Брендон Сандерсон «Слова сияния»

Писать — не мешки ворочать. Сандерсон, безусловно, выдающийся производитель текстов — 10 томов по 10.000 страниц выдаст не каждый, а для него это так, один из текущих проектов. Мог бы и 30 томов по 30.000 страниц выдать, без проблем. Не удивлюсь, если так и сделает. Персонажи, выйдя из мартиновской шинели, пойдут вширь и возникнет еще десяток томов про героев второго плана, и еще штук 15 про великих героев, о которых мы пока не слышали. Проблема только в том, что у Сандерсона за лесом исчезают деревья. И вроде все так стройно и красиво: 10 «герольдов» и 10 героев, 10 томов и 10 миров, а на выходе получается нелепый бред, который невозможно читать. Но справедливости ради не могу не признать, что Сандерсон это идеальный автор для современного читателя, нуждающегося в очередной порции «сериальчика» для отключения мозга. Брендон вам в помощь, друзья. Мозг будет отключаться и атрофироваться.

Итак, вторая книга «Сокровищницы штормсвета» превзошла даже первую. И дело даже не в том, что вчитыватся проще и вступление не столь длинное — ведь мы уже знакомы с миром Рошара с «Обреченного королевства».

Сюжет стал более динамичним. Наконец мы можем посмотреть на ситуацию в мире сверхштормов глазами паршенди. Воистину, интересный народец!

Мы узнаем больше о Шаллан — книга открывает нам ее прошлое. Чесно говоря, начал ее лучше понимать, когда дочитал, наконец то сложилась целостная картина. Дело в том,что читая Обреченное королевство и Слова сияния меня не оставляло чувство, что в Шаллан есть что-то фальшивое. Благо — ответ получен!

Каладин идет дальше по пути становления героем (точнее, он уже герой в глазах многих), вызывая уважение даже у надменных светлоглазых. Балансируя между честью и местью, между желанием спасать и эгоизмом, ему предстоит понять, что значит по настоящему «защищать». И кто же ему может помочь в этом, как не Сильфрена — его спрен чести. Их связь становится все сильнее — и это радует.

Радует и Четвертый мост — интересно за ними наблюдать. Некоторые вас удивят еще!

Далинар Холин с сыновьями наконец понимают, что объединять Алеткар кроме их никто не будет, и надо действовать безотлагательно. Кроме того уроза «несущих пустоту» приобретает реальные формы. Да и убийца Сет не дремлет!

На многие вопросы будет получен ответ, но еще больше вопросов появится, и это хорошо. Жду с нетерпением третью часть!

«Дезертирство ломает человека, делает способным на все, потому что ты уже отказался от того, что раньше боялся потерять.»

*

«Использовать симпатичное личико, чтобы заставить мужчин делать то, что ты желаешь, ничем не отличается от использования грубой силы мужчиной, который хочет подчинить женщину своей воле.»

*

«В мире нет ни одной истории, которую уже не рассказали бы хоть один раз. Мы нашептываем их самим себе, как делали все, кто жил до нас. И будут делать все, кому суждено жить. Меняются только имена.»

*

Эпоха Серебряных королевств. Мир Рошар сотрясают перемены — древние легенды воплощаются в жизнь, атмосфера пропитывается магией и пророчества, еще вчера казавшиеся сумасшествием, сегодня становятся реальностью. Настало жестокое время, когда тиран у власти предпочтительнее катастрофы в лице слабого правителя. Недовольство растет со всех сторон. Поэтому неудивительно, что уставший от кровопролитных войн древний народ решается прибегнуть к сверхъестественным силам. Они сами не осознают, какие страшные последствия навлекают как на людей так и на весь мир в целом. Близится Опустошение, поэтому пришел час пробудиться, чтобы сплотиться против надвигающегося Конца света. Сможет ли кто-то его предотвратить? Времени осталось совсем мало. Таинственно появляющиеся знаки-предвестники указывают, что обратный отсчет исчисляется днями...

*

Бессонные ночи в компании уже полюбившихся героев продолжаются. Сказать по правде, с эмоциональной точки зрения, эта часть цикла мне далась легче предыдущей. Первая половина книги представляет собой сюжетный штиль, который, тем не менее, благодаря знакам небольших событий, не смог усыпить бдительность героев. По-прежнему радует, как поразительно реалистично и подробно выписан мир Рошар пером автора. На этот раз пространственная составляющая описываемых событий иногда приобретала еще больший объем и до неузнаваемости преображалось, когда автор описывал некую сакральную реальность. Эти моменты, которые стилистически напоминали мистический сюрреализм в словах, гипнотизировали, рассыпавшись миллионами бусин перед глазами читателя. Местами складывалось впечатление, что автор — художник, настолько красиво и красочно он рисует антураж романа. До сих пор перед глазами картина надвигающейся с ужасающей скоростью бури, которая с грозным рыком поглощала равнины и тьмой спускалась на военные лагеря. Это было впечатляюще! Великолепно описаны сцены сражений и состязаний, которые не мельтешат подробностями и отличаются образностью. Так же понравилось, как автор в канву основного сюжета грамотно поместил главы-антракты, носящие музыкальное название Интерлюдия. Они позволяют читателю немного передохнуть от напряженных событий и в то же время чуть лучше познакомиться с миром романа, не захваченным основной линией повествования. Читая эти главы, я в очередной раз убедилась в масштабности этой истории.

*

По-прежнему радуют герои, которые стали уже родными. Не было ощущения их картонности и плоскости. Методом проб и ошибок карабкаясь по отвесной стене жизненных трудностей, они совершали, совершают и будут совершать неверные шаги. Но от этого они видятся читателю еще реалистичней и достоверней. Я верю этим героям, их поступкам и преследуемым целям. Главный герой по-прежнему идеален во всем, и к нему невозможно остаться равнодушным. По-своему импонируют даже отрицательные персонажи, которые задают невероятно интересное направление в сюжете, окончательно лишив его пресности. По-прежнему отдельное место в сердце занимают два необычных образа, которые своей сюжетной линией невероятно украшают страницы произведения, внося дополнительную интригу и новые вопросы. Появление одного из них неожиданным образом связывает между собой многие линии сюжета, намекая тем самым о правильности и неизбежности выбранного героями жизненного пути. Лично для меня этот образ является ключевым и его философские размышления, пропитанные циничным юмором, непостижимым образом направляют линию сюжета в новое русло.

*

Настало время петь хвалебную оду женским персонажам. Чтобы не спугнуть правильное развитие образов героинь, в обзоре предыдущей части я намеренно умолчала о них. Теперь я могу рассуждать об этом с полной уверенностью в успехе. Как давно я мечтала увидеть на страницах романа адекватных героинь с поведением, от которого не хочется закрывать лицо руками и мечтать поскорее перелистнуть покрасневшую от стыда страницу (здравствуй, Ротфусс). Эти героини восхищают своим мужеством, целеустремленностью и даже совсем не раздражают внешней, иногда кричащей красотой, о которой так часто упоминает автор. Перед нами — несколько представительниц прекрасного пола, относящихся к разным возрастным группам. Зрелая мудрость и жизненный опыт прекрасно дополняются пытливым умом, самоотверженностью и любознательностью. Они все восхищают, но отдельную благодарность хочу выразить автору за образ рыжеволосой девушки, которая полюбилась мне с момента своего первого появления на страницах. Моя любовь к людям с кельтским типом внешности делает предвзятыми мои суждения о ней. Однако, ее образ яркими красками внешности, искрометным юмором и открытым творческим сознанием художницы способен завоевать любое сердце. В этой книге автор дает ей невероятное развитие, раскрывая с ракурса разных временных линий, в чем-то даже затмив образы остальных героев. Ее любопытство иногда граничит с беспардонностью, юмор — с иронией, но даже в эти моменты автор не перегибает палку и легко смешит читателя, не доводя образ героини до уровня шута горохового с поведением вульгарщины. Она такая разная! И, если в начале этой истории перед нами — конопатая авантюристка, краснеющая от любого пристального взгляда. То здесь мы уже видим жесткую личность, способную принять страшное решение и взять на себя огромную ответственность, навсегда сломив свою душу перед лицом прошлого. «Продолжай рубить шипастые ветки, сильная девочка, и проделай тропу к свету», — говорит она себе, как заклинание и старается быть верной ему.

*

Для меня есть негласное правило: если в сюжете присутствует представительница слабого пола, значит можно ждать любовную линию. Какова задумка автора на сей счет пока не ясно, но лично у меня есть определенные мечты, которые, так или иначе, ведут к неизбежным банальностям. С другой стороны, даже банальные вещи можно передать потрясающими словами. Что-что, а Сандерсон уже доказал, что он — мастер слова!

* 

На фоне главных героинь автор поднимает важные вопросы, касающиеся положения женщины в обществе. Каково место женщины в современном мире, есть ли роль для каждой из них и кто должен ее определить? Устами одной из героинь автор утверждает, что сила женщины заключается не в роли, какой бы та ни была, а в воле, которая требуется для избрания роли.

*

С самых первых страниц в романе присутствует некая подоплека. По крупинкам просачивается напряжение, которое в конечном итоге выливается в события с завораживающей динамикой развития и невероятным накалом эмоций. Поэтому, финальную часть я читала, затаив дыхание. Что со времен предыдущей книги уже стало доброй традицией. Основное сражение, описанное в этой части книги, было настолько проникновенным, что когда герои молились, мне казалось, что я молюсь вместе с ними. Создавалось впечатление, что время сжимается, и каждая секунда приравнивается к решающему мигу. Поэтому 1, 2, 3, ...10 ударов сердца на тот момент казались вечностью. Жуткая до дрожи песня смерти противника, непрекращающийся проливной дождь, шквальный ветер и молнии красного свечения нелюдей — все это навевало ощущение неминуемой гибели, поэтому финальная битва выглядела изначально безнадежной. От осознания этого всего еще большим геройством были поступки людей, шедших на это осознанно и принявших вызов смерти во имя жизни. «Жизнь прежде смерти», — говорили наши герои и своим оптимизмом заряжали не только окружающих, но и читателей. Сам финал по-прежнему открыт. Скажу даже, что эта история только начинается! Балансирующий на грани отмщения и чести Ветробегун, медленно снедаемая прошлым Светоплет, стремящийся восстановить разрушенное Узокователь и видящий истину Правдогляд. Вот наши герои, которым есть, что нам рассказать. В отличи от многих авторов-нытиков, которые своими рассуждениями стремятся погрузить читателя в яму безнадежности, Сандерсон ведет курс к позитивным мыслям и прививает их своим читателям. Поэтому послевкусием от романа крутится мысль о том, что даже если внутри тебя царапается ужасная пустота, жаждущая тебя задушить, когда твою душу очернили, а натуру сломали. Надо улыбаться, идти по жизни смеясь, и с отчаянной решимостью превращать все угнетающее тебя в шутку, осознавая при этом, что мир по-прежнему — место под Солнцем. Продолжаю путешествие по миру Рошар с третьей частью цикла под названием «Давший клятву». Продолжение следует...

«Слова сияния»- несколько лучше первой части, видимо автор учел высказанное ему «фе» от критиков. Но «мозаичная психопатия» имеет место быть. Бредовые идеи про «изменяющейся интеллект», «нацистскую германию паршменов» и прочую натужновыдуманную муть читать (в моем случае слушать) скучно и неинтересно, а потому мозг начинал думать о своем под бормотание в наушиниках «ни о чем». Ну как можно оценивать ЭТО после прочтения того же Терри Пратчетта с его «плоским миром». Не советую тратить время.

Сильно обжегся на рейтинге. Но все-же попробую послушать «хроники убийцы короля».

Очень много всего качественного и известного прочитал за последние годы в данном жанре, но первая книга и линия Каладина в частности, произвели настолько глубокое впечатление, что стал читать в любительском переводе по главе на НотаБене до официального релиза второй книги. И взахлеб читал продолжение его приключений. перематывая абсолютно пустую и нудную линию Шалан. И вот сцена произнесения им долгожданных слов сияния — это наверное вообще самый эмоционально мощный и потрясающий момент из всех, что я испытывал при прочтении книг! Это что то с чем то, только ради него стоило читать эти тысячи страниц...Спасибо автору, третью книгу читать скорее всего уже не буду: дальше там и вправду начались сказки про супер героев

«Слова сияния» – это тот редкий случай, когда продолжение ничуть не уступает первой части. Брендон Сандерсон впечатлил меня своим четко выверенным ритмом повествования: в романе практически нет провисания сюжета и мест, которые бы хотелось убрать. Возможно кому-то может не понравиться большое количество интерлюдий, но, на мой взгляд, они дают богатый задел для будущих сюжетных ходов.

Чтобы как следует понять смысл второго романа, нужно немного рассказать о первом. Тут не получится избежать некоторых спойлеров, поэтому рекомендую читать дальше, только ознакомившись с «Путём Королей». В цикле имеются три главных героя и множество второстепенных, входящих в их окружение. Каладин – сильный, но сломленный человек. Он прошел сложный жизненный путь, стал жертвой предательства – солдат, обращённый в рабство, а затем проданный в мостовики. В нем борется дух солдата, которым он всегда хотел стать, и дух лекаря – мечта его отца. Из пучины отчаяния ему помогает выбраться спрен Сил, ставшая постепенно его лучшим другом. В ходе сложнейших жизненных испытаний Каладин обретает магические способности. Однако по-прежнему единственное, чего он хочет – это помогать людям, таким же несчастным и обездоленным, как он сам. Шаллан Давар большую часть первого романа провела вдали от основных событий разыгравшихся на Расколотых равнинах. Она долгое время старалась сблизиться с Ясной Холин, чтобы украсть магический артефакт. Под конец обман раскрывается, но Шаллан открывает в себе магические способности Связывателя Потоков, тем самым становясь настоящей ученицей Ясны. Вместе Шаллан и Ясна узнают страшную тайну. Приносящие Пустоту когда-то были побеждены людьми, порабощены и превращены в бездумных паршунов. Однако все указывает на то, что скоро грядет новое Опустошение, и бывшие рабы могут стать самыми непримиримыми врагами человечества. А ведь паршуны сейчас повсюду, что является колоссальной проблемой. Далинар Холин, один из самых честных и достойных людей Алеткара, старается подготовиться к грядущему Опустошению. К сожалению, немногие готовы присоединиться к его борьбе. В конце он терпит сокрушительное поражение из-за предательства Садеаса, теряя половину армии. От гибели его спасает лишь вмешательство Каладина и его мостовиков. В жесте благодарности Далинар обменивает всех мостовиков Садеаса на свой бесценный осколочный клинок. Таким образом Каладин и Четвертый мост становятся личной гвардией Далинара. Сзет, Убийца в белом, вырезает половину королей Рошара, и теперь в его списке значится имя военачальника Далинара Холина. Вот вкратце основные события первого тома. Каждый из героев перешёл определенный порог. Каладин смирился со своими способностями. Далинар убедился в том, что не безумен, и перестал скрывать свои чувства к Навани, вдове своего брата. Шаллан обрела новые способности и, став ученицей Ясны, влилась в борьбу с Приносящими Пустоту.

Больше всего в «Словах сияния» места уделено истории Каладина. Из флэшбеков мы узнаем историю его службы и падения в армии светлорда Амарама, подробности гибели брата и многое другое. На страницах романа мы видим историю саморазвития и обретения доверия. Став телохранителем Далинара, Каладин оказывается окружён светлоглазыми, которых привык ненавидеть. Однако при более близком знакомстве оказалось, что светлоглазые не такие плохие, какими он себе их представлял. Это вызывает в душе бывшего раба противоречие, и он поначалу воспринимает в штыки любую попытку сближения с ними. Несмотря на добрый поступок Далинара, Каладин все ещё не может ему доверять, а за его грызней с Адалином наблюдать довольно интересно. Единственные, кто по его мнению достойны уважения – это собратья мостовики, но и здесь его ждёт довольно большое разочарование. А уж когда на сцене появляется светлорд Амарант, ненависть Каладина переходит на принципиально новый уровень. Магические способности Каладина также получают свое развитие. Взаимоотношения с Сил оказываются не так просты, и мостовик осознает, что у любой силы есть своя цена. Нарушив некоторые правила, Каладин на время лишается своих способностей, но с большим трудом ему все же удается найти свой путь. Через мостовика Брендон Сандерсон показывает нам, что простой путь редко оказывается правильным.

Далинар меняется в романе не менее сильно. Человек железной воли проходит перековку, много потеряв, но обретает ещё больше, хотя поначалу и не осознает этого. У него есть цель, и встающие на пути препятствия не в силах его остановить. Он с достоинством выдерживает все удары судьбы, дерзко отвечает на насмешки недоброжелателей. Всем своим поведением он доказывает, что остаётся тем самым могущественным воителем, с которым нужно считаться. Постепенно он захватывает власть в Алеткаре, прикрываясь ширмой в виде короля Элокара. Однако цель этого не обретение личной власти, а спасение человечества. Постепенно мы видим, как лидерские качества Далинара выходят на новый уровень.

Шаллан Давар проходит довольно непростой путь. Отправившись на Расколотые равнины, она обуреваема сомнениями: как примут девушку из малозначительного рода в высшем обществе Алеткара, как вести себя с нареченным женихом Адалином, и что же делать с новоприобретенными способностями. Помогает освоиться в новом мире ей ее спрен Узор. На мой взгляд, Шаллан и Узор – один из самых колоритных дуэтов. Спрен-криптик умен, насмешлив, временами даже циничен. В ходе некоего происшествия Шаллан предстоит одной добраться до Расколотых равнин, чтобы сообщить правду о Приносящих Пустоту. В этом нелёгком пути девушке повстречается множество препятствий, помогающих развить собственные способности. Можно здесь провести параллели с обучением Каладина, но способности Шаллан совершенно другого рода, и наблюдать за ее преображением не менее интересно. Попав на Расколотые равнины, девушка встречается с новыми трудностями, преодолеть которые не менее тяжело. Говорю я про обретение значимости и уважения у окружения Далинара. Девушка из бедного рода должна проявить себя, чтобы не стать незначительной фигуркой в игре сильных мира сего. Ей это блистательно удается – в финале ее ждёт настоящий триумф. Наивная девушка становится настоящей леди, учится придворным играм и притворству. Через серию воспоминаний мы узнаем темные тайны ее души, которые она так тщательно скрывала от самой себя. Она светлоглазая и росла в роскоши, но это не мешало пережить в детстве настоящий кошмар: смерть матери, деспотизм отца и безволие братьев.

Через взаимодействие с Шаллан иначе раскрываются старые второстепенные персонажи. Гас – сержант мостовиков и мучитель Каладина становится одним из помощников Шаллан. Этим Сандерсон показывает разницу в отношении общества к светлоглазой леди и темноглазому рабу. Развитие получает и король Элокар. Мы узнаем, что в душе он осознает свою слабость, как правителя. Однако он старается быть лучше, учится у Далинара и Каладина и готов меняться. Вообще персонажей в романе огромное количество, и постепенно второстепенные герои обрастают уже своим окружением. Советую людям с плохой памятью завести блокнот для персонажей, чтобы не путаться.

На страницах романа мы все больше и больше узнаем о событиях прошлого. Пристальное внимание уделяется различным орденам Сияющих, их истории, способностям и принципам. Было чрезвычайно интересно узнавать новое о мире Рошара, погружаться в его лор.

Вывод: Мир Рошара все больше и больше расширяется и затягивает в себя читателей. За персонажами, чьи характеры прописаны просто филигранно, интересно наблюдать. Они растут и развиваются, и речь здесь не только о главных действующих лицах. Картонных персонажей-функций здесь просто нет. Эпичность повествования все больше нарастает и переходит от локальной войны к борьбе за спасение человечества. Батальные сцены описаны весьма хорошо. Особенно мне запомнилась дуэль Адалина и Каладина против четырех осколочников – я просто не мог от нее оторваться. Брендон Сандерсон показывает нам и вторую сторону конфликта. Паршенди не безликое зло, а существа со своей моралью, верованиями и собственной правдой. Трагическая история этого народа не оставит равнодушным никого. «Слова сияния» – это история о долге, верности, доверии и следовании своим идеалам. Интересная система магии – явно сильная сторона Сандерсона. Магические сражения напомнили мне бои из «Рожденного туманом». Заметно, что автор любит схватки в воздухе. Однозначно рекомендую роман к прочтению. Я же приступаю к третьему тому.

В целом — лично для меня кажется правильной оценка «очень хорошо», с удовольствием дождусь перевода третьей части. Как я уже неоднократно писал (и не только я) — сколько людей, столько и мнений. Отсюда и разброс оценок. Но меня прочитанное устроило) Хотя вот под этим пассажем, обращенном к переводчикам и прочитанном в одном из отзывов я бы в значительной степени подписался)

«момент который бесил меня на протяжении всей книги это обилие всевозможных слов которые вообще не звучат на русском языке, либо их просто не смогли перевести должным образом. Все эти пустоносцы,ветробегуны, неболомы,духокровники,гранетанцоры, узокователи и прочая муть звучит просто отвратительно. По логике переводчика фильм «Бегущий по лезвию» должны были перевести как «Лезвиебегун» или «Бритвобегун». А самое идиотское слово которое встречается очень часто на протяжении всей книги это слово «крем». Мол «Все здание было покрыто большим слоем крема». Какого нахрен крема!!!??? Как будто нельзя пожертвовать точность перевода и найти какое то более менее вменяемое слово».

Второй том «Архива буресвета» оставляет после себя ровно два впечатления: «Как же это было круто!» и печаль о того, что теперь большинство героев перестало быть обычными людьми. Сияющие рыцари возродились, и ими стали многие из тех, кого мы за две книги привыкли видеть среди главных действующих лиц. И эта трансформация вселяет определённую тревогу и сомнения в том, сможет ли автор оставить их человечными, или же все скатится к Великим Деяниям и демонстрации невероятных сил во время эпичных сражений? Получится ли у Сандерсона сохранить читательское восприятие персонажей (которые по сути становятся мощнейшими супергероями) на том же уровне доверия к уже созданным образам и соотнесения их с самими с собой? Ведь по большей части мы проникаемся характерами героев и их мотивацией, когда персонажи переживают реальные человеческие проблемы, а не спасают целые армии одним своим появлением. Так было с Каладином в первой части (сопереживание усиливалось за счет флешбеков, в которых поднимались абсолютно настоящие, а не фэнтезийные проблемы), так и с Шаллан во второй (её флешбеки в «Словах сияния» очень сильно раскрывают персонажа и значительно добавляют глубины немного невнятному образу, созданному ещё в «Пути королей»).

Так вот, если Сандерсон не испортит своих героев в следующих книгах, то «Архив буресвета» может стать настоящим жанровым шедевром, потому что на данный момент все его составляющие уже находятся на невероятно высоком уровне, и сомневаться в том, что дальше сюжет будет только интереснее, а события все более масштабными и интригующими не приходится. Всем приятного чтения!

Во-первых, перевод, хоть и любительский, на голову выше «Обреченного королевства» ( с переводом Осояну «Путь Королей» пока сравнить не могу)

Во-вторых, мои первоначальные опасения, что серия понравится, но продолжения придется подождать, подтвердились. Я не знаю, стоит ли это считать минусом, с учетом, что книга однозначно понравилась, но все таки серию приятнее читать книгу за книгой, а не с годовалыми перерывами. При этом, несмотря на очевидное наличие продолжения, вторая часть доведена тоже до некоего логического конца.

В третьих, если нет терпения подождать официального перевода и бумажного носителя — читать стоит. В повествовании чувствуется размах, эпический масштаб описываемых событий, и при этом по-прежнему много мельчайших деталей и подробностей — костюмы, флора и фауна, культурные особенности, фольклор.

В целом — проработанные, правдоподобные герои, стройное и последовательное повествование без провисаний в сюжете. Мне кажется, что основную цепь событий Сандерсон продумал сразу и надолго вперед, отсюда и эта цельность. Автору не надо высасывать из пальца продолжение и выдумывать внезапные и не всегда логичные повороты сюжета, чтобы развить историю.

Мне лично в книге не хватало только Джасны Холин.

Что ж, вторая книга пройдена.

Возник некоторый казус к переводам имен и названий. Такой уж я человек, что даже если есть такое слово как Кал — если оно используется в качестве имени, то никаких злобных ассоциаций у меня не возникает. Ну да ладно. Кэл, так Кэл.

Читалась хуже, чем первая, бегло пролистывал главы с флэшбеками про Шаллан, в отличие от горячо мной любимого Каладина — Шаллан мне не сильно таки интересна, как персонаж.

Что порадовало (еще раз) так это боевая составляющая и повороты сюжета.

Но опять таки.

Ну, надеюсь, Сандерсону это действительно нужно.

Заслуженные 9 баллов. Больше динамики, больше тайн, больше всего. Отчасти потому, что не приходиться объяснять элементарные вещи, свойственные вселенной Космера.

Жду третьей книги. Dalinar is coming. Ну и напоследок.

Да ну вас, ребят...

Но какая же она длииииинная.

Это всё то же мягкое фэнтези, в котором сюжет развивается логично, продуманно, с вовремя (в смысле, когда уже совсем скучно стало — значит, скоро будет) подаваемыми неожиданными (ну, в меру) поворотами, и очень, очень меееедленно. У автора хороший, и в то же время очень понятный язык, читать книгу на английском не составляет большого труда. В нужных местах у него неплохо получается нагнать пафосу (а вот всяких низостей и предательств здесь могло бы быть и побольше, но — мягкое фэнтези), а в целом книга достаточно серьезна, шутить своим персонажам автор разрешает не то чтобы часто, и в основном тем, кому это по службе положено.

На фоне всеобщей неторопливости повествования финал оставляет двоякое впечатление. С одной стороны, наконец-то экшон/динамика! С другой, после прочитанных ХХХХ страниц с развитием сюжета в темпе улитки, последние пару сотен воспринимаются несколько чужеродно.

Несмотря на мои жалобы о затянутости повествования, книга в целом хороша, и вполне может быть рекомендована едущим из Москвы во Владивосток, ну или просто никуда не спешащим по жизни людям.

Первую часть я читал примерно в 2013 году. С тех пор я долго ждал официального бумажного издания второй части. Но как только я его купил и увидел размер этого кирпича, то еще некоторое время не решался взяться за прочтение.

Я надеялся что эта книга по сравнению с первой частью будет наполнена большим количеством событий, так как считал что затянутость первой части была связана с описанием нового фентезийного мира. Но и тут я ошибся. Описание просто нереально затянуто, так же как и в первой части. Количество каких то более менее значимых событий можно пересчитать по пальцам. Процентов 80 этой книги автор занимается тем, что пытается логически обосновать действия главных героев которые в итоге должны прийти к нужной ему концовке. При этом нет ощущения что главные герои именно сами хотят поступать таким образом, они как куклы которым на ухо нашептывают нужные слова или действия. На примере той же Шаллан мы видим как у нее постоянно меняется поведение. То она робкая, неуклюжая и краснеющая от каких то слов или своих поступков, то вдруг становится храброй,остроумной а потом опять все по кругу. Ее эмоций вообще не ощущается, либо они кажутся надуманными.

По аналогии с первой частью мы имеем описание предыстории одного из главных персонажей. Здесь все тоже самое как я и описывал выше. История Шаллан описана таким образом чтобы не было никаких претензий со стороны чисто формальной логики, но она меня совсем не зацепила.

Я вообще считаю что описание характера и поведения персонажей это одно из слабых мест автора.

Второй момент который бесил меня на протяжении всей книги это обилие всевозможных слов которые вообще не звучат на русском языке, либо их просто не смогли перевести должным образом. Все эти пустоносцы,ветробегуны, неболомы,духокровники,гранетанцоры, узокователи и прочая муть звучит просто отвратительно. По логике переводчика фильм «Бегущий по лезвию» должны были перевести как «Лезвиебегун» или «Бритвобегун». А самое идиотское слово которое встречается очень часто на протяжении всей книги это слово «крем». Мол «Все здание было покрыто большим слоем крема». Какого нахрен крема!!!??? Как будто нельзя пожертвовать точность перевода и найти какое то более менее вменяемое слово.

Если не брать в расчет все вышесказанное то книга читается довольно легко несмотря на свою затянутость. Время от времени автор подкидывает нам стремительные события которые заряжают нас буресветом на следующие 200-300 страниц, чтобы мы не скучали до очередного сюжетного поворота. Самые яркие главы чаще всего это описание различных боев.

Больше всего в этой книге меня удерживало желание узнать общую картину происходящего. Автор очень часто пытается напустить туман таинственности на все происходящие события, из за чего иногда начинало казаться что все это окажется какой то галиматьей.

Финальные события меня немного разочаровали, так как долгое время автор пытался поддерживать ощущение грандиозности грядущих событий, но в итоге все оказалось не совсем так. Вроде бы и логично, но того масштаба который я представлял не оказалось.

В общем довольно сложно оценивать эту книгу. В ней достоинства и недостатки более менее уравновешивают друг друга. До шедевра здесь конечно далеко, но и назвать это халтурой тоже нельзя.

Первая треть книги оказалась.. слабее оригинала. Там где в оригинале были ситуации «пан или пропал», здесь мы увидели размеренную жизнь Каладина в роли начальника стражи. Параллельно шла, конечно, история Шалан. Но ее история больше напоминала плохой роудмуви, где «скучно, скучно, скучно, бац нежданное происшествие, снова скучно, скучно». Но это всё прощается, когда начинаются поистине потрясающие события, которые по своей крутости заставляют забыть все огрехи данного романа.

Я честно говоря, думал снизить оценку «Слов Сияния» из-за такого размытого начала. Но потом автор сам навел меня на интересные мысли через реплики своего Шута. Я начинаю задаваться вопросом, не является ли Шут — альтерэго самого автора, помещенного во вселенную Буресвета. Ведь его рассуждения о творчестве и искусстве очень перекликаются с духом самих книг.

Поэтому если оценивать книгу по частям, то общий бал будет не максимальным. Но если оценивать всю книгу как цельное произведение, как единый кусок искусства, одно блюдо, то книга великолепна. Она дарит невероятные эмоции от происходящих событий. Поэтому нет, я бы не стал вырезать скучное начало. Пусть остается как контраст тому великолепию, которое начинается позже.

«Жизнь прежде смерти. Сила прежде слабости.» (с)

Это было прекрасно. Спасибо, Брендон.

После первой книги выжидал целый год перед открытием второй. Сделал паузу, чтобы не было большого промежутка между второй и третьей, которая выйдет в ноябре — декабре 2017. Как же было приятно снова вернуться в недружелюбный, холодный, наполненный штормами Рошар. Нарисовать в голове Разрушенные Равнины и наблюдать за тем, как развиваются отношения между персонажами. «Слова Сияния» написаны точно на таком же высоком уровне, как и «Пути Королей». Чуть меньше впечатлений, только потому я уже знаком с правилами удивительного мира. Сюжет продолжает переплетаться дальше, открывая моменты, от которых идут мурашки по спине. Я в восторге! По увлекательности этот цикл — лучшее из всего, что я когда либо читал, а третья книга — самое ожидаемое произведение из всех, включая сериалы, фильмы, мультфильмы, всё, всё, всё и даже музыку.

Вторую книгу Stormlight Archives уже не читал, а слушал, в версии от Audible. Вынужден признать, версия отличная. Два актера, один для женских глав, второй для мужских. Причем актер-женщина имитирует мужские голоса, а мужчина – наоборот, женские.

Теперь я наконец-то понимаю претензии, что автор слишком много повторяется. Действительно, читается он быстрей, чем слушается. “А потом он сказал, а потом ему ответили, на то, что он сказал”.

Очень смутил эпизод с Каладаном и лошадьми, который подчистую слизан с Пратчетта. Хотя может быть это tribute такой.

В остальном, больше внимания уделено parshendi и их трансформациям

Все это страшно интересно, но учитывая, что автор запланировал пять книг (на самом деле десять, пять только в этом цикле), а следующая выйдет только в 2017ом году, конца и края этому не видно.

С одной стороны, меня большую часть книги страшно раздражала Syl и Adolin. Syl – такой вот типичный женский персонаж, которым представляют его мужчины. Вечно обижается, а почему – объяснить не может. С другой, автор не раз уже успел доказать, что знает, что делает. Если персонаж кажется шаблонным, то это зачастую только для того, чтобы шаблон порвать. С третьей, Adolin – это настолько сказочный принц на белом коне, что из него уже вряд ли что-то удастся выжать как из персонажа.

Интересно, как автор нарочито обходит тему секса, которую постоянно выпячивают Мартин и Аберкромби. Маскимум, что герои себе позволяют – обнимашки и поцелуи.