Поль д'Ивуа «Доктор Безымянный»
- Средняя оценка:
- 9.17
- Оценок:
- 12
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — А. Энквист (Докторъ Безымянный); 1902 г. — 1 изд.
Сигаль, маленький парижанин, встречается с таинственным Доктором Тайной. Загадочный доктор одним жестом может остановить любого зверя и подчинить своей воле даже самые грозные силы природы. Но кто он и каковы его настоящие цели? Этого не знает никто. Ходят слухи, что таинственный доктор связан с индийской сектой, членов которой считают продолжателями дела тугов-душителей.
Входит в:
— условный цикл «Эксцентричные путешествия»
— журнал «Природа и люди 1901`1», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`2», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`3», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`4», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`5», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`6», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`7», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`8», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1901`9», 1901 г.
— журнал «Природа и люди 1902`10», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`11», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`12», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`13», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`14», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`15», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`16», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`17», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`18», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`19», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`20», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`21», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`22», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`23», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`24», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`25», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`26», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`27», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`28», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`29», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`30», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`31», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`32», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`33», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`34», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`35», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`36», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`37», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`38», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`39», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`40», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`41», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`42», 1902 г.
— журнал «Природа и люди 1902`43», 1902 г.
1902 г.
2010 г.
2014 г.
2019 г.
Периодика:
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1901 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
1902 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Konbook, 8 сентября 2020 г.
В страшную бурную ночь, команда корабля держащего курс в гавань Одиерн, когда волны разбиваются о скалистые берега Корнуолла, а небеса разрезают зловещие зигзаги молний, стали свидетелями как с края, вырисовывающегося в отдалении мола, в морскую пучину, в жутком крике предсмертной агонии, сорвался какой-то белый предмет, на мгновение принявший облик белой птицы, и исчезнувший в бушующих волнах.
Суеверные моряки грешным делом подумали, что это… русалка. Она-то и устроила такую жестокую бурю, задавшись целью потопить их судно, но юнга — маленький парижанин, веселый, словоохотливый и находчивый гамен по имени Сигаль, увидел в морской деве человека и очертя голову, рискуя собственной жизнью, бросился в воду и спас красивую девочку, тринадцати лет.
Что она делала в такую погоду на молу?
Во всем была какая-то странность: девочка хорошо знала ручного медвежонка Сигаля — Людовика, которого ему подарили некоторое время назад. Возможно ли такое? Объяснение могло быть только одно – у Аноор есть тайна, и её уличному сорванцу предстояло разрешить вместе с доктором, пришедшим на помощь двум юным утопленникам, человеком не менее таинственным, судя по отказу назвать свое имя и поступкам, которые имели для него особую, важную цель.
Удивительный Поль д'Ивуа приглашает в путешествие по сказочной Индии в замечательной компании всесильного доктора Тайна, гения изобретений, очаровательного гамена Сигаля и красавицы Аноор, передвигающихся внутри «электрического отеля» (одно из технических достижений, созданных богатым воображением автора), и еще двух десятков колоритных персонажей (забавных и симпатичных), которые ждут читателей на страницах очередного «Эксцентричного путешествия».
В их компании невозможно заскучать, ибо мир Поля д'Ивуа – мир волшебный, в котором каждому бы захотелось побывать и пережить множество опасностей, разгадать все секреты и попытаться достичь заветной цели – «Сокровищ Свободы».
Итог: легко, увлекательно, динамично.
10 из 10.
P.S. читать лучше в отредактированном переводе, изданном в серии «Бухта приключений» (адекватное деление на части; количество глав в обеих частях перевода равно количеству глав в оригинале).