Эдмонд Гамильтон «Звёздные короли»
- Средняя оценка:
- 8.21
- Оценок:
- 2466
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Звёздные короли
The Star Kings
Другие названия: Битва Империи; Последняя битва; Beyond the Moon
Роман, 1947 год; цикл «Звёздные короли»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — З. Бобырь, М. Романенко (Звёздные короли); 1988 г. — 10 изд.
- — З. Бобырь (Битва Империи; Звёздные короли); 1990 г. — 16 изд.
- — С. Удалин (Звёздные короли); 2016 г. — 5 изд.
- — З. Бобырь, М. Пухов (Изначальный финал); 2017 г. — 2 изд.
- Перевод на французский:
- — Ж. Малар (La Fête des lunes ; Les rois des étoiles); 1968 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Космоопера )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Спасение мира
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Знал ли Джон Гордон, обычный американский клерк, чем это обернется для него, когда впервые услышал в своей голове чужой голос? Голос представился Зартом Арном, принцем из далекого будущего, ученым, изобретателем машины, позволяющей обмениваться разумами представителям различных эпох. Зарт Арн предложил Гордону обменяться телами, чтобы вкусить прелести жизни недоступных им ранее эпох. Гордон согласился, а кто на его месте отказался бы на неделю побыть звездным принцем?
Но сразу после обмена все пошло наперекосяк. Не все оказалось гладко в мире будущего. Зависть, борьба за власть, политика, война — все это люди выплеснули на межзвездные просторы и тело принца Зарта Арна с ничего не понимающим в происходящем Джоном Гордоном, с размаху падает в этот водоворот. Политические убийства, интриги, покушения и похищения сыплются как из рога изобилия. Империя на пороге всеобщей войны, и все теперь зависит от землянина, волею судеб оказавшегося в это время в этом месте. Ведь флот Лиги Темных миров уже начал свое вторжение и среди звезд сшибаются армады космических кораблей и гибнут тысячи людей.
И вопрос стоит уже не «Кто победит?», а «Победит ли кто-нибудь?», и что достанется этому победившему, ведь из хранилища уже извлекают Разрушитель, ужаснейшее порождение науки, оружие, уничтожающее само пространство...
- По свидетельствам литературоведов, именно это произведение, прежде всего, и побудило И. А. Ефремова написать в порядке полемики роман «Туманность Андромеды».
- Роман можно считать наиболее типичным примером «космооперы 30-50х» — первого века в развитии «космических опер».
- В СССР роман получил известность после печати в 1988 году в журнале «Техника — молодёжи».
- Позднее, когда было написано продолжение — «Возвращение к звездам», Гамильтон отредактировал конец «Королей», убрав отуда появление Лианны в прошлом в самых последних абзацах.
Цитаты о произведении:
цитата«Мне нравилось мастерство сюжета: Гамильтон держит вас в напряжении от первой до последней страницы. Я видел незаурядный талант, свободно рисующий грандиозные картины звездных миров. И вместе с тем меня удивляло, у меня вызывало протест бессилие литературно одаренного фантаста вообразить мир, отличный от того, в котором он живет.» (И. А. Ефремов, начало 1960-х)
цитата«Техника сногсшибательная: сверхсветовые скорости, уничтожение звезд и самого пространства... Написана повесть лихо, читается взахлеб, откладывается с усмешкой. Потому что все это сочинено только для развлечения. Бароны и короли — далекое прошлое для Запада, американцы вовсе не мечтают о феодализме. Но читать о мушкетерах занятно — так прочтите про мушкетеров в космосе» (Г. И. Гуревич, 1967).
цитата«Роман не зря назван «Звездные короли». Это типичный ковбойский вестерн на фантастическом пейзаже. Умеренное благородство сталкивается с неумеренным коварством и, разумеется, побеждает» (А. Ф. Бритиков, 1970).
Входит в:
— цикл «Звёздные короли»
— журнал «Two Complete Science-Adventure Books, Spring 1951», 1951 г.
— антологию «Découvrir la science-fiction», 1975 г.
— журнал «Техника-молодежи 1988'09», 1988 г.
— антологию «Звёздные короли», 1989 г.
— антологию «Звездные короли», 1991 г.
— антологию «Истребитель», 1997 г.
— антологию «Антология мировой фантастики. Том 4. С бластером против всех», 2003 г.
Номинации на премии:
номинант |
Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма (перевод) |
Рецензии:
— «Рецензия на фантастическую повесть Э. Гамильтона «Звездные короли» («За лунной орбитой»)», 2013 г. // автор: Аркадий Стругацкий
Статьи и интервью:
Экранизации:
— «Звёздные короли / Звёздный конфликт», Россия, 2016 // реж. Алексей Евдокимов
- /языки:
- русский (42), английский (3), французский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (32), периодика (9), самиздат (5)
- /перевод:
- З. Бобырь (28), Ж. Малар (2), М. Пухов (2), М. Романенко (10), С. Удалин (5)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2014 г.
2016 г.
2018 г.
Периодика:
1951 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2017 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1967 г.
1968 г.
1975 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
cineworker, 15 ноября 2012 г.
Каноничная космическая опера. Даст сто очков вперед большинству современной «боевой», и особенно «патриотической» фантастики. Уровень книги подтверждается тем, что при советской власти книга переводилась и издавалась официально, несмотря на то, что «низкий жанр». А уж советские худсоветы зарубали на корню любую вещь, насчет художественного уровня которой были, хотя бы малейшие сомнения.
[ 4 ]
pavluha1977, 22 февраля 2012 г.
Замечательная книга, хотя и написана очень давно. Читал в детстве в журнале. Не помню в каком. Выходила по частям. Данную книгу можно назвать предшественником звездных войн.
[ 4 ]
MakAn04, 10 мая 2011 г.
Моя десятка во многом продиктована впечатлениями из детства, но опять же не надо читать сказки во взрослом возрасте. При всей подростковости это однозначно лучшая космическая опера из тех, что я читал.
[ 4 ]
doomster, 18 октября 2010 г.
как же! одна из любимейших книг детства. классика космической оперы.Правда с годами яснее видишь слабости и недостатки произведения и один из самых главных в том что через 200 тыс лет люди мыслят и действуют практически так же как и мы. Я конечно понимаю что это просто развлекательное чтиво и всё же...
[ 4 ]
Сельский житель, 25 июня 2010 г.
Сколько оказывается на сайте народу в возрасте, который позволяет запросто вспоминать давно не выходящий «ТМ«! Добавлю и свою ложку варенья. Читал есс-но в ТМ, ждал каждого номера, а уж очередь за ними стояла «на почитать» — сейчас вспомнить страшно. Конечно сегодня роман не смотрится и не читается — реалии не те. Но если у кого-то есть желание понять что читали в 80-х — почитайте, не так уж все и плохо и примитивно. Но за воспоминания той прошедшей эпохи — свои 10 я поставлю.
[ 4 ]
Hrip, 9 сентября 2009 г.
Пожелтевшая от клея и любовно прошитая подборка из «Костра» в свое время отрыла дверь в неведомое. Космос без границ, звездные королевства, планеты и приключения с понятной мальчишке целью. Тогда еще не было многопродублированных Звездных воинов, и творение Гамильтона было чем-то сокровенным, частью детской фантазии. Поэтому перечитывая книгу, не могу оценивать адекватно. Свое слово она уже сказала.
[ 4 ]
Petrovitz, 27 июля 2009 г.
Читал в детстве в журнале ТМ. Был в таком диком восторге, ждал что вот-вот и меня позовут в какую-нибудь Галактическую империю.
[ 4 ]
Nora, 4 декабря 2008 г.
Когда прочитала в первый раз в голову пришла мысль — да нормальная книга, но не более, отличное лекарство от скуки. Но когда я сама не знаю почему через пару лет вдруг захотела книгу эту перечитать, то поняла, что книга хоть и простенькая, но чем то зацепила. Уж не знаю чем, сюжет банальный, герои не особо сильные, но что-то есть, может я просто еще не выросла из детских грез о космосе, поэтому поставлю высокую оценку.
[ 4 ]
Frost, 3 июля 2008 г.
Эта книга (одна из немногих!) заставила поволноваться, когда ее читал, лет 15 назад. Когда представляешь себя на месте героя — аж жуть берет. С другими книгами такого не было, а может быть это от того, что она для меня была одна из первых в космической фантастике, но все равно.:appl:
Не понравиться она может только тому, кто вообще не любит этот жанр. Также советую прочитать «Звездный волк», а после этого «Закрытые миры», тоже очень интересно
[ 4 ]
кириллыч, 14 марта 2008 г.
Безусловно «Техника-молодежи». До сих пор подшивка где-то лежит. Тогда, просто бредил «звездными королями». А уж как искал номера журналов — это была целая эпопея. Конечно, роман прост, суперинтриг нет, но для того времени — высший класс. Поставил 9 за свои подростковые впечатления и за ту возможность представить что-то непохожее на советское общество 80-х.
[ 4 ]
Fozzie, 3 февраля 2008 г.
Да, Техника молодёжи, тусклые картинки, томительное ожидание следующего номера. Сейчас купил книгу лишь на основе своих детских впечатлениях. Не знаю как она будет читаться по прошествии стольких лет, уверен, что также. В то время не чувствовал, что книга написана простым языком. По-моему достаточно захватывающе.
[ 4 ]
Вованелло, 26 января 2008 г.
Та книга, которая наравне со «Звездными войнами» привязала меня к фантастике. Недавно перечитывал ее и естественно не испытал того подъема, который запомнился мне с 9 класса школы, но все равно воодушевление, с которым написан роман затмевает почти все недостатки
[ 4 ]
evgeniy_n, 9 января 2008 г.
Недолюбливаю произведения Гамильтона, но не могу поставить меньшую оценку — на рубеже 80-90х среди советских старшеклассников это было почти культовое произведение. Многие именно после знакомства с ним полюбили фантастику.
[ 4 ]
андрос, 17 октября 2007 г.
Читал в детстве. Легко и читается на одном дыхании. А таинственное оружие оставалось такой свербящей загадкой, что прямо мОчи не было. А открытие потрясло весьма, и сама картина действия этого «разрушителя» очень ярко изображена — этакое вселенское зло, могущее выйти из-под контроля.
[ 3 ]
merlin_soi, 15 июня 2010 г.
Я считаю, что данный роман — это ШЕДЕВР космической оперы. Захватывающий сюжет, грандиозные масштабы, легкость чтения, любовная история, и, конечно же, обалденная фантазия автора — что еще нужно для данного жанра? Пускай некоторые несуразности авторского космоса порой вызывают улыбку, но я всегда не понимал тех людей, которые читают фантастику, чтобы находить в ней ошибки, несоответсвия нашему миру и т.п.
Ведь это же — ФАНТАСТИКА!!! Почему она должна что-то доказывать? Для этого есть наука. Это все равно, что сказать «девочек с голубыми волосами не бывает» :lol:.
Я, наверно, никогда не устану перечитывать «Звездных королей». К сожалению, таких произведений больше не пишут. А жаль :frown:. Это самая лучшая фантастика, которую я когда-либо читал.