Курт Воннегут «Завтрак для чемпионов»
- Средняя оценка:
- 8.02
- Оценок:
- 729
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Завтрак для чемпионов
Breakfast of Champions
Другие названия: Завтрак для чемпионов, или Прощай, чёрный понедельник
Роман, 1973 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Р. Райт-Ковалёва; стихи в переводе Ю. Петрова (Завтрак для чемпионов; Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник); 1975 г. — 6 изд.
- — Р. Райт-Ковалёва (Завтрак для чемпионов; Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник); 1978 г. — 12 изд.
- — М. Ковалёва (Завтрак для чемпионов; Завтрак для чемпионов, или Прощай, чёрный понедельник); 2001 г. — 2 изд.
- — М. Ковалёва, Р. Райт-Ковалёва (Завтрак для чемпионов; Завтрак для чемпионов или Прощай, чёрный понедельник); 2010 г. — 4 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Философское | Социальное | Сатирическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
«Эта книга — мой подарок самому себе к пятидесятилетию, и мне кажется, что я поднялся на гребень крыши и теперь должен его перейти... Думается мне, что я пытаюсь выкинуть из головы всю ту рухлядь, которая в ней за это время накопилась... Хочется, чтобы голова стала пустой и ясной, как в тот день, пятьдесят лет назад, когда я появился на этой сильно поврежденной планете...
...Другие люди набили мне голову всякой всячиной, и одно никак не вяжется с другим, многое и бесполезно и безобразно...
...Значит эта книга будет похожа на дорожку, усыпанную всяким хламом, мусором, который я бросаю через плечо, путешествуя на «машине времени» — назад, до дня своего рождения — 11 ноября 1922 года.»
Первая публикация на русском языке: Иностранная литература. — 1975. — № 1. — С. 154-200; № 2. — С. 148-213 (перевод Р. Райт-Ковалёвой).
Входит в:
— журнал «Иностранная литература №01, 1975», 1975 г.
— журнал «Иностранная литература №02, 1975», 1975 г.
— сборник «Novels & Stories 1963-1973», 2011 г.
Экранизации:
— «Завтрак для чемпионов» / «Breakfast of Champions» 1999, США, реж. Алан Рудольф
- /языки:
- русский (24), английский (2)
- /тип:
- книги (20), периодика (2), самиздат (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- М. Ковалёва (6), Ю. Петров (6), Р. Райт-Ковалёва (22)
1978 г.
1992 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2015 г.
2015 г.
2018 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1975 г.
1975 г.
Самиздат и фэнзины:
2024 г.
Аудиокниги:
2012 г.
2016 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
pssc, 18 января 2018 г.
В аннотации к одному из изданий этого произведения написано что эта книга совмещает «в себе черты антиутопии и сюрреализма, модернизма — и иронической фантастики, философской притчи — и даже вполне реалистической психологической прозы.»
Абсолютно со всем согласен. Но добавлю. Когда я читал эту книгу, меня не покидало ощущение, что я читаю какую-то публицистику.
Поэтому, я бы добавил, что это еще и очень хорошее публицистическое произведение.
[ 3 ]
sgowciii, 19 апреля 2013 г.
Ну и бредятина. Сюжета нет, смысла тоже, как будто залезли в голову одного сумасшедшего, а другой ненормальный все это дело записал — и вот, что получилось..Треть книги ,вообще, одни детские рисунки, описывающие предметы, которые каждый первоклашка знает, ну и зачем это надо.. нет никакой нагрузки, только печатное место в книге занять! В аннотации написано «эта книга будет похожа на дорожку, усыпанную всяким хламом, мусором» — чуть-чуть не верно, вся книжонка полный Отстой! Не стоит тратить даже времени на ЭТО чудо, смело обходить стороной.
Я в шоке.. ещё и фильм снят по этому произведению. Каким надо быть недалёким, чтобы экранизировать именно эту книгу..
1 балл в итоге- по половине за фильм и книгу.
[ 3 ]
exord, 3 апреля 2008 г.
Прекрасная качественная литература. Присоединяюсь к baroni — Воннегут мастер из числа великих.
[ 2 ]
prival89, 7 февраля 2014 г.
Не могу сказать, что мне близок такой стиль написания книги. Скорее даже отталкивает это нарочито бесхитростное изложение, скрывающее под собой легко читающуюся сатиру. Но весь этот нелепый и лицемерный мир верно отражает мир реальный, мир вокруг. Все эти «чемпионы», пьющие мартини по утрам, мир, крутящийся вокруг директора автосалона, пластиковая река и прочее, и прочее. Мозаика, которую складывает Воннегут, стоит прочтения. И я отдельно отмечу две, очень понравившиеся мне детали: современное искусство (желтая линия на зеленом фоне, которая отражает всю неколебимость нашей души) и финал. Когда автор встречается с придуманным автором. Или автор встречается с самим собой. Или интерпретируйте эту сцену как угодно.
[ 2 ]
Сказочник, 20 октября 2010 г.
К фантастике вряд ли можно отнести, а вот к шедеврам на все времена — вполне. В «Завтраке для чемпионов» главное — это атмосфера. Полагаю, фильм по роману провалился именно потому, что потерял эту самую атмосферу. По настроению роман почему-то напоминает Филипа Дика...