fantlab ru

Карел Чапек «Минда, или о собаководстве»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.15
Оценок:
20
Моя оценка:
-

подробнее

Минда, или о собаководстве

Minda čili O chovu psů

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 6
Аннотация:

Рассказчик забавно повествует о мотивах, побуждающих людей завести собаку. В его случае — преданного домашнего питомца, по кличке Минда.

Примечание:

Публикация в «Лидове новины» 21 ноября 1926 г., 27 февраля и 24 апреля 1927 г.


Входит в:


Издания: ВСЕ (9)
/языки:
русский (9)
/тип:
книги (9)
/перевод:
Д. Горбов (9)

Том 1
1958 г.
Избранное
1974 г.
Война с саламандрами. Мать. Рассказы. Юморески
1976 г.
Том 6
1977 г.
Война с саламандрами. Рассказы
1980 г.
Карел Чапек. Рассказы
1984 г.
Война с саламандрами. Рассказы.
1986 г.
Война с саламандрами
1987 г.
Карел Чапек. Рассказы. Очерки. Юморески
1988 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ этот я прочел еще в детстве и просто принял его к сведению.

Так как в то время все собаки в нашем городе жили во дворах, в конурах, и охраняли дом и двор (бОльшую часть города, по площади, занимал «частный сектор»).

Я дружил с собаками соседа (он их не привязывал) но впустить собаку в дом никому не приходило в голову. Охотникам (а они были :) — тоже.

Первый раз я увидел собаку в квартире у одинокого старика (вся его семья погибла во время войны) — это была такая же старая болонка. Случилось это в конце 60х.

Ну а потом постепенно все стало меняться.

И как-то жена моего шурина предложила взять у нее слегка подросшего щенка («девочку» :) ее шотландской овчарки («Лесси», конечно же, эпохальный сериал времени моего школьного детства, если я правильно помню даты :)

Благо в это время (лето) моя жена с дочкой гостили у моей тещи, в другом городе. И я забрал собаку домой, в квартиру на 12 этаже.

О! Вот тут я сразу припомнил полузабытый рассказ Чапека, отыскал его и заново прочел.

И это было потрясающе — местами процент совпадения достигал 100% ;)

Особенно в эпизоде, где Чапек описал застенчивость своей собаки во время прогулки — моя долго не могла понять, что от нее хочет хозяин во время прогулок, предпочитая терпеть до возвращения домой. А когда поняла — на ее морде отразился настоящий ужас, она отыскала ямку и спряталась там (только испуганная голова торчала наружу :)

И так практически во всем, точно по Чапеку. Правда до щенков дело так и не дошло — когда домой вернулась моя жена, нам с Лесси был поставлен ультиматум — «или она...»

Так что пришлось собаку вернуть обратно...

Но для понимания сути рассказа Чапека и всего невысказанного подтекста оного — этих трех суток оказалось вполне достаточно :)

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Иногда отличный рассказ могут испортить несколько финальных строк. Как по мне, «Минда...» — яркий тому пример.

У Карела Чапека частенько встречается такой мотив: жизнь одинокого мужчины скрашивает домашний любимец. Кот в новелле «Паштет», кошка («Прожигатель жизни»), наконец, эрдельтерьер по кличке Минда в рассказе имени себя. Не каждый отец так внимателен к своей дочери, как герой- рассказчик к Минде. Здесь даже очевидные недостатки этого создания выглядят, как достоинства. А сколько в рассказе мягкого юмора и иронии! Если бы не финал... А теперь внимание! Дальше будет не спойлер, а предупреждение всем любителям животных. Пан Карел, мне стыдно за вашего героя. Работая в газете, он не может пристроить в добрые руки породистых щенков? Очевидно, он плохой журналист. Он слишком чувствителен, чтобы избавиться от щенков самостоятельно? Боюсь, он и человек неважный. Как хотите, а для меня такой финал перечеркивает всю мимимишность этой истории.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх