Брайан Ламли «Под торфяниками»

Сугубо на мой взгляд, роман только для преданных почитателей Лавкрафта. Тех, для которых, любое упоминание о Древних, Ктулху, шогготах и проклятых затерянных городах, уже повод к обязательному прочтению.

Мне не понравилось, как роман написан. В форме записок, мемуаров, отчётов. Сухой и плоский текст. От первого лица, практически, без диалогов.

Кроме того, у автора была великолепная возможность зрелищно описать подземные города и пещеры. Есть множество книг, где такие циклопические и величественные сооружения нарисованы писателями так, что дух захватывает. Здесь не получились. Не атмосферно.

Ну, и, потом, подобный жанр, обычно, классифицируется, как «ужасы». «Лавкрафтианский хоррор».

Но, понятно, что это, индивидуально, только, абсолютно не страшно! Ну, совсем не «ужасы». Мистика, фантастика, но не хоррор.

Мрачно, угрюмо и тягуче, но, не страшно.

Повторюсь, все это субъективно. Лично я, начинаю чесаться и плеваться при стандартном наборе фраз «лавкрафтианский литературы». Все эти: «проклятые», «кощунственные», «богохульные», «ужасные книги безумного араба» и т.п. меня давно только раздражают, а не пугают.

Видно, не мой жанр. Хотелось страшного, а получил унылое.

На самом деле эта история является первым опубликованным романом Ламли, посященным миру Лавкрафта (издан в 1974 издательством Arkham House). Однако для этого сборника слегка переделан, чтобы вписать его во вселенную Титуса Кроу. Поэтому главный герой Юарт превратился в Юарта Кроу, дядю Титуса. Однако отредактировали повесть слабенько, то и дело проскальзывает оригинальное имя племянника Юарта — Джеймс, а вовсе не Титус. Юарт, глубоко заинтересовавшийся странной статуэткой, наеденой в английской глубинке, начинает собственное историческое расследование. И в итоге попадает в древний город под торфянниками, населенный некими тварями. Тут уже повествование главного героя перебиваются различными рукописями, отчетами и рассказами, что свойственно произведениям цикла. Правда странно, что Ламли перенес город Сарнат из «мира грез» в реальный мир, но это мелочь. Главное, что сама повесть читается очень неплохо, ей удается создать неплохую атмосферу лавкрафтианского типа (мне равно понравились и поиски Юарта на поверхности, и его пребывание в подземном городе, хотя вторая часть повести получилась чуть менее динамичной и интересной).