Глен Кук «Золотые сердца с червоточинкой»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези | Городское фэнтези ) | Детектив (Нуар )
- Общие характеристики: Приключенческое | Ироническое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Новое дело Гаррета — отыскать и вернуть похищенного сына Владычицы Бурь Рейвер Стикс, желательно до ее возвращения. Но дело оказывается более запутанным чем казалось, а вскоре начинают погибать те, кто с ним связан...
Входит в:
— цикл «Приключения Гаррета»
— журнал «Если 1996'4», 1996 г.
— сборник «Introducing Garrett, P.I.», 2011 г.
- /языки:
- русский (11), английский (6), немецкий (1), французский (2), польский (2)
- /тип:
- книги (20), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- К. Королёв (9), Ж.-Ф. Ле Руе (2), Е. Полякова (1), В. Тон (1), А. Ягелович (2)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Volot, 8 января 2010 г.
Второй роман из цикла о Гаррете, прочитанный мною. Прочитал с интересом, но не более того. Другие вещи из этого сериала покупать не буду, если получится взять у кого-нибудь почитать – почитаю, нет – ничего страшного. В юности мне довелось освоить много Чейза, сейчас, правда, он мне даром не нужен, но в те годы его упрощенные детективы с кулаками находили во мне преданного почитателя. В рецензируемом произведении мы опять погружаемся в фэнтезийный многорасовый мир с проблемами, здорово напоминающими криминальные вопросы, частенько стоящие перед нашими современниками из романов Д.Х.Чейза. По сути, перед нами стандартный детективный боевичек, своеобразие, которого лишь в том, что антураж специфический – сказочный, а если поменять местами часть фэнтезийных персонажей на их людских аналогов, то получим стандартный усредненный детектив с большим количеством драк и харизматичным главным героем. Единственная индивидуальность, наблюдаемая мною — это своеобразный юмор. Хорошо. Твердая семерка.
i_am_misha1991, 13 апреля 2018 г.
Только что дочитал книгу.
Понравилась она мне больше, чем первая. Во-первых, тут уже больше самого детектива, а во-вторых, привыкаешь к миру и многочисленным расам, от которых глаза разбегаются. Сама история прописана более детально и ...логично что ли. Некоторые моменты и впрямь вызывали улыбку. Сюжет хорош.
Что не понравилось, так это откровенные ляпы.
Так что 8, и то с натяжкой. Надеюсь, дальше автор не будет оставлять за собой таких косяков, а истории станут еще интереснее.
Продолжение читать буду.
Aryan, 7 сентября 2012 г.
Вот взялась за цикл о Гаррете. Наконец-то. Испытываю большое и 100% ностальгическое удовольствие от частного детектива в тренче (даже когда на нем нет классической федоры, ведет он себя все равно, как классика жанра) в одной тарелке с троллями, вампирами, магами и прочими закононепослушными гражданами. Красотки сыплются на бедолагу, как в эротическом Тетрисе, мертвому умнику в соседней комнате не хватает только орхидей — конфетка, в общем. Замечательно приятное чтение.
Катильё, 6 июля 2012 г.
Гаррет — циничный молодой человек, со спецефическим юмором, вечно влезающий в неприятности. Правда, детектив из него неважный. Но какие бы ни говорили про него гадости, лично я за парня стою горой. Красавчик! А уж его фразочки, так вообще можно на цитаты разобрать!
1. Мой друг полагается только на свою силу и ум, то есть он всегда наполовину безоружен.
2. У меня же ко всякой романтике – полный иммунитет. Я не что иное, как твердейший слиток стали, намертво закрепленный в центре пространства, сотканного из здравого смысла и освещаемого лучами разума.
3. Наполнив желудок, я начал взирать на мир с гораздо большим оптимизмом и даже оставил мысль о самоубийстве.
4. Когда-нибудь, лет эдак через тыщу, у меня, наверное, появится иммунитет к дамским чарам. Не знаю только, с каким чувством ожидать этого.
5. Уродливый, значит? Может, и пообносился слегка по краям, но собаки же при виде меня не воют.
6. Меня трудно застать врасплох и оставить бессловесным. На этот раз случилось именно так. Я стоял с открытым ртом, размышляя, действительно ли я так умен, как мне кажется.
7. Я начал двигаться, вспомнив заповедь морского пехотинца – лучше делать что-нибудь, чем не делать ничего.
8. Ладно. Вот только сделаю петлю, накину на шею и крикну, чтобы тянули.
pkkp, 15 июля 2009 г.
Изначально не планировал писать отзыв, но эта книга — именно то, чего я ждал от серии в целом. Подобного детектива с интригами, убийствами, расследованиями, погонями, тайнами и небольшим количеством магии я и мечтал лицезреть. Действительно удивительный роман, который украшает и жанр фэнтези, и детективный жанр. История не только интересная, загадочная, но еще и смешная. Забавно наблюдать за тем, как Гаррет решает свои проблемы с женщинами, спорит с Дином и Покойником.
Сюжет второй книги гораздо интереснее, чем в первой части. Наверное, это происходит из-за того, что действие продолжения происходит в одном городе, атмосфера которого придает определенную изюминку всему действу. Танфер придуман и продуман просто блестяще, в этом городе есть все, что только нужно для детектива, хотя я и уверен, что в следующих книгах автор нас еще не раз удивит.
Концовка второй книги сделана именно так, как надо было закончить первую: детектив расставил по полочкам все, что происходило в течении повествования, дал объяснение каждому поступку и действию. Именно этого мне так и не хватило в первой части. Единственное, что мне пришлось не по душе, так это постоянное упоминание в разговорах Гаррета и Покойника Слави Дуралейника — ну ни к чему он был в повествовании, никакой роли не играл, но шум около его фигуры поднимали изрядный.
Подводя итог, хочется отметить, что как это ни странно продолжение стало лучше чем начало.
duke, 21 октября 2007 г.
Читая очередную «серию» похождений Гаррета, никак не мог понять, кого мне он напоминает. Потом догадка меня осенила — да это же Арчи Гудвин Р.Стаута. И если мне не изменяет память, Стаут умер лет за десять до появления Гаррета. Точно. И там и тут — три «главных» героя. Гаррет — Гудвин, Покойник — Ниро Вулф, Дин — Фриц (повар). То же самое разделение обязанностей — один мыслит, другой действует. Те же «проблемы» с женским полом у главного героя. Причем параллели прослеживаются даже в мелочах: так Гаррет, когда хочет воздействовать на собеседника особенным образом, поднимает специально разученным движением одну бровь, и то же самое проделывает Арчи Гудвин. Что это? Плагиат или пародия? Скорее, все-таки пародия. И, как мне кажется, добрая. Критиковать данный роман совершенно не за что. Разве что хотелось, чтобы автор иногда (хотя бы) приостанавливал стремительный бег сюжета и давал нам хоть чуть-чуть оглядеться и посмотреть, что за мир он придумал. А этого не происходит. Несмотря на это, ставлю твердую десятку.
Double Black, 21 февраля 2022 г.
Если первая книга серии про Гаррета была как бы пробой пера и действие в ней происходило вдали от Танфера, то дальше Кук вошел в спортивную форму и его понесло (в хорошем смысле слова). «Золотые сердца» написаны легко и читаются с удовольствием, с улыбкой. Я проглотил книгу за одну ночь и позже, много лет спустя, перечитал почти с тем же удовольствием еще раз. Гаррет получился прекрасным, обаятельным негодяем, не лишенным совести. Его диалоги с Логхиром читать в удовольствие, его «свита» и взаимоотношения с «коллегами» по преступному миру Танфера забавны и легки. Это несерьезная книга, написанная серьезным человеком, написанная с любовью к персонажам и уважением к читателю. Здесь нет философских проблем, а мир не черно-бел. Но книга эта вкусна, как глоток ледяного пива в жаркий августовский полдень, и тем хороша.
Alive666, 27 июня 2018 г.
Понравилось. А почему нет? В отличие от предыдущего романа, в котором превалировали приключенческие события, «золотые сердца» представляют собой почти классический детектив, где Гаррет-Флетч расследует очередные преступления и снова оказывается на высоте. Интрига, конечно, в романе присутствует, но концовка мягко говоря не удивляет, нельзя сказать, что автор сумел придумать что-то чересчур хитроумное — все довольно прозаично. Короче, я доволен и пошел читать следующие приключения детектива Гаррета, чего и Вам советую.
Тарчоков Заур, 22 сентября 2015 г.
Гаррет втянут к какую-то сплошь несуразную историю. Для начала его нанимают для расследования похищения отпрыска влиятельной аристократической семьи. Как оказалось — для отвода глаз; похищения на самом деле не было. Затем снова нанимают — на этот раз для поиска денег, потраченных на подложный выкуп. Потом нанимают снова и снова. В конечном итоге он «нанимает» сам себя — после того, как погибает девушка, которая была ему небезразлична. Весь процесс расследования то одного, то другого протекает как тому и положено в таких случаях — с угрозой здоровью сыщика за каждым углом, с беготнёй — толкотнёй — расспросами и, конечно-же, бесчисленными препирательствами с Покойником и Дином. Немаловажным результатом всей этой кутерьмы станет то, что в должниках у Гаррета окажется первейшая персона преступного мира Танфера ( ох, и аукнутся Гаррету в недалёком будущем эти долги Чодо! ).
Даже с большой натяжкой не могу отнести себя к категории проницательных читателей. Не удивительно, что я не восторге от детективного жанра. Мыслительным процессам в моей голове, предпочитающим размеренность и хоть какое-то подобие порядка, никак было не угнаться за устроенной Гленом Куком кавалькадой событий. К тому-же мне показалось, что кое-где повествование теряло логическую связь и последовательность. В целом-же книга очень живая и динамичная, несмотря на запутанный сюжет читается легко, и должна понравиться любителям детективов. От жанра «фэнтези» в ней всего-то по одному логхиру, полуэльфу и троллю, пара ведьм, да группа покалеченных гоблинов.
Al_cluw, 20 сентября 2015 г.
И опять проверка самого себя — «Золотые сердца с червоточинкой» прочитан впервые давным-давно, уже успел подзабыть. Но оценку выставил высшую, когда пришел на фантлаб, теперь надо убедится, что не зря.
Перечитал роман, вернее даже проглотил. Читается легко, улыбку вызывает часто, достаточно много «черного» юмора, послевкусие присутствует. Атмосфера от «Блюза» осталась, но появились некие новые нотки, более жесткие и громкие. Типа, слушаешь Ларри Миллера (очень интересный блюз-рок исполнитель, из современных «героев») или всем известного Гэри Мура. В общем, смак!!!
В центре романа — естественно сам Гаррет, затем герои первого романа Морли Дотс и Плоскомордый Тарп (которого оказывается зовут Уолдо), Покойник,.. гролли-алкаши только упоминаются, увы, и появляется масса новых персонажей, часть из которых станет постоянными, к примеру управдом-повар-дворецкий в доме Гаррета Дин, затем новый босс бандитов Чобо Контагью, его помощники-зомби Краск и Садлер,. Женские персонажи практически полностью отправлены Куком в перезагрузку, Тини только упоминается, а действуют Владычица Бурь Рэйвер Стикс (ну и фамилия — река мертвых!), ее зам-ша домина Уилла Даунт, дочери Владычицы Амбер и Амиранда, супруг Карл старший и сын Карл младший — все выходцы с Холма (знать, аристократы Танфера). Также проститутки (основная Донни Пелл), гоблины, воры, наемные убийцы, бандиты, настоящий тролль Шаггот, ведьма, даже мамонт появился. Действие неудержимо несется по Танферу, мы знакомимся с обитателями Холма и Города Гоблинов, также предстоят увеселительные поездки по окрестностям Танфера — лесам и фермам. Лязг и грохот, много крови, трупы второстепенных и невторостепенных персонажей, все настолько запутано, что даже сам Гаррет в финале ошибается с вычислением убйцы. Хотя, как оказалось, убийц было несколько... В общем, замечательный роман, и высшая оценка (от меня) на мой взгляд справедлива.
Читаем дальше...
Amorphis, 6 января 2017 г.
Второй роман из цикла, вышел более кровожадным по сравнению с первым «Золотые сердца с червоточинкой». Как и в первом романе цикла здесь очень много интриги и происходящих событий, но и добавилось много чего нового, к примеру черного юмора на тему покойников.
Как Гаррет и обещал в первой книге, дальше Танфера не ногой. Так что все действия романа происходят в одном городе. В очередной раз аристократы заманивают Гаррета на дело золотом по всяким мелочам, а в итоге наш герой попадает в передрягу. На помощь ему готовы прийти уже знакомые нам Морли,Проскомордый,двойняшки гролли и мертвый логхир Покойник.
Пропали конечно приключения и путешествия,но не пропал дух авантюризма и сплоченности. Гаррет в этом романе более преобразился в более знатного детектива, хоть и до сих пор еще трепет языком много лишнего. Выдвинут на первый план Проскомордый, причем Гаррет его называет другом и весьма на него рассчитывает.
Достойное продолжение истории, буду читать цикл дальше.
Batman, 9 июня 2011 г.
Читал урывками, когда придется. Не было возможности много времени посвящать чтению. Не смотря на это, «Сердца» мне показались более целостными, чем «Блюз».История разворачивается постепенно, клубок интриг и противоречий разматывается медленно. Это хорошо. Гаррет постоянно делает какие-то выводы, правильные и не очень.Покойнику на этот раз уделяется куда больше внимания. Его с Гарретом взаимные подколы и составляют большую часть юмористического элемента.
Получше первой книги, но все же не шедевр. Не могу даже определиться книга хорошая или плохая – средняя.
igor_pantyuhov, 7 марта 2011 г.
Второй роман о детективе Гаррете. На этот раз ему предстоит расследовать дело в котором замешана знать и колдуны. А учитывая то как Гаррет «любит» знать, убедить его могут только очень большие деньги. В отличие от первого романа в этом больше элемента детектива, чем в предыдущем, а также больше запутанности и непредсказуемости событий. В этом романе нет элементов боевика, который присутствовал в предыдущем. И за это он мне понравился еще больше чем первый. В этом романе мы знакомимся поближе с преступным миром города, появляются новые факты из жизни героев о которых мы и не подозревали в первом романе и как следствие этого мир становится более ярким и насыщенным. С испытаниями которые выпадают на долю Гаррета и компании они хоть и все также с ними справляются, но не так легко как в первом романе. В этом отношении автор тоже исправился. В этом романе мы также знакомимся поближе с Покойником. Который является чем-то вроде друга и советника Гаррета. Кстати, любопытный факт. Вот он все время жалуется на Гаррета за то что он ленив и видит не дальше своего носа и вообще Гаррету без него не протянуть. А сам тоже не лучше. Дрыхнет неделями, по-моему он не проснется даже если наступит конец света, а когда бодрствует постоянно ворчит. Гаррет в этом романе предстает перед нами сначала все тем же ленивым, грубым, алчным и высокомерным человеком. Но когда случается беда с Плоскомордым Тарпом он не задумываясь выручает его из беды. Ну и конечно надо сказать несколько слов о Морли Дотсе. Забавно, он каждый раз влипает в переделки, но сам учит Гаррета что надо быть осторожнее и постоянно советует ему есть зелень. Ну чем вам ни ирония судьбы. А насчет богатых Гаррет был прав. Им нельзя доверять. Оценка 10.
Nog, 24 декабря 2007 г.
Книга ознаменовалась появлением новых постоянных персонажей цикла — короля танферского преступного мира Чодо и его подручных Краска и Садлера. А кроме того, бывший в первой книге едва ли не эпизодическим героем Покойник уже переходит в число главных действующих лиц. В его образе, кстати, легко угадывается его прототип — Ниро Вульф из детективов Стаута; Гаррету тем самым отводится роль Арчи Гудвина.
Вторая книга получилась заметно удачнее первой, сохранив ее плюсы и более-менее избавившись от минусов, и вообще оказалась одной из лучших во всем сериале.
кириллыч, 7 апреля 2008 г.
Магические Детективы Кука — пожалуй лучшие в своем роде. Не чувствуется в них, что магия притянута за уши на обычную криминальную ситуацию. Магия здесь к месту. И уж совсем магическим выглядит один из главных персонажей — Покойник. Это вообще прекрасная находка Кука — по существу мыслящий мертвый мозг, который вынужден работать чтобы его не съели мыши и жуки. Ничего более нетрадиционного я в фентези-детективах не встречал. Но вообще-то с развитием цикла Покойник предстает совсем не простым персонажем. Роман должен стоять на полке у любого уважающего себя любителя фантастического детектива. Оценка -10.