавливало то, что Кинг уже пытался вдохнуть жизнь в машины, в более ранних своих рассказах: «Мясорубка», «Грузовики» и «Грузовик дяди Отто». Результат показался мне на любителя. Однако «Кристина» это что-то совсем иное.

Кинг не просто рассказал страшилку об одержимом автомобиле, он попытался создать культурное достояние, и дать дань вечной мечте любого американского подростка — иметь собственную машину. Он воссоздал эту любовь, усилил её, перейдя все физические и метафорические границы, а затем с её помощью вдохнул жизнь в ярко-красный «Плимут-Фурию» 1958 года выпуска. Кристина оказалась не просто олицетворением желаемого или инструментом для свершения мести, она получила душу, характер, и стала той ещё ревнивой сучкой. Такая неотступная в достижении своих простых целей. С ее не иссякающей яростью.

При этом, не могу не признать что скучные моменты, хоть и в малом количестве, но были. Виной тому странный способ повествования который выбрал Кинг. Сама книга поделена на три части — первая и третья часть идут от лица лучшего друга Эрни. И хотя в некоторых сценах данное обстоятельство обыграно хорошо, в других, оно как будто сдерживает сюжет, и не даёт ему разогнаться с нужной скорость. Это ещё более заметно на фоне второй части кинги, где история рассказана со стороны и играет гораздо более яркими красками. Образ Кристины справляющейся со своими обидчиками, не раз заставил мурашки ползти по моему телу. А уж отсутствие сцены кроваво-красного автомобиля ехавшего по чисто-белому снегу в экранизации Карпентера, стало настоящей потерей для фильма.

Книга написана от имени друга главного героя (главная героиня по понятным причинам говорить не могла). Очень сентиментальная вещь с адекватным для автора уровнем жестокости. История одержимости злым духом — не особенно оригинальная идея, но определенные нюансы, типа автомобиля,-дьявола, прорывающегося в дом (бунгало) достаточно уникальны, чтобы отложиться в памяти. Не самая выдающаяся книга автора, но вполне подходящая для чтения в дороге. Особо поучительного немного, просто очередная чертовщина, порядком подгадившая энному количеству американского населения разных моральных качеств и наклонностей. Но при желании походит сентенция «не сотвори себе кумира», тем более, из бездушной железки.

Не самое мое любимое кинговское произведение. Во-первых история, ведущаяся сначала от лица друга главного героя, а потом уже и от самого Эрни (или Арни) очень неплохо реализована. Получается что книга, по сути своей, меняет литературный тон, и это приятно разбавляет повествование на середине. Но! Есть большое но, которое не дает мне трезво смотреть на этот роман. Он ИЗЛИШНЕ ЗАТЯНУТ. Сюжет медленно катится с одной главы на другую, медленно и ровно раскрывая персонажей. Все очень правильно развивается, главный герой постепенно чинит свою машину (этому Кристина способствует, и даже очень) и сам меняется сначала к лучшему, а потом... ну, все как всегда у Книга) Никакого хеппи енда детишки, хе-хе... Но все это читается далеко не на одном дыхании. Не знаю почему, но меня часто тянуло на-позевать во время прочтения. Первая половина книги, конечно, пестрит разнообразными подробностями из жизни простых американцев того времени, да и диалоги, любовная линия, которая постепенно развивается тоже очень годные но... Этого мне оказалось мало. Поймите, как поклонник Стивена Кинга, я всегда готов вытерпеть некую затянутость в сюжетах некоторых его книг, но эта — именно эта книга — почему-то читалась мною уж слишком долго. И не из-за того, что она плохая, не в коем случае, просто не нашел я в ней той искры, после которой ты засаживаешься с глупым выражением лица и начинаешь поглощать абзац за абзацем, главу за главой, как это было со мной, например, с Сиянием.

Возможно, виноваты персонажи, которых я успешно забыл после пары недель прочтения, и это не правильно, ведь в подобной истории, где психологии и внутреннему конфликту героев выделено столько времени (и бумаги -хи-хи) хочется чего-то большего.

Не зацепило.

Но все равно в остальном здоровская книга с задорным финалом, прошу отметить. Старушка Кристина умело потрепала мне нервы в паре эпизодов, и этому я рад, потому что хорроры у Мастера хорроров и получаются мастерски.

«Кристина» 1983 года — один из любимых фильмов, одно из любимых литературных произведений. И вот я решил его перечитать.

Начнём, пожалуй, с языка. Никто, кроме как Стивен Кинг, не смог бы так живо описать дружбу двух друзей, самих друзей, их положение в социуме. Деннис — самый обычный парень из самой обычной, но очень счастливой, семьи; Арни — тот самый изгой в очках, которого презирает быдло, а тот оказывается не так уж и прост. Автору отлично удалось передать изменения, происходившие в Арни. Причём не «в лоб», нет. А постепенно и неотвратимо. Так, в начале у меня появилось ощущение, что всё идёт к лучшему... Я ошибался. Как и Арни Каннингем.

Ничего откровенно жуткого в романе нет. Тем не менее, читать интересно. Ведь произведение это — такая мини-эпопея для небольшого городка. Хотя главных героев в книге два, автор показывает целый период в истории городка. Сложилось ощущение, что я побывал там лично. Также понравилось то, что Кинг (собственно, как и всегда) ухитряется смешивать с грязью всю окружающую действительность, в том числе и людей. Не открытым текстом, завуалированно, конечно. Но интересно.

По традиции, скажу об издательстве. Новый перевод понравился больше старого. Обложка приличная. Есть пара опечаток, не мешающих восприятию.

Наверное ,,Кристина'' не самое проникновенное произведение Автора, в неё не получилось окунуться с головой, раствориться в ней, с сожелением откладывать недочитанное, потому что на дворе глубокая ночь, а утром рано на работу и с трепетом ждать встречи с ней. В связи с сюжетом, если бы мне было лет 15–17, наверное восприятие было бы более бурным. Но это вовсе не означает, что книга не интересна и не заслуживает внимания.

Главный персонаж Эрни, с которым приключилась такая беда, не вызвал отрицательных чувств, как бы дико себя не вёл, как бы не был ослеплён, как бы не был жесток, потому что понятно – он слаб, его таким слабым создали родители, он как тепличое гибридное растение, нежное, теплолюбивое с прописанным на годы вперёд сценарием жизни. И за него даже было немного радостно, что с появлением в его жизни Кристины в Эрни стали проявлятся уверенность, сила, упрямство, способность отстаивать свои желания, постоять за себя. Это после уже все эти черты перестали быть для Эрни благом. Но он в этом виноват лишь в том, что был расположен к влиянию извне. Поначалу это был единственный друг и защитник Дэннис, а потом Кристина. Но сама ли она или та злобная сущность, которая в ней жила.

Вот тут мне не хватило истории. Почему Кристина стала такой? Во всём ли виноват её первый владелец – злобный, гадкий и отвратный или в силу каких то причин обе злые и мстительные сущности сливаются воедино и владеют друг другом. В этой истории машина получилась всего лишь злобным призраком, а не дьявольской машиной в руках демона. В древнеримской мифологии Фурия – богиня мести; злая и сварливая женщина. А Кристина хоть и не сварлива, но ведёт себя, как уверенная и решительная женщина, обладающая всеми возможностями, а по части мести она сильна. И лучше не становиться у неё на пути, лучше не пытаться занять место рядом с ней – сопервников она не потерпит, что у ж говрить о врагах. Своего питомца она оберегает и защищает не жалея себя, благо на ней заживает всё в мгновение ока.

Мне подумалось, что вот так Автор не просто рассказал мистическую историю, трагедию нескольких лудей – он поведал о любви и ненависти, об этих самых сильных и часто идущих рука об руку чувствах. О любви, которая рождается и крепнет, когда создаёшь что–то сам, вкладывешь в это часть себя, свою душу и душа остается в этом предмете, даже после смерти. А ненависть такая, что поднимается со дна души вновь и вновь, возвращвется, становясь с каждым разом только сильнее, даже если возвращаться приходиться с того света. Эти два чувства делают человека настолько до одержимости сильным, что часто приводят к трагическим последствиям.

В итоге книга небезынтересна, читается легко, но без особого трепета. И Автор был бы не Автор, если бы не оставил по истечению ряд вопросов и толстое многоточие…

Интересна не только история возрождения машины, но и перерождение ее владельца из скромного «очкарика» в мальчика на побегушках у бандита. И, как всегда, вывод: не обижайте беззащитных! Если у них появится возможность отомстить, это будет очень страшно.

Но самое интересное, что не только машина творит зло, а еще и вселившийся в Эрни дух «подмененного» в детстве покойного ЛеБэя. Этой паре суждено было остаться неразлучной...

Если провести аналогию, то прочтение сродни езде по прямому шоссе, с включённым круиз-контролем. Прямая ровная дорога, ветерок в окошко приоткрытое, легко и хорошо, быстро и с удовольствием...

С величайшим трудом осилил 3/4 книги. Весь сюжет ограничивается

А сюжет то вообще будет какой то? Персонажи прописаны хорошо, но вот что я перечислил выше это уровень Донцовой. Таких книжек можно писать по десять в год, потому что вся книга полностью держится лишь на одной идее, весьма слабой и примитивной, и никак её не развивает.

Отличный роман. И к сожалению, это всё, что я могу сказать об этой книге. Несомненно, Кинг сумел создать атмосферу мистики и психологического напряжения, он как всегда прекрасно написал образы, отличная динамика событий, очень легко читать, но я наверно подошла к тому возрасту, когда жду от книги какого-то послевкусия. От «Кристины» его нет, не оставила она во мне «занозы», чтобы я могла ее вспоминать спустя какое-то время. Эта книга больше подойдет для подросткового возраста и верных почитателей Кинга. Хотя есть еще один плюс романа — когда читаешь, то в голове легко рисуются образы и весь сюжет, такой мини-фильм в голове, не всякая книга может быть настолько реалистично написана.

Страшненько и страшно и жутко как и многое у Кинга. В умении создать атмосферу ему нет равных, читаешь и волосы на голове шевелятся, а потом думаешь о прочитанном и становится еще страшнее.

Довольно жутковатая вещь. Что может быть страшного в автомобиле, если соблюдать технику безопасности? Ничего. Кинг старательно и небезуспешно убеждает нас в обратном... Создавая образ чудовищной машины, куда более серьёзный и пугающий, чем в «Мясорубке» или «Грузовиках», автор не забыл про образы обычных людей. В этой книге вы не найдёте ни единого выдающегося человека — школьный спортсмен, отличник-полуизгой, отличница-красавица, хулиганы-тунеядцы и т.д. Но в этом и прелесть — все они оказываются жертвой стечения обстоятельств и пытаются с этим справиться. Обычные люди против сверхэкстремальных условий — любимый литературный приём Кинга. И способны ли вообще люди противостоять Злу без помощи высших сил? Почти в каждой книге автор даёт разные ответы. И здесь он один из самых неоднозначных просто потому, что неясно — а кто вообще победил?

Вопрос личных отношений между персонажами удался Кингу едва ли не лучше мистики. За героев вполне реально запереживать и горестно вздохнуть по поводу того как сложилась\не сложилась их судьба. Так же прекрасно показана трансформация человеческой психики, того, как душа захватывается, растлевается и гибнет.

О чём ещё подумал? Ах да, хорошо, что в России прочные дома, для разрушения которых нужны усилия как минимум «Белаза».

Сегодня закончил читать данный роман. Очень качественное произведение, правда перевод не лучший и ошибки бывают (книга у меня 1993 года издательства, первая в списке), то буква не та, то и пропускают некоторые, а то и слова некоторые отсутствуют :(

Но книга хорошая, очень понравился образ Эрни Каннингейма и его перевоплощение. Одним словом — читайте, не пожалеете. Я не пожалел!

The Road to Hell

Написано хорошо, подробно, по Кинговски. Но не хватает в сюжете чего-то загадочного что ли. Всё известно наперед. Сюжет прост, но вот рокнрольность, особенно в начитке Игоря Князева, очень атмосферная.

Очень ярко видится красный мятый капот, постепенный переход на лобовое стекло, через которое просвечивает несущийся город. Трещины и сколы со струями крови движутся вопреки времени под бешеный ритм рока.