Джеймс Хэдли Чейз «Мёртвые не кусаются»
- Жанры/поджанры: Триллер
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Крутой парень Диллон приезжает в небольшой городок и берется «организовать» результат боксерского матча. Это оказывается сложно, и Диллон вынужден убить «главу» гангстеров этого города — слепого полубезумца, и укатить с его дочкой — роковой Мирой.
- /языки:
- русский (26)
- /тип:
- книги (26)
- /перевод:
- Л. Бразговка (1), А. Герасимов (3), Н. Краснослободский (1), П. Рубцов (8), Н. Чадович (1), Н.Н. Ярош (4)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 29 мая 2025 г.
Дочь одного из организаторов боксерских поединков оказывается втянута в весьма неприятную историю: ставленник отца, вольный боксер Сэнки, проигрывает свой бой, что приводит к убийству его хозяина и спонсора неким Диллоном, работавшим в той же команде. В итоге дочь поневоле оказывается «в бегах» вместе с убийцей и его подручным. Она ненавидит убийцу всей душой, но не может вырваться из опутавших ее тенет. В результате цепочка убийств не прерывается и обещает быть очень и очень длинной...
Сразу скажу, что этот детектив мне не понравился — главным образом из-за главного персонажа Диллона. Его образ написан исключительно в «темных» тонах, что вызывает у меня ощущение фальши и неправдоподобия. Судите сами. Главзлодей романа не пьет, не курит, не увлекается женщинами, зато ведет себя крайне высокомерно с окружающими его людьми, обзывая их всякими нехорошими словами. Никаких друзей (или просто приятелей) у него нет, а все отношения с таким вот «героем» держатся исключительно на чувстве страха. Потому что Диллон всегда стреляет первым. Повод к этому может быть самым невинным: по-видимому, негодяй в своем споре с окружающими просто не знает других подходящих аргументов. И — самое главное — он не учится на своих собственных ошибках. Так что грабли постоянно бьют его по одному и тому же месту, не давая сойти синякам. Как можно быть таким тупым упрямцем — ума не приложу! Автор явно переборщил с характером своего персонажа, сделав его слишком уж неправдоподобным. Но при всех его недостатках его еще и любят! Вы будете смеяться, но такой вот очевидной дурехой является дочка убитого «мецената«! Разве можно влюбиться в убийцу собственного отца? Крупно в этом сомневаюсь! Тем не менее автор убеждает нас в обратном, помогая своему персонажу совершать дальнейшие убийства. Подтверждая тем самым справедливость названия романа: все, кто так или иначе имел контакты с Диллоном, к финалу превратятся в трупы. Сюжет практически нулевой — какой-либо значимой интриги в нем найти сложно. Зато кругом сплошной негатив, от которого порядочно устаешь. Так что финал встречаешь с явным облегчением: сколько веревочке не виться... Единственное, что автор сумел добиться от читателя, так это чувства ненависти к своему «герою», которого он опекал на протяжении полутора сотен страниц. Пожалуй, никакой из других персонажей Чейза не вызывал у меня такого чувства омерзения, как этот Диллон.
--------------
РЕЗЮМЕ: хронология преступной деятельности весьма мерзкого по своей натуре бандита по имени Диллон, пытавшегося «прогнуть» под себя мир наживы и стяжательства. Непрофессиональность сюжета извиняет лишь одно — этот роман был всего лишь первой пробой пера знаменитого в дальнейшем мастера детективов.
---------------
СТАТИСТИКА:
Сюжет — 6 баллов
Персонажи — 5,5 балла
Стиль — 6 баллов (блатной)
Язык изложения — 6 баллов (примитивный до неправдоподобия)
Оригинальные находки — отсутствуют в принципе
glaymore, 9 марта 2025 г.
Истории из жизни бандитов — максимально не мой жанр. Трудно с интересом читать книгу, в которой все герои до единого вызывают единственную реакцию, «хоть бы ты уже сдох поскорее, упырь чортов». И когда автору романа про бандитов удается меня увлечь — ну что сказать, талант есть талант.
«Мертвые не кусаются», про быт мелких гангстеров в довоенных США, прочел не отрываясь. Все начинается достаточно невинно — мошенники мутят договорные боксерские поединки где-то в американском захолустье и стригут с этого свой скромный гешефт. Читателю, впервые открывающему книгу, трудно даже представить, к какой жести приведет одна неудачная махинация и в какие бездны жуткого макабра низвергнется судьба отмороженного Диллона и его друзей (зачеркнуто) боевых товарищей (зачеркнуто) случайных напарников.
Книга ни разу не шедевр, но, на мой взгляд, довольно крепкий продукт в своей нише. При этом еще следует учесть, что это то ли первая, то ли вторая проба пера Чейза, который на тот момент работал мелким клерком не то в банке, не то в книжном магазине в своих европах, а представление об Америке черпал исключительно из нуарных детективов Хэммета с Чандлером. Но уверенная рука будущего мастера здесь уже ощущается.
Твердые 7/10.
vd1991, 14 июля 2021 г.
«Карьера убийцы» Джеймса Хэдли Чейза согласно аннотации в книге — это второй роман в творческой карьере автора. И это, к сожалению, очень хорошо заметно. У Чейза на данный момент я пока прочитал около 10 романов — и это самое слабое произведение, правда каким-то образом даже ставшее заглавным для одного из омнибусов (наверно, только благодаря яркому и цепляющему названию). Слабый, на мой взгляд, совершенно нереалистичный сюжет, необоснованные и странные действия героев, не помогла даже мрачная и довольно жуткая концовка.
Хорошо, что знакомство с автором начал не с этого романа, иначе больше бы у него скорее всего ничего не прочитал. А так, знаю, что у Чейза есть романы совершенно другого уровня, с которыми стоит познакомиться.