Джордж Р. Р. Мартин «Мистфаль приходит утром»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Главный герой — журналист — прилетает на планету «Призрачный Мир», чтобы написать о научной экспедиции, взявшейся доказать или опровергнуть существование неких «призраков», которые изредка похищают в тумане людей.
Один из ранних рассказов Мартина, номинировавшийся на две главные награды в области фантастики — Небьюлу и Хьюго. Завораживающая и немного меланхоличная история о противостоянии двух миров: реального — в котором нет места недосказанности, и вымышленного — полного тайн и сокровенных переживаний людей, наделенных способностью тонко чувствовать мир.
Входит в:
— цикл «Тысяча миров» > Повести и рассказы
— журнал «Analog Science Fiction/Science Fact, May 1973», 1973 г.
— антологию «Best Science Fiction Stories of the Year: Third Annual Collection», 1974 г.
— антологию «Nebula Award Stories 9», 1974 г.
— сборник «A Song for Lya and Other Stories», 1976 г.
— антологию «The Future I», 1981 г.
— сборник «Portraits of His Children», 1987 г.
— журнал «Химия и жизнь 1990'11», 1990 г.
— сборник «Ретроспектива», 2003 г.
— антологию «Пока все дома», 2020 г.
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1974 // Рассказ | |
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1973 // Рассказ |
- /языки:
- русский (6), английский (12), эстонский (1)
- /тип:
- книги (17), периодика (2)
- /перевод:
- А. Корженевский (6), Т. Пеэтерсоо (1)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Лэйла, 23 мая 2010 г.
Интересный рассказ, который заставляет задуматься. Мне кажется, тут проблема стояла не в разгадывании загадок, как таковых, а в предоставлении информации. Экспедиция — это хорошо, но зачем все разрушать. У планеты был хороший туристический бизнес, можно было его сохранить. Не отрицать существование призраков, а поставить знак вопроса. Ведь отрицательный результат — вопрос сам по себе, не доказательство.
Oswald, 11 мая 2010 г.
Всё меньше и меньше тайн остаётся во вселенной, выдуманной Джорджем Мартином. Увы, ничто так не вредит ореолу таинственности, окутывающему далёкие и необжитые планеты, как опаляющее жадное дыхание алчных выходцев с Земли. Приходят люди с их планами и здравым смыслом, и последнее эхо погибших в незапамятные времена цивилизаций угасает навеки...
Pupsjara, 15 апреля 2007 г.
Красивый рассказ, Сандерса было действительно жаль, интересно, что же с ним стало. Как мне кажется, он остался один в своем отеле и сам в конце концов превратится в призрака, чтобы показать науке, как они ошибались.
AlisterOrm, 11 ноября 2022 г.
Рассказ красивый, но, мне кажется, Мартин сгустил краски.
Вердикт маститого учёного («быть не может, потому что не могет быть!») нисколько не повредил бы мистико-романтической легенде Призрачного мира, поскольку главное здесь не призраки, а — туман.
Туман породил бы новые легенды, потому что он — неизвестность, таинство, что-то выходящее за пределы измерительных приборов. Туман необходим человеку ровно для того же, для чего он познаёт истину — для уголков неразгаданного, таинственного и манящего. Туман бы породил новые загадки, новые верования, сломил бы вердикты любых скептиков — в конечном счёте, волшебство нужно людям просто потому, что они мечтают, воображают и летают во сне. Так что убил бы некий профессор с кучей датчиков Волшебство? Конечно, нет. Но мы услышали.
wowan, 29 декабря 2018 г.
Прекрасный автор, прекрасный рассказ (жаль -- короткий), и перевод не подкачал. Редко такое бывает.
SaniaL, 16 февраля 2011 г.
Красивый рассказ о том как прогресс уничтожает волшебные тайны, в которых так нуждаются люди.
mihail, 15 января 2010 г.
Красивый рассказ о таинственной планете и научном прогрессе. Что-то мы теряем, что-то приобретаем. Каждый ищет свое в мире и свой мир, несмотря на то,что найденное может разрушить мир другого.
Amerasu, 27 августа 2009 г.
Очень спорный для меня рассказ. Да, я читаю и люблю фэнтези — «сказки для взрослых». Но в реальной жизни я очень рациональный человек. Поэтому я не могу однозначно осуждать исследователей за их желание «все знать». Могу только посочувствовать хозяину отеля, который потерял тайну и мечту, и исследователю, который не смог увидить истинную красоту.
И имено потому что рассказ вызывает такие противоречивые чувства и идеи, его стоит прочесть и дать свой ответ на вопрос — должна ли наука все объяснять, или в жизни всегда есть место тайне.
Моя шкала оценок: 10 — шедевры уровня «Властелин колец», «Песня огня и льда», «Ведьмак», 9 — очень-очень хорошие произведения, попавшие в разряд любимых, который будут перечитываться не раз, 8 — хорошие произведения, которые однозначно надо читать. Дальше по ниспадающей.
пунчик, 15 апреля 2019 г.
Какой короткий рассказ, а сколько дает поводов для размышлений о природе,о человеке и его месте в этом мире. Замечательно ! Не зная автора можно подумать что написано Рэем Брэдбери. Впрочем, внимательный читатель в тексте найдет и отсылку к «Марсианским хроникам»: «По ходу разговора я упомянул, что родился в Брэдбери, когда мои родители проводили свой отпуск на Марсе». Ох не прост наш МАРТИН , не прост ....
gaid, 4 января 2016 г.
Стремление к познанию у человека в крови. В начале своего развития и обычный огонь, гром, молния, казались чем-то магическим, божественных, мистическим. Теперь же это обычные , обыденные вещи. Остановится на месте, прекратить развиваться — это умственная деградация человечества, ведь один из критериев отличия людей от животных, способность к познанию, к открытию нового. Всегда будет кто-нибудь, кто захочет докопаться до истины, понять суть событий, использовать знания для человечества (тут уже как повезет — к добру или ко злу). Но я могу понять и позицию хозяина отеля: красивые, загадочные места, имеющие какую тайну тоже имеют место быть. Но само их наличие провоцирует людей на раскрытие тайны, ведь на 100 «кайфующих» найдемся один, кто захочет разгадать загадку. Поэтому все равно в итоге, рано или поздно, разум восторжествует, и тайна спадет.
Хозяин отеля искренне любит природу и мир планеты, но корысть у него тоже есть. Именно это прослеживается в его диалогам с журналистом. Именно это обычное человеческое качество не дает поставить оценку больше.
Phantast, 16 августа 2009 г.
Оригинальный, интересный, вдумчивый рассказ. Насколько живы герои, мастерство описания. А какое поэтичное название! Я остался под большим впечатлением! Я перечитывал его раз пять, наверное, и буду перечитывать еще. Советую всем. Мартин лучший!
ВаХхОббИт, 6 апреля 2008 г.
Действительно, а нужно ли изучать абсолютно всё, возможно, некоторые вещи или события должны оставаться загадочными, чтобы было интереснее жить?
ПС: рассказ сам по себе не нов, но написан очень добротно, прекрасно передана атмосфера...
Aster, 15 апреля 2006 г.
Прекрасный рассказ. В жизни должно оставаться место для тайны, Сандер я на твоей стороне
volkman, 2 августа 2005 г.
Очень неплохой рассказ, который пропагандирует достаточно распространенный взгляд: наука убивает тайну, столь необходимую для духовного развития. Странно, мне всегда казалось, что новое знание порождает больше вопросов, чем ответов.
azgaar, 12 апреля 2009 г.
Лирический рассказ, украшенный философией и фантастическими красотами планеты «Призрачный мир». Понравился.