Джо Хилл «Отпечаток большого пальца»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Антивоенное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная ) | Азия (Ближний Восток ))
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Спецслужбы
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Мэлори возвращается в США из Ирака, где она участвовала в издевательствах над заключенными в тюрьме Абу-Грейб. Дома она начинает получать загадочные письма с отпечатками чьих-то больших пальцев, что рождает в ней воспоминания о событиях на Ближнем Востоке.
Сетевой перевод Владимир GHOUL Автайкин.
Входит в:
— цикл «Отпечаток большого пальца»
— журнал «Postscripts, Spring 2007, Issue #10», 2007 г.
— антологию «The Mammoth Book of Best New Horror, volume 19», 2008 г.
— сборник «Полный газ», 2019 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Премия имени Ширли Джексон / Shirley Jackson Award, 2007 // Короткая повесть | |
 номинант |
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2008 // Малая форма |
- /языки:
- русский (4), английский (5)
- /тип:
- книги (6), периодика (1), аудиокниги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- Н. Холмогорова (3)
2020 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
2007 г.
Аудиокниги:
2020 г.
Электронные издания:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
2008 г.
2008 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
majj-s, 30 июня 2022 г.
«Отпечаток большого пальца». Да, война уродует людей, особенно тех, кто по жизни урод и идет на нее за удовлетворением, какого мир не может предоставить.
Alisanna, 16 марта 2016 г.
Мне очень нравится, как пишет Джо Хилл, и по сюжету и манере изложения «Отпечаток большого пальца» не разочаровал. Есть и характеры, и детективная интрига, и эмоциональный накал, и несколько ярких и реалистично изображенных эпизодов, и неожиданный поворот в развитии событий. Основная идея рассказа в том, что побывавшие на войне (в данном случае в Ираке) очень часто привозят эту войну домой и продолжают каждый день жить как на передовой. Особенно шокирует, когда это молодая женщина.
Что лично мне кажется неудачным — открытый финал. Возможно, некоторые читатели любят играть в игру «допиши сам» и ухватятся за возможность додумать варианты продолжения, на которые намекает Хилл. Для меня же это было так: на самом подъеме развязки поворачиваешь страницу — а там ничего нет. Даже думала, что какой-то глюк электронной книжки. В остальном же рассказ очень достойный, хотя, соглашаясь с предыдущим оратором, считаю, что не относится к жанру ужасов — никакой мистики, просто крайние проявления человеческой психики, изувеченной войной.
Сноу, 10 сентября 2012 г.
Во время войны в Ираке Мэлори Греннан была одним из надзирателей в тюрьме Абу-Грэйб. Многое ей довелось повидать в темных коридорах этой циклопических размеров пыточной, во многих делах поучаствовать. Вернувшись после службы домой, она с трудом привыкает к мирной жизни. Призраки иракских событий не хотят оставлять девушку, все время крутятся в её голове. Вдобавок, кто-то начинает присылать ей неподписанные конверты, внутри которых лежит отпечаток (каждый раз нового человека) чьего-то одного пальца.
Еще один замечательный рассказ Джо. Тягостный, увлекательный, болезненный (особенно в тюремных коридорах), с привычным уже автору открытым финалом. Не уверен, что ему место в стивенджонсовском «бест нью хорроре #19», но все равно отличная работа.