Джеймс Патрик Келли «10<sup>16</sup> к 1»
- Средняя оценка:
- 7.38
- Оценок:
- 24
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Сташевски (10 16 к 1); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — К. Валевский (10^16 do jednego); 2007 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Антивоенное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Спасение мира | Путешественники (попаданцы) (в прошлое )
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Вероятность 10 в 16-й степени к 1 — это вероятность того, что мир переживёт термоядерную войну, начнись она 22.10.1962 года, во время Карибского кризиса.
Далее идут варианты:
1) Не начнётся — будет накопление боеприпасов до уровня многократного взаимного уничтожения, и это притупит бдительность людей. Как итог — распространение ядерного оружия в мире, а война всё равно разразится, но количество оружия будет уже таково, что погубит весь мир.
2) Начнётся — мир переживёт, но с ядерными войнами будет покончено раз и навсегда.
Что выбрать парню, выполняя просьбу посланца из будущего?
В сети также доступен перевод «10 в 16-й к 1» (переводчик validity).
Входит в:
— журнал «Asimov's Science Fiction, June 1999», 1999 г.
— антологию «The Year's Best Science Fiction: Seventeenth Annual Collection», 2000 г.
— сборник «Strange But Not a Stranger», 2002 г.
— антологию «The Best of the Best: 20 Years of the Year's Best Science Fiction», 2005 г.
— антологию «Kroki w nieznane 2007», 2007 г.
— антологию «The Secret History of Science Fiction», 2009 г.
— журнал «Clarkesworld, Issue 87, December 2013», 2013 г.
— сборник «Masters of Science Fiction: James Patrick Kelly», 2016 г.
— антологию «Корабль призраков», 2016 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 2000 // Короткая повесть |
Номинации на премии:
номинант |
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2000 // Короткая повесть |
Похожие произведения:
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (7), 2010-е (4)
- /языки:
- русский (1), английский (10), польский (1)
- /перевод:
- К. Валевский (1), К. Сташевски (1)
Периодика:
1999 г.
2013 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
Электронные издания:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2016 г.
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Seidhe, 23 августа 2024 г.
Возможно, дело в том, что аннотация в какой-то степени заспойлерила сюжет. Возможно, рассказ несколько устарел и совершенно по-другому воспринимался в 1999 году. А возможно со мной просто сыграл злую шутку синдром завышенных ожиданий. Одним словом, как-то не проникся я.
Сам по себе рассказ неплох. И дилемма, которая стоит перед двенадцатилетним мальчишкой, действительно очень и очень непростая. Довериться посланнику из будущего и сделать так, чтобы Третья мировая началась сейчас? Или жить дальше, делая вид, что не знаешь, что мир катится в пропасть? Главный герой сделал свой выбор, но случайностей тоже никто не отменял...
Но всё-таки мне кажется, что «Хьюго» рассказ бы не получил, если бы он не был настолько сильно замешан на ностальгии по 60-м, а в увлечённом фантастикой парнишке повзрослевшие фэны не узнавали бы самих себя.
В любом случае, рассказ читается с неослабевающим интересом, да и финал оказался в какой-то степени неожиданным. Так что 8 баллов вполне заслуживает.
[ 4 ]
vam-1970, 4 декабря 2017 г.
Рассказ -лауреат премии «Хьюго» 2000 года.
Название рассказа: Вероятность 10 в 16-й степени к 1 — это вероятность , что мир переживёт термоядерную войну, начнись она 22.10.1962 года -карибский кризис. А далее идут варианты: 1. — не начнётся — пойдёт накопление боеприпасов до уровня многократного уничтожения и это притупит бдительность людей, как итог -расползание ядерного оружия в мире, что мы наблюдаем сегодня — Сев.Корея, Китай, Индия, Пакистан, Израиль, Англия, Франция,Иран и в итоге война всё равно разразится, но уже масса оружия такова, что погубит весь мир.
2. -начнётся -мир переживёт, но с ядерными войнами будет покончено раз и навсегда.
Что выбрать парню, выполняя просьбу посланца из будущего? Выполнить просьбу! — не выполнил. Работает 1- й вариант.