Грег Бир «Концерт бесконечности»
Русский перевод книги под названием «Хорал забвения» доступен в сети.
Входит в:
— цикл «Песни Земли и Силы»
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- Л. Соловьёв (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Shumer1, 11 июня 2018 г.
Удивительно, насколько свежими могут оказаться написанные много лет назад романы. И ещё удивительней, что такое сокровище как роман Бира «Концерт бесконечности» прошёл мимо русскоязычных поклонников качественного фэнтези. Здесь классическое фэнтези в духе Анрэ Нортон дополняется реалистичными психологическими характерами, а сама история, кажущаяся по началу камерной, приобретает масштаб по мере понимания главным героем мира, в который он попал, и своего личностного развития. Примерно так же выстроен роман «Песня трактирщика» Питера Бигла — основное действие происходит в одной локации, но дополняется несколькими небольшими локациями-прилипалами, которые и не дают роману превратиться в камерный.
Запоминающиеся «живые» персонажи, особая притчево-сказочная атмосфера, дополненная ретро-стилистикой, делают роман настоящей классикой. «Концерт бесконечности» похож на помутневшую от времени драгоценную монету, заваленную тоннами обычных медяков. Потерявшийся во времени, так как до 2017 года в России он не издавался, роман стал для меня очень приятным открытием.
Кропус, 14 апреля 2020 г.
По моему герой редкая дрянь. Было совершенно очевидно, что влюблённая в него женщина, обещая вернуть его домой, будет ради этого жертвовать своей жизнью. И он даёт ей на это добро!? А потом делает вид, что это было исключительно её решение. Все мысли о своей вине, похоже. просто вытесняются в подсознание. А жаль, ибо мир действительно интересный.