Мишель Роуэн «Обречённые королевства»

Давно я не встречал столь качественный перевод книги! Благодаря этому читается ещё легче. Скажу одно: книга отличная! Такие яркие персонажи, не встретил ни одного затянутого момента. Даже может слишком быстро развивался сюжет, но от этого погружение в книгу не становилось менее глубоким. Понравились все персонажи. Даже жестокий Кровавый Король, очень уж четко он прорисован. Жду продолжения, так как книга уж явно не окончена.

Очень странный цикл. Детская наивность и примитивность персонажей наряду с далеко не детским обилием жестокости и крови. Сюжет, поначалу интересный и неплохо продуманный, постепенно становится менее интересным, в первую очередь из-за того, что логика и психология героев отсутствует начисто, такое впечатление, что герои просто делают то, что случайно пришло в голову авторше. А завтра она встала с другой ноги, и поведение героев совершило очередной вираж на 180 градусов. Это главная моя претензия к циклу (наряду с инфантильностью героев), и именно поэтому две книги были прочитаны с интересом, третья с трудом, а четвертую бросил на середине — терпение кончилось.

Думаю, главная проблема цикла — его незавершённость. На русский переведено 2 книги из 7-и (!) написанных, а сколько их будет — не знает, наверное, даже автор. Не чувствуя приближения развязки, сюжет начинает казаться высасыванием соплей из пальца. Особенно это обидно на фоне неожиданно сильного первого романа с прекрасными характерными героями, неожиданными поворотами и логичностью происходящего. Да, была наивность, но ведь все герои – молодёжь от 15 до 20, и вели себя они соотвественно. А вот продолжение – мир в руках всех этих подростков – уже выгляедло нелепо. Всё скатилось к предсказуемости, штампам и туманной сказочности. Интересно, конечно, было бы знать, чем всё кончится, но думаю: переживу. Если третий роман настолько же слабее второго, как второй — первого, — лучше не портить впечатления.