Джеймс Хэдли Чейз «Яблочное бренди»
- Средняя оценка:
- 7.59
- Оценок:
- 40
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Яблочное бренди
Skin Deep
Другие названия: Легкомысленный; Обманчивая наружность
Рассказ, 1941 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Бермант (Яблочное бренди); 1995 г. — 1 изд.
- — С. Павловская (Легкомысленный); 2005 г. — 5 изд.
- — П. Рубцов (Яблочное бренди); 2020 г. — 1 изд.
- — А. Полошак (Обманчивая наружность); 2022 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Триллер
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Хини, повздорив с приятелем по поводу предстоящего ограбления, оказывается один на трассе. Сев в попутный фургон, перевозящий душевно больную, он и не мог представить себе, что это его последняя поездка...
Заурядный мелкий налётчик поссорился с напарником и тот, более габаритный и крепкий, выкинул «бедолагу» из автомобиля на обочину шоссе. Поскольку проезжающие мимо в течение долгого времени машины не торопились подбирать его, герой-неудачник принудительно остановил фургон «скорой помощи» и под угрозой пистолета потребовал подвезти его до нужного городка. Водитель заявил, что везёт буйную сумасшедшую пациентку, которая оказалась весьма аппетитной красоткой…
Входит в:
— сборник «Запомни мои слова», 1942 г.
- /языки:
- русский (10), английский (2)
- /тип:
- книги (11), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Бермант (1), С. Павловская (5), А. Полошак (2), П. Рубцов (1)
1995 г.
1996 г.
2005 г.
2011 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2022 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1942 г.
1988 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
igor14, 30 ноября 2019 г.
Чейзовские рассказы, безусловно, уступают в интересности его же романам (даже самым непритязательным, ха-ха-ха!). Но вот этот неплох… очень даже неплох!
Завязка сюжета: заурядный мелкий налётчик поссорился с напарником и тот, более габаритный и крепкий, выкинул «бедолагу» из автомобиля на обочину шоссе. Поскольку проезжающие мимо в течение долгого времени машины не торопились подбирать его, герой-неудачник принудительно остановил фургон «скорой помощи» и под угрозой пистолета потребовал подвезти его до нужного городка. Водитель заявил, что везёт буйную сумасшедшую пациентку, которая оказалась весьма аппетитной красоткой…
Основная интрига этой истории довольно заурядна, но в мастерском «исполнении» Чейза весьма забавна и увлекательна. Плюс, в финале ощутимо прослеживаются столь любимые мною «чёрно-юморные» нотки. Для субботнего вечера – очень подходящее чтиво (ха-ха-ха!).