Артур Конан Дойл «Открытие Рафлза Хоу»
- Средняя оценка:
- 8.15
- Оценок:
- 527
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Открытие Рафлза Хоу
The Doings of Raffles How
Другие названия: Чудесное открытие; Современный алхимик; Чудесное открытие Раффльса Хау; Деяния Раффлза Хоу
Роман, 1891 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Романов (Чудесное открытие); 1911 г. — 1 изд.
- — Н. Дехтерева (Деяния Раффлза Хоу; Открытие Рафлза Хоу); 1957 г. — 40 изд.
- — В. Михалюк (Открытие Рафлза Хоу); 2010 г. — 1 изд.
- — Д. Мочнев (Деяние Рафлза Хоу); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Доценко (Відкриття Рафлса Гоу); 1994 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Химик Хоу открыл, что под воздействием электрического тока тяжёлые металлы превращаются в более лёгкие. Этим способом он начал производить золото и вскоре стал самым богатым человеком в мире. Он щедро делится деньгами почти со всеми окружающими, но с ними при этом начинают происходить странные метаморфозы...
Ранние публикации на русском языке:
Входит в:
— сборник «The Doings of Raffles Haw», 1892 г.
— антологию «Франсис Карсак; Артур К. Дойл», 1993 г.
- /языки:
- русский (45), английский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (47), самиздат (1)
- /перевод:
- Н. Дехтерева (40), Р. Доценко (2), В. Михалюк (1), Д. Мочнев (1), В. Романов (1)
1911 г.
1927 г.
1957 г.
1967 г.
1986 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2005 г.
2006 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2022 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1892 г.
1994 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Uldemir, 1 августа 2007 г.
Помнится, в детстве повесть произвела на меня очень сильное впечатление. Какие беды может принести гениальное открытие и как меняют людей деньги... Печально все это, но такова жизнь. :wink:
[ 3 ]
SAG, 21 января 2013 г.
Ух, сколько восторгов! А немножко дегтя — можно? Ну и чем же велико это произведение? Образом Р.Хоу. Не сказал бы, что он уж так идеализирован, обычный ученый не от мира сего. Да ему повезло, он смог решить задачку над которой бились тысячи алхимиков. Но принесла она ему только одни неприятности и разочарования. Не много позднее обращу внимание на не стыковки в описании. Рафлз нашел способ получать золото, но как другие ученые он не публикует, не оглашает свое открытие, а использует его для личного обогащения прикрываясь величественными целями облагодетельствовать человечество. Тщеславие, господа. Разочаровавшись в окружающих и обманутый, он уничтожает свое открытие, зачем тогда все это затевалось. Ах, открытие было случайным. И большое богатство он хочет использовать на создание грандиозных проектов. Ну, ну-у нас уже были такие, которые хотели повернуть реки Сибири. А пока он помогает бедным и ... создает касту нахлебников, этаких прилипал возле кормушки. Автор упоминает, что Р.Хоу мудро распределяет свою помощь, а что главный прилипала, как раз и раздает его деньги не заметил. А что охотница за богатеньким муженьками вскружила ему головку не почувствовал, пока на горизонте не появился действительно нормальный человек, который своим тяжким трудом моряка зарабатывает себе на жизнь и карьеру. Жалко и очень жалко Рафлза. Ему бы прогматичность Холмса или вулканизирующую энергию Челенджера.
1 Может ошибаюсь- но помоему платина стоит значительно выше золота. Зачем же ее превращать в золото.
2 Почти каждую неделю, агенты продовали на рынках золотые слитки из мастерской Хоу. А как же законы экономики. Переизбыток золота ведет к его снижению цены и следствие заинтересованные лица давно бы вычислили откуда идут поставки и приняли бы соответствующие меры.
И еще немного. Знаете, кто выписан наиболее реалистично? Это Макинтайр- старший. Бывший фабрикант, опустившийся алкоголик, но он точно знает, что ему надо. Пару тысяч фунтов для раскрутки дела, а если нельзя пару десятков, чтоб хорошо погулять. А когда отказывают, как он мастерски проводит слежку и выясняет подробности. Куда до него его рафинированному сыночку. Вот где реальный, живой образ. К сожалению к остальным героям это не относится, уж очень они схематичны.
[ 3 ]
muravied, 12 февраля 2012 г.
Хороший старинный роман 1891 года и я получил много удовольствия, НО
во-первых если это так просто делать золото, почему только один Раффлз до этого допёр? Что тогда химиков было мало? Знай себе бей током свинец и мешок подставляй для золотых слитков.
во-вторых Гектор в моём понимании был типа десантника ВДВ. Поэтому я ожидал более горячей развязки. То он хотел бить морду Раффлзу в начале романа только за невинный вопрос Лауре, а в конце романа Гектор закрыл глаза на его конкретные шашни с его невестой. Может в Англии все такие джентельмены, но у нас бы всё кончилось поножовчиной.
В-третьих неужели в конце 19 века не собирали подоходный налог? В декларации ему бы пришлось указать источник дохода и тогда бы к нему посыпались не весёлые зеваки, а конкретные ребята от Королевы.
Но несмотря на эти наивные допущения роман читается с интересом. И немного напоминает Беляевский «Властелин мира», хотя тот написан через 30 лет :)
[ 2 ]
Adim, 22 февраля 2017 г.
Обычная алхимическая задача: создание философского камня, который превращает неблагородные металлы в благородные, сер Артур решает очень ответственно и относительно научно (за это мы и любим научную фантастику). Что-то подобное читал в «Технике молодежи» как на Колыме заключенные с помощью переделанного сварочного аппарата свинец превращали в золото.
[ 0 ]
Jimbo, 11 сентября 2008 г.
Да,тоже в детстве она мне понравилась.Понравилось описание дома Рафлза,необычный путь получения золота...эх,можно было бы сделать все так в реальности...