Станислав Лем «Путешествие двенадцатое»
- Средняя оценка:
- 8.01
- Оценок:
- 1066
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — З. Бобырь (Путешествие двенадцатое); 1961 г. — 12 изд.
- — Д. Брускин (Путешествие двенадцатое); 1965 г. — 7 изд.
- — В. Воседой (Путешествие двенадцатое); 2006 г. — 2 изд.
- — И. Клех (Путешествие двенадцатое); 2018 г. — 3 изд.
- — В. Борисов (Путешествие двенадцатое); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Терещенко (Подорож дванадцята); 2017 г. — 1 изд.
- — Т. Ярмолюк (Подорож дванадцята); 2018 г. — 2 изд.
- Перевод на белорусский:
- — М. Пушкина (Падарожжа дванаццатае); 2021 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
И вновь Ийон Тихий отправляется на задворки Вселенной. На этот раз по поручению профессора Тарантоги ему предстоит испытать на примитивных жителях далекой планеты изобретенный знаменитым ученым ускоритель-замедлитель времени.
Входит в:
— цикл «Звёздные дневники» > цикл «Звёздные дневники Ийона Тихого»
— сборник «Dzienniki gwiazdowe», 1957 г.
— сборник «Księga robotów», 1961 г.
— сборник «Dzienniki gwiazdowe», 1966 г.
— сборник «Dzienniki gwiazdowe», 1971 г.
- /языки:
- русский (26), украинский (3), белорусский (1), польский (3)
- /тип:
- книги (30), самиздат (2), аудиокниги (1)
- /перевод:
- З. Бобырь (12), В. Борисов (1), Д. Брускин (7), В. Воседой (2), И. Клех (3), М. Пушкина (1), Р. Терещенко (1), Т. Ярмолюк (2)
1961 г.
1965 г.
1978 г.
1978 г.
1981 г.
1988 г.
1990 г.
1992 г.
1994 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
2023 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1957 г.
1961 г.
1971 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Anastasia2012, 23 апреля 2014 г.
Развитие на скорую руку. Прогрессорство своего рода. Однако «от добра добра не ищут». Поэтому и финал печален, но поучителен.
[ 1 ]
Katran, 5 апреля 2009 г.
История цивилизации — единственное, что мне понравилось в этом рассказе. Дочитал через силу. Все-таки Лем не для меня.
[ 1 ]
VaLKa, 8 февраля 2008 г.
Да, отличное путешествие! Вот вроде и другой мир и другие жители, а проблемы все те же, все наши, человеческие! Лем говорит о цивилизации разными образами, картинками. Блестяще выполнеными и преподнесенными так, что каждому понятно! Гы. Хорошая штука ускоритель времени, но опасная!